Olga in Sicily

Sito Web Contatta l'azienda

Olga in Sicily Прогулки и экскурсии по Катании. Русскоговорящий гид на Сицилии.

Вы можете удивится, но в Италии есть обязательный летний отпуск. Ну, по крайней мере на Сицилии это в 90% компаний. Это ...
13/08/2021

Вы можете удивится, но в Италии есть обязательный летний отпуск. Ну, по крайней мере на Сицилии это в 90% компаний.

Это связано с праздником фэррагосто, который отмечают 15 августа. Так в древние времена люди праздновали окончание сезонных летних работ.

И казалось бы - здорово. Кто же будет против уйти в отпуск на недельку? Но на практике это не самое идеальное время для «летних каникул».

Во-первых, цены на проживание в два раза дороже. Во вторых, огромное количество туристов и отдыхающих: пробки на дорогах, отсутствие парковочных мест, очереди в ресторанах, битком набитые пляжи.

И ещё один очень интересный момент: маникюр вы не сделаете, потому что все салоны и парикмахерские закрыты, страховку на машину не оформите и к дантисту вы не попадёте, потому что у него тоже обязательно летний отпуск. Одним словом, «каникулы фэррагосто» на Сицилии - это как 1 января, которое длится неделю.

Но все же, если об этом знать и заранее подготовиться, то круто иметь возможность недельку не походить на работу😅

P.S. Вот только туристам я бы советовала не ехать на Сицилию с 10-го по 20 августа.

Как считаете, круто, когда есть обязательный установленный летний отпуск или лучше иметь возможность самому выбирать, когда отдыхать от работы?

#отпусксицилия #отдыхсицилия #отпускиталия #турсицилия #гидсицилия #туризмсицилия #городасицилии #моресицилии

Я давно хотела посетить Рагузу, хоть Мариано мне говорил, что там особо нечего смотреть. Но все же я решила, что хочу по...
03/08/2021

Я давно хотела посетить Рагузу, хоть Мариано мне говорил, что там особо нечего смотреть. Но все же я решила, что хочу поставить галочку в моем списке Сицилийских городов ✅

Город находится в 100 км от нашего дома, так что дорога заняла немного времени. Единственный минус – это невыносимая жара, 40 градусов.

Если вкратце, то нам понравилось. Все таки, как же важно переодически менять обстановку. Казалось бы, зачем куда-то ехать, мы и так возле моря живем. Но нет! Чисто психологически мы получили огромную разрядку. Я вам скажу, что даже банальный сбор сумки вызывал у меня положительные эмоции, не смотря на то, что мы ехали на всего на 2 дня.

Что касается города, то мой муж оказался прав. Рагуза – очень милый городок, но Таормина впечатляет на много больше.

Я еще хотела заехать в Модику, но передумала 🥵 И вообще, я больше в июле и августе никуда на Сицилии не поеду. Ходить по городу в 40градусную жару – не самое приятное занятие.

Отельчик в котором мы останавливались называется Artemisia Resort. Это очень уютное место с супер внимательным персоналом. В вечных сторис можете посмотреть, как там красиво.

Очень надеюсь, что это не последнее путешествие в этом году и нас не закроют на карантин этой осенью.

#стцилия #рагуза #южнаясицилия #сицилийскоебарокко #отдыхнасицилии #турнасицилию #сицилийскиеканикулы #летосицилия #экскурсиисицилия #италия

02/08/2021

Прогулка по историческому центру Рагузы.

Жизнь на две страны. Иногда мне встречаются люди, которые восхищаются тем, что, цитирую - «мне удалось остаться жить в И...
17/06/2021

Жизнь на две страны.

Иногда мне встречаются люди, которые восхищаются тем, что, цитирую - «мне удалось остаться жить в Италии».

Я никогда не понимала, почему факт миграции в другие страны так привлекателен для тех, кто никогда в тех странах и не жил. Наверно человеческой натуре свойственно думать, что где-то будет всегда лучше, по сравнению с тем, где мы находимся сейчас.

Не хочу расстраивать, но жизнь в Италии имеет тоже кучу недостатков. Вопрос в том, как ты умеешь приспосабливаться и что ты готов делать, чтобы достигать своих целей. И поверьте, на родине «приспосабливаться» на много легче.

В сентябре будет 7 лет, как я переехала в Италию. Не могу сказать, что я на 100% чувствую себя, как дома. Я до сих пор летаю в Украину к стоматологу ( к которому хожу уже 20 лет). Лицо я тоже доверяю только проверенному косметологу. Мне на много проще найти любую услугу в Украине, чем делать это в Италии. Рождество и Пасха - это праздники, которые я или праздную с мамой и папой или они для меня не имеют значения.

Вот и получается, что не смотря на то, что в Италии у меня муж, дом, друзья, я наполовину живу (мыслями и сердцем) в Украине 💛💙

#жизньнасицилии #сицилия #италия #нашивиталии #итальянскиегорода #отдыхсицилия

Я приехала в Катанию почти 7 лет назад. Как же мне понравился этот город: шумные улицы, неспешные итальянцы, изобилие фр...
18/05/2021

Я приехала в Катанию почти 7 лет назад. Как же мне понравился этот город: шумные улицы, неспешные итальянцы, изобилие фруктов, вкуснейшее мороженое, море, солнце и ноль забот.

Это был 10-тидневный отпуск, после которого я пообещала себе непременно еще вернуться.

И когда я подумывала о втором высшем я сразу же вышла на университет Катании, другие страны и города я даже не рассматривала.

Когда я начала жить в Катании я очень разочаровалась. Отпуск – это одно дело, а когда ты здесь живешь – совершенно другое.

Но со временем я приняла все недостатки и сейчас могу сказать, что люблю этот город. Да, он неидеальный, но он по-своему особенный.

А вы любите город, в котором живете?

#катания #городслона #городасицилии #сицилия #жизньнасицилии #отпускнасицилии

Сицилия – это идеальное место для отпуска. Здесь абсолютно каждый найдет что-то для себя.Богатая история, уникальная арх...
26/04/2021

Сицилия – это идеальное место для отпуска. Здесь абсолютно каждый найдет что-то для себя.

Богатая история, уникальная архитектура, завораживающая природа, безумно вкусная еда и непередаваемый колорит – все это о Сицилии.

Меня часто спрашивают, когда лучше ехать в отпуск на Сицилию, как добраться до определенного места, что посмотреть и какие блюда стоит непременно отведать.
Каждый путешествующий в первую очередь хочет насладиться отпуском, но если вы едете самостоятельно, не заказывая тур в агентстве, то в любом случае приходиться решать много моментов.

Я могу существенно облегчить планирования вашего отпуска на Сицилии:
🔸Проконсультирую в каком районе снять жилье
🔸Подробно расскажу, как передвигаться общественным транспортом
🔸Где вкусно и недорого покушать
🔸Проведу пешую прогулка по Катании
🔸Свожу в аутлетлет Sicilia Outlet Village на шопинг
🔸Организую экскурсию на винодельню с дегустацией вин.

В общем, помогу организовать программу, соответствующую вашим пожеланиям. Поверьте, побывав однажды на Сицилии вы непременно захотите сюда вернуться.

#отпускнасицилии #отпусксицилия #отпусккатания #катания #отдыхсицилия #экскурсиисицилия #моресицилия

5 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫХ МНЕ НЕ ХВАТАЕТ НА СИЦИЛИИСамым большим преимуществом жизни на Сицилии является количество солнечных дне...
20/04/2021

5 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫХ МНЕ НЕ ХВАТАЕТ НА СИЦИЛИИ

Самым большим преимуществом жизни на Сицилии является количество солнечных дней (около 300) в году. Да, конечно, бывает и дождь, и ветер, и холодина, но как не крути, солнца здесь определенно много. Это в свою очередь очень положительно сказывается на настроении.

Казалось бы, живи и радуйся жизни, но есть и вещи, которых мне катастрофически не хватает.

1. Снега. Согласитесь, снежная зима – эта такая красотище. Я сейчас не говорю о трех месяцах морозов и дискомфорта от верхней одежды. Я о визуальном восприятии заснеженных улиц. Это красиво.

2. Маминого борща. Каждый раз, когда я лечу домой я заказываю именно это блюдо. А еще у меня мама просто шикарно готовит омлет на завтрак. Я уже полгода не была дома и очень скучаю по родным (и по борщю).

3. Адекватного такси. Здесь нет ни убера ни чего-то подобного. Здесь даже нет диспетчера, которому ты можешь позвонить, чтобы он тебе сказал номер машины, которая за тобой заедет через 15 мин. Все таксисты – это частники со своими визитными карточками.

4. Доставка питьевой воды (10л. бутыли). Тут у меня прям напрашивается нецензурная лексика. Представьте себе, я не сумела найти компанию, которая бы занималась доставкой воды. НИ ОДНОЙ!!! Абсолютно все жители покупают воду в 1,5 л бутылках. Это сколько же пластика расходуется каждый день?

5. Цен в интернете. Будь то стоматолог, салон красоты или лаборатория анализов цены на услуги найти невозможно. Есть номер телефона, по которому «вы можете все узнать». Только, Карл, а сайт тогда зачем?

