28/06/2024
မောင်ကြီးတို့ကိုမေ့နေမှာစိုးလို့ …..
ကားဆရာကြီးများအတွက် ဗဟုသုတမျှဝေပါသည်
Zawgyi >>>
"ကားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးသိထားသင့္ေသာ အေၾကာင္းအရာေလးမ်ား"
Q… ညဘက္ေမာင္းတဲ့အခါ ဘက္မွန္ကေန ေနာက္ကားမီးစူးတယ္။
A… ဘက္မွန္ရဲ့ေအာက္က ခလုပ္ေလးကိုဆြဲလိုက္ပါ။ ေန႔ဘက္ေမာင္းရင္ ျပန္တြန္းထားပါ။
Q… ကားလက္ကိုင္ေဂြက အဆင္မေျပဘူး။
A… လက္ကိုင္ေဂြေအာက္က ခလုပ္ကိုဆြဲၿပီးလိုသလိုျပဳျပင္ပါ။ ခလုပ္ကိုေသေသခ်ာခ်ာျပန္ဖိပါ။ (သတိ - ကားေမာင္းေနစဥ္ မလုပ္ရ)
Q… ဒိုင္ကြက္ထဲကမီးက လင္းလြန္းတယ္။
A… ညမီးေသးဖြင့္ပါ။ ဒိုင္ကြက္ေရွ႕က ခလုပ္ေလးထိပ္ကိုလွည့္ၿပီးခ်ိန္ပါ။
Q… ေရွ႕မွန္ႀကီး ေရေငြ႕ရိုက္တယ္။
A… အဲကြန္းဖြင့္ပါ။
Q… အတြင္းေခါင္မိုးက ခဏေလး ညစ္ပတ္သြားတယ္။
A… မွန္ပိတ္ေမာင္းပါ။
Q… ဖိနပ္စီးေမာင္းသင့္လား? ဖိနပ္ခၽြတ္ေမာင္းသင့္လား?
A… သာမန္အားျဖင့္ ဖိနပ္စီးေမာင္းသင့္ပါတယ္။ ဖိနပ္အပါအဝင္ ေရသန႔္ဘူးနဲ႔ အျခားအရာေတြ ဘရိတ္နဲ႔လီဘာမွာညႇတ္ၿပီး အႏၲရယ္ျဖစ္နိုင္ပါတယ္။
Q… ေရွ႕မီးႀကီးဖြင့္တာ ႏွစ္ဘက္လုံးမလင္းဘူး။ လင္းတဲ့ခါလည္းလင္းတယ္။
A… Auto မွာျဖစ္ေနလို့ အလင္းေရာင္ လုံေလာက္ရင္ မလင္းဘဲ ေမွာင္မွလင္းတာပါ။
Q… ေနာက္ဝိုက္ဘာက သူအလိုလိုအလုပ္လုပ္သလား?
A… ေရွ႕ဝိုက္ဘာဖြင့္ထားၿပီး R ထိုးရင္ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။
Q… ေရွ႕ဝိုက္ဘာမွာေရာ Auto စနစ္ပါလား?
A… INT မွာထားၿပီး မိုးအနည္းအမ်ားကို ခ်ိန္ထားလို့ရတယ္။ ကားအရွိန္ေပၚမူတည္ၿပီး အလုပ္လုပ္ပါတယ္။
Q… ဆီထည့္တဲ့ခါ ပန႔္က auto stop ၿပီးေနာက္ အေပၚ ပိုက္နားေရာက္တဲ့ထိ ထပ္ျဖည့္သင့္သလား?
A… မျဖည့္သင့္ပါ။
==========================================
(ျပန္လည္မ်ွေဝျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္)
Unicode >>>
"ကားနဲ့ပတ်သက်ပြီးသိထားသင့်သော အကြောင်းအရာလေးများ"
Q… ညဘက်မောင်းတဲ့အခါ ဘက်မှန်ကနေ နောက်ကားမီးစူးတယ်။
A… ဘက်မှန်ရဲ့အောက်က ခလုပ်လေးကိုဆွဲလိုက်ပါ။ နေ့ဘက်မောင်းရင် ပြန်တွန်းထားပါ။
Q… ကားလက်ကိုင်ဂွေက အဆင်မပြေဘူး။
A… လက်ကိုင်ဂွေအောက်က ခလုပ်ကိုဆွဲပြီးလိုသလိုပြုပြင်ပါ။ ခလုပ်ကိုသေသေချာချာပြန်ဖိပါ။ (သတိ - ကားမောင်းနေစဉ် မလုပ်ရ)
Q… ဒိုင်ကွက်ထဲကမီးက လင်းလွန်းတယ်။
A… ညမီးသေးဖွင့်ပါ။ ဒိုင်ကွက်ရှေ့က ခလုပ်လေးထိပ်ကိုလှည့်ပြီးချိန်ပါ။
Q… ရှေ့မှန်ကြီး ရေငွေ့ရိုက်တယ်။
A… အဲကွန်းဖွင့်ပါ။
Q… အတွင်းခေါင်မိုးက ခဏလေး ညစ်ပတ်သွားတယ်။
A… မှန်ပိတ်မောင်းပါ။
Q… ဖိနပ်စီးမောင်းသင့်လား? ဖိနပ်ချွတ်မောင်းသင့်လား?
A… သာမန်အားဖြင့် ဖိနပ်စီးမောင်းသင့်ပါတယ်။ ဖိနပ်အပါအဝင် ရေသန့်ဘူးနဲ့ အခြားအရာတွေ ဘရိတ်နဲ့လီဘာမှာညှတ်ပြီး အန္တရယ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
Q… ရှေ့မီးကြီးဖွင့်တာ နှစ်ဘက်လုံးမလင်းဘူး။ လင်းတဲ့ခါလည်းလင်းတယ်။
A… Auto မှာဖြစ်နေလို့ အလင်းရောင် လုံလောက်ရင် မလင်းဘဲ မှောင်မှလင်းတာပါ။
Q… နောက်ဝိုက်ဘာက သူအလိုလိုအလုပ်လုပ်သလား?
A… ရှေ့ဝိုက်ဘာဖွင့်ထားပြီး R ထိုးရင် အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
Q… ရှေ့ဝိုက်ဘာမှာရော Auto စနစ်ပါလား?
A… INT မှာထားပြီး မိုးအနည်းအများကို ချိန်ထားလို့ရတယ်။ ကားအရှိန်ပေါ်မူတည်ပြီး အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
Q… ဆီထည့်တဲ့ခါ ပန့်က auto stop ပြီးနောက် အပေါ် ပိုက်နားရောက်တဲ့ထိ ထပ်ဖြည့်သင့်သလား?
A… မဖြည့်သင့်ပါ။
==========================================
(ပြန်လည်မျှဝေခြင်းသာ ဖြစ်ပါသည်)
Respectfully Credit : original writer
Respectfully Credit : original writer
