W drogę

05/08/2023

Już prawie koniec, ale jeszcze zwiedzamy!

Piątek był tym cudownym dniem, w którym B. w końcu miał wolne, więc można było zacząć od śniadania w wersji slow, co tym razem oznaczało gof...

03/08/2023

Dzisiaj słońce, wycieczka, a na koniec... 🤦‍♀️

Jak tylko wczoraj zobaczyłam te rejsy do Helu, w mojej głowie pojawił się plan na dziś. Problem był tylko godzinowy, bo jedyny rejs nie ozna...

02/08/2023

Dzisiaj bez dramy, bo wyszło słoneczko :)

Komu to by przeszkadzało, żeby taka pogoda jak dzisiaj była przez cały rok? Bez upału, dużo wiatru, mnóstwo słońca. Zeszliśmy ze Wzgórza św....

01/08/2023

Piękny wieczór, żeby podzielić się z Wami kilkoma słowami o naszych wakacjach. Zapraszam na bloga :)

Mało mnie tu. Mało mnie w świecie. Taki czas. Taki czas, na który najlepsze na świecie są wakacje w pięknym, wygodnym domu niedaleko morza ....

05/02/2022

Znalazłam zimę... pierwszy raz od dawna widzę tyle śniegu. I jeszcze nie wiem, jak mi z tym 😱

10/07/2021

Uwielbiam, jak hotel ma pomysł na siebie. A jeśli ten pomysł opiera się na zabawie językiem, to po prostu się rozpływam...!

04/01/2020

Może z okazji długiego weekendu macie ochotę poczytać o Tallinie - to serdecznie zapraszam :)
Tym razem z filmami - mam nadzieję, że dzięki temu poczujecie jeszcze mocniej, że jesteście tam ze mną

Pierwsze co zrobiłam, to odmroziłam sobie twarz. Nie, to nieprawda. Pierwsze, co zrobiłam, to przespałam przylot do Tallina. Oczywiście...

04/06/2019

🇬🇧English below🇬🇧

🇵🇱 W 2014 podróżowaliśmy po Szetlandach. Z naszego kempingu w Levenwick, gdzie obserwowaliśmy białymi nocami płynące na wyspę promy, wybraliśmy się piechotą, żeby zwiedzić tombolo w Bigton. Wydawało nam się, że to niedaleko, ale szetlandzka pogoda zrobiła swoje, i doszliśmy na miejsce przemoczeni, zmarznięci i spragnieni. Kiedy przyszło nam wracać, B. zapukał do drzwi Hayhoull Bed & Breakfast, pytając, czy możemy skorzystać z toalety. Nie tylko na to nam pozwolono, dostaliśmy także gorącą herbatę, cudowne opowieści gospodarzy, a na koniec właścicielka odwiozła nas samochodem na kemping.
Dla takich chwil warto podróżować.
Ciągle mamy marzenie, że wrócimy do tego B&B na jakiegoś Sylwestra....

🇬🇧 Back in 2014 we travelled the Shetland Isles. From our campsite in Levenwick, where we spent the white nights watching the ferries come to the island, we walked all the way to see the tombolo in Bigton. It seemed close enough, but Shetland weather took its toll, and we got there wet, cold and thirsty. When we were heading back, B. knocked on the door of Bed & Breakfast to ask if we could use the toilet. Not only were we allowed to do this, but we were also provided with hot tea, lovely stories of the hosts, and in the end the hostess took us back to the campsite in her car.
These are the moments that make travelling worth the effort.
We keep dreaming of spending a New Year's Eve in this B&B.

13/05/2019

Niby prosta rzecz, a ile razy się przydaje! Zwykły, szeroki szal. Ja mam ich mnóstwo, w różnych kolorach.
♦️ można nim zakryć głowę wchodząc do cerkwii
♦️ można nim zakryć ramiona wchodząc do kościoła,
lub kiedy słońce za mocno praży
♦️ nadaje się jako koc na piknik impromptu
♦️ umiem zrobić z niego turban
♦️ działa oczywiście jak zwykły szalik i chroni szyję przed
zimnem
♦️ wolałabym tego nie sprawdzać, ale wydaje się być
logiczną alternatywą dla bandaża, opaski uciskowej i
temblaka w sytuacji kryzysowej

Must have w każdej walizce‼️

11/05/2019

Zamki nie tylko nad Loarą. Szkocja ma ich też mnóstwo! Ile? Kliknij i sprawdź 😎👉 https://www.zamki-szkocji.com/

09/05/2019

Co prawda u nas wiosna w pełni 🌷☀️🌻 ale może ktoś chciałby pojechać ze mną - wspomnieniowo - do grudniowej Belgii? 🍫☕️
Nie mogę uwierzyć, że od tej podróży minęła już prawie dekada! 😱
klik 👉

BRUGES 10.12 Podobno wszystko dobre, co się dobrze kończy. Ale czy to znaczy, że wszystko złe, co się źle zaczyna? Dojazd na lotnisko ni...

07/05/2019

Nie lubię ryb, ale lubię owoce morza. Najlepiej wspominam te zjedzone w Frankies Fish and Chips Brae Shetland - hodują przegrzebki i małże dosłownie za oknem! Niesamowite miejsce, niesamowite jedzenie.