Marko Polo na cestach, Dubai (2026)

04/06/2026

Pozdravujem všetkých! 🙋
Máme tu viac-menej posledný deň na Faerských ostrovoch. Pospal som si dlhšie, po raňajkách opustil ubytovanie a vydal sa potulať po hlavnom meste Tórshavn.
Tórshavn je hlavné mesto s asi 20 000 obyvateľmi, čo z neho robí jedno z najmenších hlavných miest na svete. Napriek tomu tu nájdete parlament, katedrálu, prístav aj kaviarne. Architektúra je zaujímavá, pôvodné domy s trávnatými strechami sú tu nie ako folklórna atrakcia, ale ako bežná záležitosť. Trávnik na streche nie je estetická voľba, je to stará škandinávska tradícia izolácie, ktorá funguje dodnes. Veľa domov hlavne v centre a okolí prístavu si tento pôvodný ráz zachováva, čo dodáva mestu úplne unikátny charakter. 🏡
Zaujímavá bola malá pevnosť Skansin hneď vedľa prístavu s majákom postavená v 16. storočí na ochranu pred pirátmi a neskôr využívaná počas druhej svetovej vojny britskými vojskami, ktoré Faerské ostrovy obsadili v roku 1940 skôr ako Nemci. Taká nenápadná pevnosť s poriadnou históriou.
Zakotvil som aj v štýlovej kaviarni Panama Café, ktorú v Tórshavne naozaj nemôžete minúť. ☕
Včera večer po príchode z Kalsoy som v prístave videl vykladanie trajektu Norröna, ktorá prepravuje autá a turistov z Dánska cez Faerské ostrovy až na Island. Zaujímavá alternatíva cestovania, keď si spočítate kombináciu letenka plus prenájom auta, trajekt s vlastným autom vás možno vyjde lacnejšie. A navyše zažijete plavbu cez severný Atlantik, čo je samo o sebe zážitok. ⛴️
Po obede autobus a som znova v kempe Giljanes. Bol som nakúpiť a konečne som preskúmal aj systém predaja alkoholu. Licencovaná predajňa, obmedzené hodiny, obmedzený výber. Aspoň dánske pivo nakoniec vyšlo. 🍺 Keď nie normálne, aspoň škandinávske.
Teraz sedím znova na gauči vedľa lenivého kocúra, vonku prší a už sa nikam nechystám. Kocúr tiež nie, takže si rozumieme.
Zajtra na obed odlet, prestup v Paríži, ale nie dosť dlhý na to, aby som sa čo len pozrel smerom k Eiffelovke. Tranzitná hala, klasika. ✈️
Toľko z mojej cesty na Faerských ostrovoch. Krásne, divoké, mokré, občas hmlisté a rozhodne stojí za to. Niekedy nabudúce, dovidenia! 🙋

03/06/2026

Ahojte všetci! 🙋
Dnes bolo "ideálne" počasie – 12 stupňov, bez slnka, len trocha dažďa. Inak povedané, štandardný faerský deň. 🌧️
Už o ôsmej som vyrazil autobusom z Tórshavnu do Klaksvíku – druhého najväčšieho mesta Faerských ostrovov s asi 5000 obyvateľmi, čo tu znamená metropola. Trajekt o 10:00 na ostrov Kalsoy trvá len 20 minút a pri vystúpení na vás už čaká autobus, ktorý vás odvezie na úplný koniec ostrova do dedinky Trøllanes. Kalsoy je dlhý úzky ostrov – asi 18 km dlhý a miestami len 2 km široký – so štyrmi dedinkami a jednou cestou, ktorá ich spája. Prakticky fjord s domčekmi.
Z Trøllanes je to asi 30 minút pešo k majáku Kallur – a áno, k "hrobu Jamesa Bonda". Maják sa objavil vo filme No Time to Die ako miesto poslednej scény, a odvtedy sem každý rok prichádzajú tisícky návštevníkov, ktorí by inak o Kalsoy ani nepočuli. Marketing zadarmo. 🎬
A znova sa mi stalo – len čo som prišiel k majáku, padla hmla. Už je to tradícia. Keďže som sa nikam neponáhľal, niečo som zjedol, pomotal sa okolo a nakoniec na moje šťastie hmla ustúpila. Výhľad na útesy a okolité ostrovy Kunoy a Eysturoy sa nakoniec ukázal, oplatilo sa počkať.
Budem úprimný, nečakal som zázrak a zázrak to nebol. Je to pekné, má to svoje čaro, ale na zadok som z toho nepadol. Je to celodenný výlet na koniec sveta, ktorý bol pred pár rokmi takmer neznámy, a teraz je turisticky poriadne preflaknutý, aj preto tam vyberajú vstupné 200 DKK. Ak očakávate samotu a divočinu, prídete na turistický chodník s davom ľudí s teleobjektívmi. 📸
Za zmienku stojí susedná dedinka Mikladalur so sochou tulenej ženy Kópakonan na brehu mora, bohužiaľ autobus som nestihol, takže nabudúce. Legenda hovorí o žene, ktorá bola polovica tuleň a polovica človek, jej manžel jej zamkol tuleniu kožu, aby nemohla odísť späť do mora, ale ona ju nakoniec našla a vrátila sa. Stará faerská povesť, trochu smutná, trochu tajomná, presne ako tieto ostrovy. 🦭 Z Mikladaluru vedie aj trek cez hory do Trøllanes, ktorý vyzerá poriadne náročne.
Po návrate do Klaksvíku – fish and chips v prístave. Klasika. Autobus späť do Tórshavnu a deň uzavretý.
Nie je to najfotogenickejší deň tripu, ale som rád, že som toto odľahlé miesto videl. Zajtra posledný deň, v piatok odlet domov. 🙋

02/06/2026

Ahojte všetci zo slnečných Faerských ostrovov! 🙋☀️
Dnes sa podarilo – výlet na ostrov Mykines vyšiel na jednotku. Áno, boli oblaky, ale slnko svietilo celý deň a teploty vyšplhali až na 15 stupňov. Tu to znamená niečo ako naše tropické tridsiatky – niektoré deti v škôlke v Torshavn boli v tielkach. 😄
Mykines a papuchalci
Loď bola relatívne malá a plavba trvala asi 45 minút. Na otvorenom Atlantiku to bolo poriadne divoké – fotiť postojačky na palube nebola sranda. 🌊
Na ostrove dostanete sprievodcu – samozrejme ak ste si kúpili lístok. Bez neho na ostrov prísť môžete, ale na útesy kde hniezdia papuchalci sa nedostanete. A to je práve to najlepšie. Na rozdiel od Islandu, kde ich tiež vidíte, tu sú bližšie a je ich viac – nemôžete opustiť vyznačený chodník, takže vtáky sa vás neboja a pristávajú doslova vedľa vás. Sprievodca vám okrem toho porozpráva, ako sa tu kedysi žilo.
Zaujímavosť: pred sto rokmi žilo na Mykinese 200–300 ľudí. Dnes ich je len asi sedem stálych obyvateľov. Ostrov je obývaný nepretržite od čias Vikingov – to je úctyhodných 1000+ rokov na útese uprostred Atlantiku. Zásobovanie funguje len od mája do septembra loďou, zvyšok roka len vrtuľníkom. Mimo sezóny to tam musí byť... intenzívny životný štýl. 🚁
Na fotenie nepotrebujete žiadne veľké teleobjektívy – vtáky sú doslova pri vás. To ale nezabránilo ostatným návštevníkom vyťahovať poriadne delá, že som si pripadal ako vo fotozóne na F1. 📸 Bavil som sa s jedným francuzom, mal rovnaký objektív ako ja, ale mal aj 600-vku. Na konci mi vravel, ze bola zbytočná. Áno, na letiace vtáky super, ale tu vam sedeli doslova vedla vás.
Presun a večer v Tórshavne
Z ostrova sme vyplávali o 14:15 a niečo po 15:00 sme boli v prístave. Autobus mal ísť až o 16:30, takže som vyrazil stopovať. Nezastalo síce prvé auto, ale aj tak som bol v kempe skôr ako autobusom, stihol zbalit a chytiť spoj do Tórshavnu.
A teraz sedím v miestnej krčme, lokálci majú slušne pod čapicou a ja si konečne dávam normálne pivo. 🍺 Lebo tu v pizzerii vám pivo nedajú – alkohol sa predáva len v licencovaných predajniach s otváracími hodinami, ktoré vám tiež nedávajú úplne zmysel. Takže postup bol: pizza zo sebou, zjesť na izbe, vyjsť do baru to zapiť. Niekedy si neuvedomujeme, aké jednoduché to u nás máme.
Zajtra plánujem ostrov Kalsoy – maják Kallur, známy aj ako "James Bond maják" po nakrúcaní No Time to Die. Predpoveď nie je moc priaznivá, ale dúfam, že to vydrží.
Sledujte ďalej! 🙋

