Ciao Babes

Ciao Babes Czyli co my dziewczyny tak właściwie robimy tam w tej Kenii :)

So what are we girls actually doing in 'this' Kenya :)

Hejka weekendzie! Hello weekend! [ENGL. below]Po trzymiesięcznej przerwie wskoczyłyśmy prosto w wir kenijskiego życia i ...
12/04/2025

Hejka weekendzie! Hello weekend! [ENGL. below]

Po trzymiesięcznej przerwie wskoczyłyśmy prosto w wir kenijskiego życia i … 15-ste piętro podziwiając panoramę miasta gdzie uczyłyśmy się kroków tanecznych do kizomby i konpy.

Jak jeszcze spędzają czas mieszkanki i mieszkańcy Nairobi?

Weźmy np. The Dance Factory Kenya. Ta grupa kilka razy w tygodniu rozkręca taneczne imprezy w różnych lokalizacjach Nairobi. Najpierw szybki kurs tańca, a potem hulaj dusza przy dźwiękach kizomby, konpy, salsy, bachaty i wielu innych!

Ciekawi Was, czym jest konpa? To haitański gatunek muzyki i tańca charakteryzujący się stałym rytmem i łagodnymi melodiami. A kizomba, ten bardziej romantyczny, ma swoje korzenie w Angoli.
Wszędzie uśmiechy, pozytywna energia i kultura osobista na najwyższym poziomie!

Uwaga! Pro-tip!

Nairobi pokazuje nam, że tańca najlepiej uczyć się bezpośrednio na parkiecie. Muzyka niesie.. Początkowo mózg stawia opór, jednak z czasem ciało bierze górę, godzi się z nowym rytmem i samo podąża za dźwiękami. Po kilkunastu próbach w pełni brakuje nam zrozumienia dlaczego podnosimy nóżkę kaurat w tym momencie, a to robimy obrót i okręcamy się wokół naszych "lead'ów" w innym.

Zdecydowanie endorfinkowo - oksytocynkowy zastrzyk to przepis na pięknotę i długie życie :)

UWAGA! W życiu trzeba tańczyć!

Do dzieła!
Pięknego weekendu,

Ciao Babes

Hejka hej :)Wróciłyśmy do Polski kilka miesięcy temu i zaszyłyśmy się na zimę w rozliczeniach, raportach i planach na ko...
07/04/2025

Hejka hej :)

Wróciłyśmy do Polski kilka miesięcy temu i zaszyłyśmy się na zimę w rozliczeniach, raportach i planach na kolejny rok biorąc oddech od Kenii i pozwalając sobie na małą tęsknotę.

Ale ale, właśnie budzimy się z zimowego snu, z powrotem w Kenii, a z nami budzi się CIAO BABES! :)

Na dobry początek pozwolimy sobie zmierzyć się z pewnym całkiem aktualnym mitem, jakoby Afryka była pozbawiona młodych, bystrych umysłów, które kwestionują zastane porządki i wnikliwie debatują nad wyzwaniami – zarówno tymi lokalnymi, jak i globalnymi.

To, że w wielu państwach takich jak Kenia główne media rzadko kierują swój wzrok na bogactwo współczesnej afrykańskiej kultury i sztuki, nie oznacza, że ono nie istnieje, pulsując życiem i nowymi głębokimi ideami. Co istotne, sfera sztuki i kultury współczesnej pozostaje niedoinwestowana przez państwo, co sprawia, że wszelkie tego typu inicjatywy rodzą się oddolnie i w dużej mierze polegają na zewnętrznym finansowaniu.

Dowodem na to jest choćby takie miejsce jak nairobińska księgarnia Cheche Bookstore – prawdziwa kuźnia intelektualnych spotkań różnych pokoleń. To właśnie tam, podczas wydarzeń takich jak wczorajsze, gdzie poezja staje się pomostem między różnymi światami, rodzą się nowe perspektywy. Czwórka młodych poetów i poetek z Kenii i Szkocji spotkało się, by w ramach inspirującej wizyty nad brzegiem pradawnego Jeziora Turkana zgłębiać fascynującą relację między poezją a nauką.

Samo Jezioro Turkana, ta surowa pustynna kraina, niesie w sobie niezwykłą historię. Uważane za kolebkę ludzkości, skrywało przez miliony lat szczątki różnorodnych gatunków hominidów, świadcząc o odległych początkach naszego istnienia. To właśnie w takim miejscu, gdzie przeszłość splata się z teraźniejszością, a nauka z poezją, młode ciekawe świata umysły o różnych korzeniach przeplatają się i mają tworzą wspólnie przestrzeń do twórczego dialogu i kwestionowania utartych schematów. Pozwoliłyśmy sobie dołączyć do tego mikrokosmosu, poczytać wiatr i usłyszeć dźwięki natury - tej przyrodniczej i tej ludzkiej. Chwilę później spadł oczyszczający deszcz...

Stay tunned,

Ola & Magda
vel Ciao Babes

Macondo Literario festival .carver Cheche Bookshop and Cafe Turkana Basin Institute Scottish Poetry Library

/

Hello everyone :)

We returned to Poland a few months ago and have settled in for the winter, catching up on reports and plans for the next year while taking a break from Kenya and allowing ourselves a little bit of longing.

Right, right, shaking off those winter daydreams because guess what? We're back in Kenya, and our awesome CIAO BABES are back with us! :)

First off, let's chat about this little myth that likes to hang around in people's heads: that Africa isn't buzzing with young, bright thinkers who are questioning everything and passionately debating the big challenges – both these local and global ones. Just because the news about African countries doesn't always shout about its vibrant arts and culture scene doesn't mean it's not totally happening, alive with fresh energy and new ideas. The thing is, though, the arts and culture gets overlooked by the state, is mostly a community-led initiative and rely heavily on outside support to keep things going.

Proof in the pudding? Take a look at Cheche Bookstore in Nairobi – it's a real hotspot for smart minds representing differen generations to connect. It's places like this where inspiring events happen, like the one that popped off yesterday, and where poetry becomes a bridge between different worlds, sparking all sorts of fresh perspectives. Four young poets from Kenya and Scotland were teamed up for an inspiring trip to the ancient Lake Turkana to dive into the fascinating link between poetry and science.

Lake Turkana itself, this harsh desert land, holds an extraordinary history. Considered the cradle of humankind, it has concealed for millions of years the remains of diverse hominid species, bearing witness to the distant beginnings of our existence. So, in a spot like this, where the past hangs out with the present, and science flirts with poetry, young minds have the space to chat freely and challenge the usual way of thinking. We got to join this little micro-world, soak up some poetry, read the wind and listen to the sounds of nature – both the wild kind and the humankind. A little while later, a cleansing rain even came down!

Stay tunned,

Ola & Magda
vel Ciao Babes

Macondo Literario festival .carver Cheche Bookshop and Cafe Turkana Basin Institute Scottish Poetry Library

[ENG version below] Moda, targi, souvenir’y… - czyli jeden z naszych sposobów na długowyczekiwaną wolną niedzielę.Kocham...
09/12/2024

[ENG version below] Moda, targi, souvenir’y… - czyli jeden z naszych sposobów na długowyczekiwaną wolną niedzielę.

Kochamy lokalne targi i to kolorowe kociejewo. Nasze oczy cieszą oglądane barwy, misz masz wszelkiego rodzaju lokalnego wyrobnictwa: miseczki, koraliki, biżuteria, figurki… choć po czasie mamy chwilowy przesyt tej intensywności i różnorodności. Ale za to nigdy nie mówimy stop kenijskim materiałom!

Te różnokolorowe i w wiele wzorów, to wizytówka wschodniej części kontynentu (a każdy afrykański kraj ma swoje własne unikalne materiały). Lokalne kangi i kitenge to także łączący nas element! Magda popełniła pracę licencjacką pisząc o kandze jako nośniku kulturowym i przez chwilę prowadziła z koleżanką inicjatywę podróżniczo-kangową Barabara Morogoro, a Ola współprowadziła ubraniową inicjatywę społeczną ilovekanga.com po jej oczarowaniu materiałami w Tanzanii.

Kanga i kitenge niezmiennie wywołują na nas efekt wow a Ola zawsze obiecuje sobie, że to już ostatni nowy materiał czy element garderoby z niego uszyty, który kupuje... i zawsze siebie sukcesywnie oszukuje, tłumacząc, że w ten sposób wspiera lokalną przedsiębiorczość :) Od ponad roku jest wierną klientką Maurine Wanyama (MoAfrik Designs - Insta: https://www.instagram.com/p/DDVghvzttBO/?img_index=4&igsh=OWlydjFoeXFycWR2 ), którą widzicie na zdjęciach. Maurine robi świetne upcycling’owe produkcje łącząc jeans, i nie tylko z patchwork’owymi aranżacjami z kitenge. A te produkcje widzicie później na nas samych, chcąc te wspaniałe kolory zaszczepić na polski grunt. Niech Polska moda czerpie z kenijskiej estetyki i kolorytów:)

Tym razem oddałyśmy Maurine stos własnych ubrań z misją upcycling’ową! Efekty już niedługo a i będzie niespodzianka :) Podobają się/ podobałyby Wam się takie kreacje? Łapki w górę- z chęcią zbierzemy zamówienia!



Ciao Babes!

Address

Kiambu
00-9000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ciao Babes posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share