Уверенна, что я никогда не смогу почувствовать себя «своей» на Сицилии, но это меня ни капельки не огорчает. Спасибо Сицилии за количество солнечных дней в году, ну а к остальному я как-то приспособлюсь.

#жизньнасицилии #сицилия #жизньвиталии #нашивиталии #итальянскиебудни #отдыхвиталии #отдыхнасицилии

Я не устану восхищаться красотой Сицилии. Это действительно невероятный остров!⠀На прошлой неделе мы ездили в ущелье Аль...
28/08/2020

Я не устану восхищаться красотой Сицилии. Это действительно невероятный остров!
⠀
На прошлой неделе мы ездили в ущелье Алькантара. Это самый настоящий каньон. Сказать, что очень красиво – это ничего не сказать. До сих пор не могу понять, как природа умудряется создавать такие шедевры.
⠀
Алькантара – это название реки, которая протекает у подножия вулкана Этна. Ущелье сформировалось 300 тысяч лет назад, когда сейсмические движения разрубили на две части базальтовые образования, через которые позже начала протекать река. Высота каньона составляет 25 метров!!!
⠀
Приехали мы относительно рано, около 10 утра. Входной билет в ботанический сад и спуск к реке на лифте стоит 8 евро, но мы решили, что не будем гулять по саду поэтому, воспользовались коммунальным входом за 1.50 евро. Пришлось потом спускаться и подниматься по ступенькам, но их не так уж и много.
⠀
Длина ущелья около 6 километров, но туристы «своим ходом» могут углубиться на метров 50, дальше становиться опасно, так как течение очень сильное и есть места, где достаточно глубоко. Вода – ледяная, градусов 10 максимум.
⠀
Минусом было то, что людей было ну ОЧЕНЬ много. Поэтому, если хотите сделать красивые фото, то нужно приезжать в 8 утра, когда парк только открывается.
⠀
В общем, если не гулять по ботаническому саду, то на посещение ущелья 2 часа с головой хватит. Если вы окажетесь на Сицилии, то я настоятельно рекомендую сюда заглянуть.
#местанасицилии #ущельеалькантара #экскурсиисицилия #отдыхнасицилии #жизньнасицилии #алькантара #летонасицилии @ Gole dell'Alcantara

И так, как и обещала, делюсь рецептом моего самого любимого блюда…КАПОНАТАРeцeпт кaпoнaты oтличaeтcя oт дoмa к дoму. Но ...
03/08/2020

И так, как и обещала, делюсь рецептом моего самого любимого блюда…
КАПОНАТА
Рeцeпт кaпoнaты oтличaeтcя oт дoмa к дoму. Но я расскажу, как готовлю я 😉
⠀
Ингредиенты:
• баклажаны – 2 средних или 1 большой
• красный перец – 1 большой
• лук – 1 шт.
• помидоры – 3-4 шт.
• стебли сельдерея – 3-4 шт.
• каперсы – 3 чайных ложки
• изюм – 50 г.
• уксус – 2 ст. ложки,
• сахар – 1 чайная ложечка
• масло оливковое для жарки.
• соль по вкусу
⠀
Баклажаны очистите, нарежьте кубиками и обжарьте до золотистой корочки.
⠀
В отдельной сковородке обжарьте ломтиками перец.
⠀
Пока жарятся баклажаны и перец, нарежьте лук, помидоры и сельдерей, помойте изюм.
⠀
Обжарьте лук до мягкости, затем добавьте к нему помидоры и притушите несколько минут.
⠀
(я иногда не обжариваю лук и вместо помидор использую концентрат томата)
⠀
Соедините в глубокой сковородке ( лучше в антипригарной кастрюльке) все ингредиенты, добавьте сельдерей, изюм и каперсы, уксус, соль и сахар.
⠀
Все хорошо перемешайте, накройте сковороду крышкой и тушите на небольшом огне еще 30-40 минут, пока все овощи не станут мягкими.
⠀
Подавать капонату можно горячей, но лучше остудить ее и убрать в холодильник на 10-12 часов.
⠀
Пробуйте. Надеюсь вам понравится😁
⠀
#капоната #кухнясицилии #сицилийскиерецепты #рецептыитальянскихблюд #итальянскиеблюда

5 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О СИЦИЛИИ⠀⠀⠀💥Вулкан Этна является самым высоким действующим вулканом Европы. Он превосходит своего ...
03/06/2020