01/06/2026

Ahojte všetci! 🙋
Dnes som si dal luxus – dlhé spanie, pomalé raňajky, káva bez zhonu. Predpoveď sľubovala prehánky, takže očakávania boli nízke. A potom – slnko. Celý deň. Faerské ostrovy sa zrejme rozhodli odčiniť včerajšiu hmlu. ☀️
Počasie vydržalo, rozhodnutie p***o rýchlo – druhý pokus na Trælanípa. Včera ma porazila hmla, dnes som to chcel napraviť. Nahodil som ostrejšie tempo, aby som predbehol prípadné mraky, ale ukázalo sa, že som nemusel. Počasie vydržalo celý deň a konečne som vám mohol odfotiť to jazero, ktoré visí priamo nad oceánom. 📸
Mimochodom – toto miesto má temnú históriu. V časoch Vikingov sa z tohto útesu zhadzovali otroci, ktorí už nevládali pracovať, boli príliš starí alebo sa vzbúrili. Výhľad je krásny, história menej. 😬
Na spiatočnej ceste som sa zastavil pri vstupe na kávu a potom konečne do Bonusu – tá lacná sieť supermarketov, ktorú poznáte aj z Islandu. Základné zásoby, žiadne prekvapenia... až kým som neobjavil nízkoalkoholické pivo. 🍺 Lebo tu v bežnom obchode alkohol nekúpite. Na to existujú špeciálne licencované predajne s otváracími hodinami, ktoré vám tiež nedávajú úplne zmysel. Duty free na letisku pri prílete teda nie je blbý nápad – pamätajte si to. Minerálky som tiež hľadal márne – tu majú len stolovú vodu. Faerčania zrejme nepotrebujú bublinkový doplnok minerálov, ale ja som nakoniec siahol aspoň po džúse. 🤷
Poobede trocha pranie a sušenie vecí. Keď večer vyšlo slnko znova, bolo by hriechom zostať v kempe – takže som sa vybral ešte raz k Troliemu prstu. Dnes celkovo 20 km. Nohy spokojné, nízkoalkoholické pivo zaslúžené. 🍺
Zajtra Mykines – druhý pokus o papuchalkov. Či trajekt nepôjde znova pre počasie? Nechajme sa prekvapiť. Záložný plán mám. V každom prípade, zajtra ma čaká aj presun do Tórshavnu, kde strávim dva dni.
Sledujte ďalej! 🙋

31/05/2026

Pozdravujem všetkých, máme tu ďalší deň na Faerských ostrovoch! 🙋
Budíček o 6:00 ráno – v nedeľu, dobrovoľne. Tomu sa hovorí cestovateľská vášeň. Dôvod bol jednoduchý: v nedeľu ide do prístavu len jeden autobus o 7:10 a loď na Mykines vyplávala o 9:30. Dve hodiny čakania v prístave? Nevadí, aspoň som spoznal miestnu pumpu s kaviarňou a hodil reč s obsluhou ⛽☕
A práve tam ma zastihol mail: plavba na Mykines zrušená pre počasie. 😑 Pozrel som sa von – no, nevyzeralo to nejako dramaticky, ale asi vedia čo robia. Trajekt na Mykines je notoricky známy tým, že ho odvolávajú – ostrov leží na otvorenom Atlantiku a vlny tam nemajú zábrany.
Plán B: krátky trek z prístavu na vyhliadku na skalné stĺpy Drangarnir. Plán B tiež nevyšiel – pri vstupe tabuľa, že bez dojednania s majiteľom pozemku vstup zakázaný. 😫 To som nečakal. Faerské ostrovy majú niektoré treky za turniketmi a s vstupným, čo je pre tieto ostrovy relatívne nová vec posledných pár rokov.
Nastúpil som teda späť na autobus, vystúpil pri dedine Miðvágur a prešiel celú dedinu peši do kempu – akurát na obed. Zmokol som, ale nič hrozné. Cestou som v autobuse znova zabúkoval trajekt na Mykines 2 júna.
Poobede som sa vyvalil na gauč vedľa miestneho kocúra a tiež som si dal šlofíka. 🫣 Súdim, že sme si rozumeli.
Zobudilo ma slnko. Vážne – náhle vykuklo a ja som okamžite skontroloval predpoveď. Zelené svetlo. Vyrazil som na trek smer Trælanípa – najznámejšie miesto Faerských ostrovov, tá ikonická fotka kde jazero visí priamo nad oceánom. Vstupné 200 DKK, cesta pohodová, asi 3,5 km od vstupu.
Vyzeralo to nádejne. Až kým som sa nedostal presne na to miesto, odkiaľ sa to fotí – a prišla hmla. 🤦 Počkal som chvíľu, hmla zostala. Faerské ostrovy 2 : Milan 0.
Zostúpil som aspoň k vyhliadke na vodopád Bøsdalafossur, kde sa vodopád rúti priamo do mora – tam som aspoň niečo nafotil. Celkovo 13 km, takže nohy spokojné, fotoaparát menej.
Zajtra predpoveď ukazuje prehánky aj slnko – čo na Faerských ostrovoch znamená "čokoľvek sa môže stať." Zariadim sa podľa toho ráno. 🙋

