09/04/2026
Liefkenshoektunnel: opgelet, onderhoudswerken met omleiding!
Mevrouw, meneer
Wij melden u dat er in de Liefkenshoektunnel tunnelonderhoud is ingepland op donderdag 23 april voor de rijrichting Gent/Beveren en op vrijdag 24 april voor de rijrichting Nederland/Stabroek. De respectievelijke rijrichtingen worden ter hoogte van de Liefkenshoektunnel om 21 uur volledig afgesloten voor alle verkeer, en dit tot ‘s anderendaags 5 uur. Gelieve uw reisweg hieraan aan te passen.
Omleiding
Via de Liefkenshoektunnel rijden richting Gent (23/4) en Nederland (24/4) is niet mogelijk gedurende deze nachten. Tijdens de werken is een omleidingsroute voorzien zodat u alsnog vlot uw bestemming kan bereiken. Gelieve de aanwijzingen ter plaatse te volgen.
Meer informatie kan u terugvinden op www.liefkenshoektunnel.be
Bovenstaande informatie heeft enkel betrekking op werken in de Liefkenshoektunnel. Voor informatie met betrekking tot de andere tunnels op de R2 (Beveren- en Tijsmanstunnel) kan u terecht op www.verkeerscentrum.be/werken/tunnelsluitingen.
De planning is opgemaakt onder voorbehoud van gunstige werf- en weersomstandigheden en kan bijgevolg nog wijzigen.
Met vriendelijke groeten
Tunnel Liefkenshoek nv
Liefkenshoektunnel: attention, travaux d’entretien avec déviation!
Madame, Monsieur
Nous vous informons que l’entretien du Liefkenshoektunnel est prévu le jeudi 23 avril en direction de Gand/Beveren et le vendredi 24 avril en direction des Pays-Bas/Stabroek. Les directions respectives seront complètement fermées à toute circulation à hauteur du Liefkenshoektunnel à 21 heures, et ce jusqu'à 5 heures le jour suivant. Veuillez adapter votre itinéraire en conséquence.
Déviation
Prendre le Liefkenshoektunnel en direction de Gand (23/4) et des Pays-Bas (24/4) ne sera pas possible pendant ces nuits. Pendant les travaux, un itinéraire de déviation sera prévu pour vous permettre d'atteindre facilement votre destination. Veuillez suivre les indications sur place.
Vous trouverez de plus amples informations sur www.liefkenshoektunnel.be
Les informations ci-dessus concernent uniquement les travaux dans le Liefkenshoektunnel. Pour des informations concernant les autres tunnels de la R2 (Beveren- et Tijsmantunnel), veuillez consulter www.verkeerscentrum.be/werken/tunnelsluitingen.
Le planning est établi sous réserve de conditions de chantier et météorologiques favorables et peut donc encore être modifié.
Cordialement
Tunnel Liefkenshoek nv
Liefkenshoektunnel: attention, maintenance work with detour!
Dear
We would like to inform you that maintenance work on the Liefkenshoek tunnel has been scheduled for Thursday 23th April for the direction Ghent/Beveren and on Friday 24th April for the direction Netherlands/Stabroek. On these dates the directions indicated will be completely closed to all traffic from 9 pm to 5 am the next day. Please adjust your travel route accordingly.
Detour
However, trafic driving through the Liefkenshoektunnel direction Ghent (23/4) and the Netherlands (24/4) will be provided with a detour route which will allow them to easily reach their destination. Please follow the detour signs provided.
For more information please visit www.liefkenshoektunnel.be
The information above relates only to works in the Liefkenshoektunnel. For information regarding the other tunnels on the R2 (Beveren- and Tijsmantunnel), please visit www.verkeerscentrum.be/werken/tunnelsluitingen.
The schedule has been drawn up subject to favourable site and weather conditions and may therefore still be subject to change.
With best regards
Tunnel Liefkenshoek nv
Liefkenshoektunnel: Achtung, Wartungsarbeiten mit Umleitung!
Sehr geehrte(r) Frau, Herr
Wir teilen mit, dass im Liefkenshoektunnel eine Tunnelwartung bevorsteht. Diese wurde wie folgt eingeplant: am Donnerstag, den 23. April, in Fahrtrichtung Gent/Beveren, und am Freitag, den 24. April, in Fahrtrichtung Niederlande/Stabroek. In den entsprechenden Fahrtrichtungen wird um 21 Uhr der Verkehr in Höhe des Liefkenshoektunnels komplett eingestellt, was bis zum nächsten Tag, und zwar bis 5 Uhr, dauern wird. Bitte richten Sie Ihre Reiseroute hierauf aus.
Umleitung
In diesen Nächten ist es nicht möglich, in Fahrtrichtung Gent (23/4) und Niederlande (24/4) durch den Liefkenshoektunnel zu fahren. Während der Arbeiten wird eine Umleitung vorgesehen, so dass Sie nachträglich Ihr Ziel zügig erreichen können. Bitte folgen Sie den Anweisungen vor Ort.
Nähere Angaben können Sie zurückfinden auf www.liefkenshoektunnel.be
Die obigen Informationen beziehen sich nur auf die Arbeiten im LiefkenshoekTunnel.
Informationen zu den anderen Tunnel auf der R2 (Beveren- und Tijsmantunnel) finden Sie auf www.verkeerscentrum.be/werken/tunnelsluitingen.
Der Zeitplan steht unter dem Vorbehalt günstiger Baustellen- und Wetterbedingungen und kann sich daher noch ändern
De Vlaamse tunnels krijgen regelmatig een onderhoudsbeurt. Om de hinder voor de weggebruikers te beperken, gebeurt dat 's nachts, volgens een vaste procedure: de tunnel(koker) gaat dicht en het verkeer wordt omgeleid. Soms zijn er extra sluitingen voor technische ingrepen. Dan worden meestal dezel...