5 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О СИЦИЛИИ
⠀⠀⠀
💥Вулкан Этна является самым высоким действующим вулканом Европы. Он превосходит своего ближайшего "соперника" Везувия более чем в 2,5 раза.
⠀⠀⠀
💥Сицилийский флаг появился в 1282 году и на сегодняшний день он является четвертым старейшим флагом в мире.
⠀⠀⠀
💥Сицилийский город Палермо признан «столицей уличной еды в Европе».
⠀⠀⠀
💥Из-за движения тектонических плит остров медленно, но уверено движется к материковой части Италии.
⠀⠀⠀
💥Один из самых знаменитых математиков мира Архимед родился и жил на Сицилии.
⠀⠀⠀
Признавайтесь, что из вышеперечисленного вы не знали?
⠀⠀⠀
#сицилия #островсолнца #жизньнасицилии #отпускнасицилии #мореиталия @ Сицилия

ЕДА ДЛЯ СИЦИЛИЙЦЕВ – это не просто физическая потребность. Это любовь❤️ ⠀⠀⠀ Поэтому к выбору продуктов они подходят очен...
15/05/2020

ЕДА ДЛЯ СИЦИЛИЙЦЕВ – это не просто физическая потребность. Это любовь❤️ ⠀⠀⠀
Поэтому к выбору продуктов они подходят очень скрупулёзно.
⠀⠀⠀
Пример с печенькой 🍪 Вы думаете, что это обычная печенька? Больше по телевизору нет реклам об обычном печенье. Если и кушать печеньку утром, то только из муки грубого помола, а еще лучше, чтобы она была из 5 злаков и никакого пальмового масла! (хотя по большому счету, печенька в любом случае остается печенькой и прилично проигрывает овсянке с сухофруктами)
⠀⠀⠀
Да, едят итальянцы много пасты. Но они туда еще и овощи добавляют. Паста с брокколи, паста со шпинатом и рикоттой, с кабачком, с артишоком, известная алла норма с баклажаном.
⠀⠀⠀
Большое внимание уделяют сезонности продуктов. Какой помидор зимой? И кто пьет свежевыжатый апельсиновый сок летом?
⠀⠀⠀
На ужин практически никогда не едят пасту. Пиццу – да, а вот пасту - не замечала. Кстати, не смотря на близость моря и наличие морепродуктов, сицилийцы еще те мясоеды! Еще не встречала ни одного жителя Сицилии равнодушного к мясу. По мнению многих, мясо абсолютно не является тяжёлым на желудок, если съесть его после 20:00.
⠀⠀⠀
Вот так сицилийцы едят и не толстеют Как вы думаете, смогли бы жить на Сицилии не набрав лишних кг? 😜

МОЯ ПОЛЕЗНАЯ ПРИВЫЧКА⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Может, конечно, показаться все очень банально. Сейчас каждый второй пьет утром стакан в...
20/04/2020

МОЯ ПОЛЕЗНАЯ ПРИВЫЧКА
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Может, конечно, показаться все очень банально. Сейчас каждый второй пьет утром стакан воды натощак. Но я бы об этом и не писала бы, если бы не моё маленькое «открытие».
Началось все с того, что когда-то давно мне нужен был корень имбиря, чтобы приготовить один рецепт. В магазине не было имбиря на развес и пришлось покупать коробочку в которой было грамм 300.
Ясное дело, что для готовки мне понадобилось совсем немного, а остаток положила в холодильник. Прошла неделя, вторая, лежит никому ненужный имбирчик, скучает.
И тут я подумала, а почему бы не пить его утром вместе с водой с соком лимона?
Ребята, я не преувеличиваю, это просто бомба! До этого мне частенько побаливал кишечник, я даже иногда пила бифидобактерии и пребиотики. А всего лишь неделю чудо-воды с имбирём и всё прошло!
Я действительно заметила эффект. И бодрее стала, и состояние кожи улучшилось. Пью уже больше месяца.
Потом я решила покопаться в интернете и вот, что пишут про имбирь:
🔸Снижает уровень холестерина в крови
🔸Улучшает мозговое кровообращение
🔸Укрепляет сосуды
🔸Улучшает секрецию желудка
🔸Ускоряет обмен веществ
🔸Выводит шлаки и токсины
А ещё имбирь отлично укрепляет иммунитет, так что если вы раздумываете, какие витамины купить в аптеке, чтобы не супер дорогие, но эффективные, то лучше зайдите в супермаркет и купите 200 грамм свежего имбиря.
А у вас есть полезные привычки?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#жизньнасицилии #полезныепривычки #магияутра #пользалимона #сицилия

Indirizzo

Punta Secca
97017

Sito Web

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Olga in Sicily pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Olga in Sicily:

Scelte rapide

Condividi