30/05/2026

Pozdravujem všetkých z upršaných Faerských ostrovov! 🙋🌧️
Začnem dobrou správou – včera večer po prílete bolo krásne počasie, takmer teplé, západ slnka nad oceánom. Myslel som si, že som si to vybral dobre. No a potom prišla noc.
Po prílete som nečakal na autobus a stopoval. Prvé auto zastalo okamžite – to je teda servis. Za pár minút som bol v kempe Giljanes v dedinke Miðvágur. Kemp je výborný, hlavne spoločná miestnosť – dostatok zásuviek, teplo, super vybavená kuchyňa a domáca lenivá mačka, ktorá celý deň spí na gauči a absolútne nerieši, že vonku prší. 😄 V krátkom tričku som postavil stan, uvaril večeru a užíval teplo. Okolo desiatej som bol v stane a rýchlo zaspal.
V noci ma zobudil dážď. To som čakal – predpoveď hovorila jasne. Čo som nečakal, to bola voda vo vnútri stanu. 😩 Najprv som dúfal, že je to len kondenzácia, ale stan jednoducho premokol. Nepríjemné prekvapenie, musím povedať. Lepiaca páska, odpadkové vrecká zakupene v miestnom obchode a improvizovaná oprava, aby ďalšia noc bola v pohode – kemp má našťastie sušičku, takže spacák som dosušil.
Dnes hmla a dážď skoro celý deň, takže veľké plány neboli. Dopoludnia som zbehol do susednej dedinky Sandavágur pozrieť miestny obchod. Cestou som videl školákov vonku športovať – dievčatá hrali futbal, chlapci volejbal, všetci mokrí, nikto neriešil dážď. To asi hovorí všetko o tom, ako tu ľudia vnímajú počasie. 😄
Na konci dediny som objavil kaviareň – káva, teplo, výhľad na príboj. Obedoval som v kempe a poobede, keď najmenej pršalo, som sa vybral na neďalekú vyhliadku Trolov prst. Dúfal som, že vietor rozoženie hmlu. Nerozohnal. Ale aspoň som sa prešiel, fúkalo, pršalo, dalo sa. 🤷
Teraz píšem toto a pozerám cez okno, ako príboj bičuje pobrežie. Malebné, ked sa na to pozeráte z tepla.
Uvažujem, že pobyt skrátim – budúci týždeň má pršať ešte viac a sedieť v kempe a nič nerobiť nemá veľký zmysel. 🤔
Ale zajtra je Mykines! Mám lístok na trajekt – a bol to jediný voľný termín, ktorý sa mi podarilo zohnať, takže idem bez ohľadu na počasie. Papuchalci čakajú. 🐦 Počasie by malo byť o čosi lepšie, tak uvidíme, čo z toho bude.
Sledujte ďalej, ani ja netuším ako to celé dopadne. 🙋

29/05/2026

Pozdravujem všetkých 🙋 Po dlhšom čase som znova na cestách. Už od minulej jesene mám kúpené letenky na Faerské ostrovy a práve teraz sedím v Paríži na letisku a čakám na odlet smer Vágar.
Posledné obdobie bolo relatívne hektické, takže zmena prostredia príde vhod. A zmena to bude poriadna – Faerské ostrovy nie sú Španielsko. 🌧️
Plán je jednoduchý: 12 dní, stan, stopovanie a miestne autobusy.
Auto na celé obdobie by ma vyšlo viac ako tisíc eur, tak som sa na to vykašľal. Niekto si prenajme auto, ja si natiahnem palec. 🚗👍
Program mám zhruba takýto:
🏔️ Ostrov Vágar – jazero visiace nad oceánom, vodopád priamo pri mori, dedinka kde sa dá zablúdiť na polhodinu lebo má štyri ulice
🐦 Ostrov Mykines – papuchalci, koniec sveta a pravdepodobne aj trajekt ktorý odvolajú pre vlny
🏝️ Ostrov Sandoy – tulene, cesta vytesaná do útesu a nula turistov
🏙️ Tórshavn – hlavné mesto s 20 000 obyvateľmi, kde sa zatvoria všetky obchody o 17:00
Najbližší víkend by malo pršať, čo pri exponovaných útesoch nie je ideálne. Ale to sú Faerské ostrovy – ak čakáte na slnko, čakáte dlho.
Cestujem relatívne naťažko, stan so sebou, pre istotu väčší. Asi by stačilo aj menej dní, ale zmena letenky by bola drahšia ako pôvodná cena, tak sa nejako premotám. 😄
Problém bude sa dostať na ostrov Mykines – trajekt tam chodí raz denne a pri vyššom vlnení ho odvolajú. Ak sa to nepodarí, nič sa nedeje, papuchalci to prežijú aj bez mojej návštevy a už som ich fotil na Islande.
Tak dúfam, že počasie dovolí a nestrávim celú dobu v kempe čítajúc cestovné poriadky. 😁 Sledujte, ani ja netuším ako to dopadne 🙋

17/12/2025

⚠️ UPOZORNENIE: Pozor na nákup zájazdov a leteniek! ✈️
Ahojte všetci, ktorí ma sledujete!
Verím, že máte zdravý "chochmes" a nikdy by ste len tak neposlali peniaze neznámej osobe, aby vám kúpila letenku alebo zájazd. Možno v rodine je to iná vec, ale NEZNÁMEJ osobe? To je obrovské riziko!
🚨 Na čo si dať obzvlášť pozor?
Cestovný ruch je regulovaná činnosť. Ak si u niekoho kupujete nejaký zájazd – či už je to len výlet na vianočné trhy, alebo exotická dovolenka – tá osoba alebo subjekt by mal:
Mať platnú živnosť na prevádzkovanie cestovnej agentúry alebo kancelárie.
Mať poistenie proti insolventnosti! Toto vás chráni v prípade krachu.
Pýtajte sa a overujte! Dávajte si extrémny pozor na to, komu a za čo platíte. Chráňte si svoje peniaze.
💡 Ako cestovať bezpečne a lacno?
Cestovanie nemusí byť drahé!
Chcem ušetriť a trúfam si: Ak si radi organizujete veci sami, navštívte moje stránky (alebo iné overené zdroje), kde nájdete návody, ako si letenky, ubytovanie a celú cestu zorganizovať sami.
Chcem mať istotu a pohodlie: Ak si na to netrúfate alebo len chcete mať pokoj, vyberte si overenú cestovnú kanceláriu alebo agentúru. Je jedno, či je malá alebo veľká, dôležité je, aby bola skutočne preverená a poistená!
Však nie sme takí bohatí, aby sme peniaze len tak rozhadzovali podvodníkom, no nie? 😉
Aký je tvoj názor na kupovanie lacných zájazdov od neznámych ľudí na internete? Podeľte sa v komentároch! 👇

02/12/2025

FANTASTICKÁ NOVINKA pre Východniarov!
🥳✈️
Určite ste postrehli, že od konca marca spúšťa nová linka Košice (KSC) – Rím (CIA/FCO). Pre nás, čo sme z Východu, je to skvelá správa a výrazné uľahčenie cestovania!
A tie časy odletov? Sú maximálne priaznivé a konečne aj pre "normálnych" ľudí:
Z Košíc sa odlieta približne o 14:00.
Z Ríma zasa okolo 12:00.
Už žiadne stresujúce skoré ranné presuny na Viedeň! Pamätáte si, ako ste dorazili do Ríma "zlomení ako štolverka"? S novými časmi na linke KSC to už nehrozí.
Lieta sa utorok a sobota, čo dáva ideálny priestor na spoznávanie Ríma. 👍🇮🇹
PS: Ak plánujete cestu, inšpirujte sa aj mojim starším blogom o Ríme:

https://markopolo.blog/navsteva-rima-v-case-pandemie-koronavirusu/

30/11/2025

Bol som v Dubaji a toto som musel natočiť! V Museum of the Future som natrafil na úplne novú generáciu robotických psov. Je to úžasný pohľad do blízkej budúcnosti robotiky a umelej inteligencie (AI). V tomto videu uvidíte, ako sa tento elektrický pes pohybuje a ako reaguje na okolie.

Marko Polo na cestach

04/06/2026

03/06/2026

02/06/2026

01/06/2026

31/05/2026

30/05/2026

29/05/2026

17/12/2025

02/12/2025

30/11/2025

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Listing takedown request