L'HISTOIRE DE T**I SAPIN
Depuis l’âge de 3 ans, Etienne alias T**i cultive avec son papa des petits sapins en pots. Vous lui trouvez un nom. Vous en profitez! Après les fêtes, ils peuvent le ramener au Pays des T**i Sapins pour en prendre soin. Vous pourrez retrouver votre arbre, plus grand, au Noël suivant! Deux ans plus t**d, comme solution écolo pour l’intérieur, Etienne vous propose ses “Branc
hes de Noël”. Faites de branches d’élagage récupérées, elle viennent en option avec une bûche qui sert de support naturel. Vous pouvez choisir votre motif de bûche parmi les dessins d’Etienne ou, pourquoi pas, faire sculpter votre propre dessin! La bûche est réutilisable. Au besoin, vous n’avez qu’à recharger vos branches au Noël suivant. De plus, pour chaque nouvelle adoption de T**i Sapin et chaque achat de bûche, un arbre sera planté pour vous remercier de votre choix. Vous pouvez choisir la destination de cet arbre parmi un choix de 3 projets via notre page Facebook.
---
THE STORY OF TINY TREE
Since the age of 3, