鹿寮坑細路青培工作站

12/10/2026

昨天的秀湖村，因為一場遶境，多了不一樣的風景。

南片伯公回駕登龕，新竹都城隍爺與六將爺也一同來到村內遶境祈福。

隊伍經過田野、走過熟悉的道路，傳統信仰與日常生活，就這樣在同一片土地上交會。

因伯公廟翻新整修，伯公先前暫時安奉於惠和宮。如今迎來回駕，也讓這段期間的地方故事，有了一個新的段落。

有時候，文化不一定只存在於歷史記載或古老建築裡。

它也在庄頭的祭典、沿途的風景，以及人們共同參與的每一個時刻。

文化與地方的交織，讓我們重新看見，生活的土地上，一直都有故事在發生。

#芎林 #秀湖惠和宮 #遶境祈福

06/10/2026

秋天的小訪客 🍃

天氣慢慢有了秋天的感覺，
開始遇到很特別的小訪客。

秋季限定精靈----
一隻小小的「亞東細蟌」。

牠們在北台灣分布比較零星，
成蟲主要在 9～10月 短暫出現，
算是很有季節限定的小精靈。

也是少數具有遷移行為的豆娘種類之一。

沒想到平常生活的地方，
也藏著這麼有趣的小生態。

芎林秀湖的生態，比起想像中更豐富。

有時候不用特別去找，
只是走過、看一看，
就會在某個角落遇見一些小驚喜。🍂

#芎林 #自然生態 #亞東細蟌

29/09/2026

鹿寮坑細路青陪工作站
閒置空間活化成果
🌟惠和宮-芎林創生基地

工作站培力秀湖青年提送新竹縣社規師計畫！完成閒置空間硬體改善～成為秀湖的創生空間，期望接下來有更多不同的活動與課程導入！大家也可以留言提供想法喔！跟著我們走入傳統廟宇，一起認識惠和宮吧！

_________________________________

• 惠和宮的起源：從山豬湖開始 •

現在的秀湖村，
有著一畝畝稻田、水圳和安靜的農村風景。

而在成為「秀湖」以前，
這裡有一個現在還留在許多地名裡的老名字—
山豬湖。

清代的山豬湖，是芎林較晚開發的區域。

乾隆年間，漢人移民逐漸往芎林一帶拓墾，
隨著開墾範圍慢慢向外延伸，也一步步來到山豬湖。

當時的山豬湖，埤塘、荒地遍布，
早期因常見山豬活動，
便留下了「山豬湖」這個名字。

對今天的人來說，「開墾」兩個字可能很輕。

但對當時的先民而言，
卻意味著砍除雜木、整理土地、開闢水圳，
還得面對洪水、野獸，以及山林間複雜的環境。

而山豬湖靠近頭前溪，水路是生活與農耕的重要資源，
卻也可能在暴雨時成為威脅。

後來的歷史記錄中，
就曾留下頭前溪洪水氾濫、沖失廟基的紀錄。

所以在這樣的開墾生活裡，
信仰，也成為先民生活的一部分。

_________________________________

* 一間小小的王爺廟 *

咸豐元年，也就是1851年，
來到秀湖開墾的先民劉氏家族等，
從廣東潮州奉迎三山國王香火，來到山豬湖奉祀。

三山國王，是客家地區重要的民間信仰之一。

對當時正在開墾的先民而言，這份信仰不只是祭祀，
也是人在陌生土地上生活時，對平安的一份寄託。

最初的奉祀空間十分簡單，
以竹籬、茅屋搭建，供奉三山國王，成為墾民的信仰中心。

隨著地方逐漸發展，信眾也開始共同出力。

到了同治3年（1864年）11月，劉氏向庄民捐
資，將原本簡單的奉祀空間建為土埆廟宇，
讓惠和宮有了較正式的廟宇樣貌。

然而，靠近頭前溪的惠和宮，也一路經歷著水患與時代變遷。

大正元年（1912年），頭前溪水氾濫，
洪水沖失了惠和宮的廟基。

幾年後，由地方人士吳阿錦、何昌富、
劉秀蘭等人發起重建，並由劉阿埤、劉守興捐獻廟地。

到了大正8年（1919年），
廟宇重建完成，並舉行福醮。

這座陪伴地方走過多年的廟宇，
也逐漸成為大家熟悉的— 惠和宮。
_________________________________

而有趣的是，「山豬湖」這個老地名，
並沒有因為時代改變就完全消失。

戰後，隨著行政區域重新調整，
民國39年（1950年），「山豬湖」改名為現在的秀湖村。

不過直到今天，
在家戶門牌、部分農用道路，
甚至地方居民的記憶裡，
仍然可以看見、聽見「山豬湖」這個名字。

也許對我們來說，它只是一個舊地名。

但如果把時間往回推，會發現這三個字，
其實藏著一段先民一步一步開墾土地的記憶。

而惠和宮，就站在這段記憶裡。

從最初簡單的竹籬茅屋，到後來一次又一次的修建，
它陪著山豬湖走過歲月，也陪著這裡的人在這片土地上，生活了一代又一代。

#芎林秀湖 #惠和宮 #地方廟宇

23/09/2026

【活動分享】明天就是一年一度的芎林客庄藝文日~大家記得去闖關換好禮~

20/09/2026

記憶・技藝｜客家獅頭製作 🦁

一顆獅頭，怎麼做出來的？
這次「記憶・技藝－客家獅頭製作」，我們把課程帶到芎林下山村的客家武獅文化協會，和大家一起從最基礎的工法開始，認識芎林在地的客家方口獅。

芎林的方口獅，不只是舞獅表演的一部分，也和地方早期的武術文化有著深厚的關係。

下山地區更是芎林「撐獅」文化的重要發源地之一

這次不是做完一個小作品就結束的體驗活動，
我們安排了完整的七堂課，從土磚雕塑、紙模製作、造型修整、彩繪，到最後的零件組裝，一步一步認識一顆客家獅頭是怎麼完成的。

看起來簡單的獅頭，其實每一個步驟都有學問

而我們也希望，透過這次課程，讓傳統技藝不只是存在於資料或記憶裡，而是有人願意實際接觸、學習，親手把它做出來。

希望有更多人認識芎林的客家方口獅，也一起了解這項屬於地方的傳統技藝。

文化的保存，有時候就是從願意動手做、願意認識它開始。

#芎林 #客家方口獅 #客家文化 #客家武獅文化協會

15/09/2026

【計畫分享】青年村落文化行動計畫徵件至10月15日唷~

把理想變成改變地方的力量 最高獎勵150萬元 文化部116年「青年村落文化行動」徵選開跑

15/09/2026

【活動分享】九芎林街个文化觀光-講座暨交流會

《獨行有~新舊芎林人交流工作坊》
搜尋引擎沒有告訴你的事-【九芎林街个文化觀光】講座暨交流會

當搜尋「芎林景點」時，部落客推薦的是連鎖咖啡店時…
不知大家會怎麼來解讀芎林？
這是書店首次嘗試辦理「新舊芎林人」交流工作坊
想要召集對芎林文化有興趣，卻不知從何入手的您
跟著同樣身為「新芎林人」的獨行有書，來與楊國鑫博士聊聊「九芎林街」是個什麼樣的地方~
一起
📍窺探九芎林無可取代的文史景致
📍尋找在地流傳的珍貴故事
📍對談芎林的昨日、今日與期待的明日
📍全場特別以**「海陸腔客語」**主講，讓大家更貼近真實的「客庄芎林」，沉浸在母語中感受客家。

誠摯邀請新朋友、老鄰居，一起來聊芎林、讀芎林。

☆講者：楊國鑫 博士/內思高工教師
☆活動時間：2026/10/3（六）15時-17時
☆活動地點：方口之間（新竹縣芎林鄉光明路86號）
☆入場費：150元/人。
☆報名連結：詳見留言

☆協力單位 | 新竹縣客家武術舞獅發展協會
☆活動辦理 | 獨行有書
#九芎林の獨立書店 #獨行有書 #芎林客家金獅 #九芎林 #地方

14/09/2026

九月的芎林
好像很容易遇見漂亮的晚霞
太陽快下山的時候
天空慢慢染上粉橘色
河堤上的燈一盞一盞亮起
連平常經過的橋
都突然變得有點不一樣了。

#芎林 #河堤

07/09/2026

【記憶技藝 報名錄取名單公告】

恭喜以下報名成功者，再請確認E-mail中的通知信喔~

03/09/2026

中秋節還沒到
柚子就先來露面提醒你。

路邊一顆顆掛滿枝頭🍐
看起來比我們還期待中秋。

#芎林 #柚子 #鄉間小路