11/11/2025
I have been visiting Rio’s Tijuca Forest for almost 20 years, the last 6 guiding bike tours. I have never had an experience as moving as meeting this fine lady, a brown-throated sloth.
While I always try to keep a respectful distance from forest wildlife, she was flailing on the side of the road, and clearly trying to cross. I was worried she would be run over, and she readily accepted a ride across on a fallen branch.
Thanks to my guests from Uruguay, Pablo Snr and Pablo Jnr for assisting in the mission.
I can’t guarantee you’ll see a sloth, but if you’d like to visit the world’s biggest urban rainforest by bike, you’ll get a 10% discount for the rest of 2025 using the discount code “SLOTH”. www.triobrasil.com
Tenho visitado a Floresta da Tijuca, no Rio, há quase 20 anos — sendo os últimos 6 como guia de passeios de bicicleta. Nunca tive uma experiência tão comovente quanto encontrar essa senhora encantadora, uma preguiça-de-três-dedos de garganta marrom.
Embora eu sempre procure manter uma distância respeitosa da vida selvagem, ela estava se debatendo à beira da estrada, claramente tentando atravessar. Fiquei preocupado que fosse atropelada, e ela aceitou prontamente uma carona em um galho caído.
Agradeço aos meus convidados do Uruguai, Pablo sênior e Pablo júnior, por ajudarem nessa missão.
Não posso garantir que você verá uma preguiça, mas se quiser conhecer a maior floresta urbana do mundo de bicicleta, você ganha 10% de desconto até o final de 2025 usando o código promocional “SLOTH” (preguiça em inglês).
