Casal do francês

Casal do francês Somos Carol e Cédric, um casal franco-brasileiro! Te ajudo a desbloquear sua vida aqui da França

03/05/2021

Que Paris não é a França, acredito que você já saiba.

Mas então por que esse ainda é o principal destino dos turistas brasileiros quando eles vão pra França?
Simples, além da beleza e a da fama da cidade luz, existe a comodidade.

Paris é uma capital preparada pra receber turistas e se você não conhece, vale muito a pena conhecer. Mas se você já esteve por aqui e tem a possibilidade de se aventurar, não pense duas vezes: VÁ!

Mencionei uma das regiões que tive o prazer de conhecer, no vídeo.

A Dordogne.

É a região do Fois Gras, um dos pratos típicos franceses mais famosos. E aqui, você pode ir em um produtor local e encontrar com facilidade (e pagando baratinho, como brasileiro gosta)

Outro ponto interessante é você entender que existem meios de transportes que facilitam sua locomoção em todo o país e mesmo pra fora dele. (falamos muito sobre isso na live com a queridíssima Thaísa do )

Alias, vai lá no insta dela pra ver as dicas de sites pra facilitar sua viagem que ela deixou!

E você já ousou conhecer outros lugares na França?

Salut les gars! Como vocês estão ? O dia do trabalho chegando e quero saber quem você vai levar com você pra trabalhar n...
26/04/2021

Salut les gars! Como vocês estão ?

O dia do trabalho chegando e quero saber quem você vai levar com você pra trabalhar na Europa assim que as fronteiras abrirem! hahaha

Gosta da ideia? F**a ligad@ no conteúdo aqui no perfil!
⁣⁣⁣⁣⁣⁣
🇫🇷 🇧🇷 🇧🇷🇫🇷

🇧🇷Boa tarde /🇫🇷 Boa noite les gars! Pra quem perdeu a Live de terça feira, tá aí um resuminho! Claro que tiveram dicas v...
21/04/2021

🇧🇷Boa tarde /🇫🇷 Boa noite les gars!

Pra quem perdeu a Live de terça feira, tá aí um resuminho!

Claro que tiveram dicas valiosíssimas da poderosa que só quem viu ao vivo vai poder contar!

Então já sabe, terça feira é dia de live aqui no CF ! E amanhã vamos decidir o próximo tema! Vai ser top!

Me conta se você tem alguma outra dúvida que não respondemos na Live e eu vou tentar responder aqui nos comentários! 🇫🇷😍

Salut les gars! Já estava confirmado mas agora tornei oficial! Às terças-feiras, como decidimos juntos nos stories, vamo...
17/04/2021

Salut les gars! Já estava confirmado mas agora tornei oficial!

Às terças-feiras, como decidimos juntos nos stories, vamos começar uma série de "aulas" de desbloqueio da vida aqui na Europa!

E o que isso quer dizer? Que vamos ter muita informação, convidados, e uma troca bem legal sobre assuntos diversos que vocês vão escolher.

Então se você é imigrante ou tem interesse em viajar e conhecer mais sobre a França, espero você aqui às terças feiras (14h do Brasil/ 19h da França)!

E o primeiro assunto escolhido foi: TRABALHO! E nós vamos falar TUDO, sem mimimi, sem medir palavras.

Então, já marca alguém que vai assistir essa live com você, e deixa sua dúvida pra gente responder na live !

Saaaalut les gars! Resolvi vir aqui hoje pra mostrar alguns perfis de pessoas que MORAM por aqui pela França também e qu...
03/02/2021

Saaaalut les gars!

Resolvi vir aqui hoje pra mostrar alguns perfis de pessoas que MORAM por aqui pela França também e que têm MUITO a acrescentar pra vocês que tem interesse de aprender, de morar aqui, de se informar, e de dar boas risadas!

E aí, quem você já segue dessa turma?

🥰🥰

Salut les gars! Se você também mora aqui na França, com certeza conheceu alguém que está aqui há mais tempo que você mas...
02/02/2021

Salut les gars!

Se você também mora aqui na França, com certeza conheceu alguém que está aqui há mais tempo que você mas que ainda não fala NADA ou só o MÍNIMO do idioma. Né?

Ou talvez, seja VOCÊ essa pessoa. Calma, sem julgamentos, tá tudo bem!

E aí você começa a achar que é porque o idioma é muito difícil, que não tem mais idade pra aprender, que você não é bom pra aprender novas línguas, que fulano tem facilidade e você não...

Deixa eu te contar, TUDO MENTIRA que sua cabecinha te contou.

Se você está cometendo um dos erros que eu listei acima, pode ter certeza que isso muda o rumo do jogo! E pra pior...

1- SENTIR VERGONHA é absolutamente normal. Temos vergonha de não falar direito, de não ser entendidos, de ter um sotacão e sermos descobertos! (rsrs sim, muita gente aqui não quer mostrar que é brasileiro... vai entender, né? )

Como eu falei, a vergonha é normal. Mas você não pode deixar de FALAR por causa da vergonha. Nem colocar um amigo pra traduzir tudo! Assim você só dificulta o seu aprendizado.

Pense na seguinte situação: Se você está no Brasil e um francês vem tentar se comunicar com você, você vai tentar entendê-lo né? E provavelmente, vai até ensinar alguma coisa pra ele.

É EXATAMENTE a mesma coisa. Então se arrisque mais!

2- Já frequentei casas de muitos brasileiros aqui na França e reparei uma coincidência. Quando as pessoas da casa tinham dificuldades em falar o francês, adivinha o que elas escutavam, assistiam, o dia inteiro?

TVs e programas brasileiros ou portugueses. SIM!

Ou melhor, não façam isso.

A escuta inconsciente que acontece quando ligamos a TV , rádio, e vamos fazer outras coisas... não f**amos prestando atenção... é o que nos faz assimilar e nos acostumar com novos sons da língua que queremos aprender.

Então MUDA DE CANAL, pelamor.

3- SE MISTURE! Não digo pra abandonar os amigos brasileiros/portugueses não. Mas faça amizade com nativos. Visite museus, vá a concertos, teatros, igrejas, bares locais! SIM!!

Mas você pode reparar também, se continuar 100% do tempo dentro do seu grupinho de amigos brasileiros não vai progredir no francês. Dura a realidade, mas tenho que falar.

E aí? Achou o seu erro?

29/01/2021

Salut, les gars! (essa é a versão francesa de "e aí, galera", então vocês vão ver e ouvir bastante por aqui!)

Vi que vocês gostaram do ultimo vídeo que eu fiz, (recebi até indicações ao óscar)
Então, vou trazer pra vocês mais conteúdo assim !

Estão gostando?

Você que está aqui na França, marca aquela amizade que também mora aqui !

O Chateau de Versailles foi a casa do "Rei Sol" ! (apelido carinhoso do Rei Luis XIV )E ele não era chamado assim por ac...
27/01/2021

O Chateau de Versailles foi a casa do "Rei Sol" ! (apelido carinhoso do Rei Luis XIV )

E ele não era chamado assim por acaso, né? Se você arrastar pro lado vai ver a grandeza que ele mostrava com as suas posses!

É um dos destinos turísticos mais visitados na França, e apesar de não ser EM Paris, f**a próximo, sendo possível chegar lá mesmo de trem.

Mas coloca um sapato confortável e CHEGUE CEDO! De preferência ANTES de abrirem os portões, daí você evita a fila quilométrica de turistas chineses. (vai por mim)

Você paga pra entrar, no castelo e também no parque privativo. Porém o maior parque é grátis, e tem muuuuuuita coisa pra ver...

Quem tá doido pra essa pandemia acabar e a gente voltar a passear, grita: "EU" 💪

Vamos fazer um teste de pronúncia somente lendo a minha legenda abaixo das palavras em Francês? E para os professores fo...
27/01/2021

Vamos fazer um teste de pronúncia somente lendo a minha legenda abaixo das palavras em Francês?

E para os professores formados em fonética, ignorem, tá?

Minha intenção aqui é somente desmistif**ar a pronúncia e mostrar que não é tão difícil quanto muitas pessoas acham!

Já aproveita e marca a sua companhia pra próxima viagem! Assim vocês já vão treinando até as fronteiras se abrirem!

26/01/2021

História REAL!

Vocês acreditam que passei por isso? Meu primeiro ataque de pânico na França 🇫🇷

Mas vou te falar uma coisa: a melhor forma de aprender é APRENDENDO! Quer dizer, ERRANDO, e acertando as vezes! Tá tudo bem!

E olha aí o resultado ! Hoje eu já sou fluente e nunca fiz aula de francês na vida!

Anota a dica: se tiver medo de falar, fale com medo mesmo.

Ps.: chorei horrores no dia que isso aconteceu, mas nunca mais esqueci de dar “bonjour” pra ninguém 😅😅

E você? Já teve um “trauma” de falar um idioma novo?

O FABULOSO DESTINO DE AMELIE POULIN! Um clássico da língua francesa que você pode encontrar ainda na Netflix! Por que ve...
25/01/2021

O FABULOSO DESTINO DE AMELIE POULIN! Um clássico da língua francesa que você pode encontrar ainda na Netflix!

Por que ver esse filme?

Ele mostra a vida contemporânea em Paris no famoso bairro de Montmartre através dos olhos da jovem Amelie (que vem do interior e vê a vida de uma forma bem simples - que nem muitos de nós quando chegamos aqui né? )

Para os amantes de Paris, esse filme nos enche os olhos, podemos conhecer ainda mais a cultura francesa, os cafés, alguns costumes... E ainda dá pra visitar o lugar aonde ela trabalhou ! (aonde o filme foi gravado!)

Algumas frases do filme f**aram bem famosas, como essa: "Les temps sont durs pour les rêveurs" só de ler, você sabe o que quer dizer ? Dá fácil fácil pra compreender só com o português mesmo. Chuta aqui nos comentários e eu vou te responder !

Acredito que Eu, Carol, sou uma prova viva de como aprender idiomas muda vidas.Essa lista que eu fiz aqui pra você, foi ...
24/01/2021

Acredito que Eu, Carol, sou uma prova viva de como aprender idiomas muda vidas.

Essa lista que eu fiz aqui pra você, foi só o início. Sem contar para o cérebro, o quanto a maestria de um novo idioma te ajuda a desenvolver seu raciocínio lógico entre outros super poderes.

A minha proposta não é você conhecer perfeitamente a maior quantidade possível de idiomas, muito menos poder escrever dissertações perfeitas gramaticalmente.

Eu ainda não posso! E olha que sou fluente em alguns idiomas rsrs

Mas a liberdade que eu tenho de poder ir aonde eu quiser, conseguir me divertir em qualquer ambiente, não me limitar pelas oportunidades, e poder conhecer pessoas e conversar com elas...

Isso, só a maestria de outro idioma pode te proporcionar.

Você quer aprender qual idioma esse ano? Vamos juntos ?

Adresse

Die
24590

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Casal do francês publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager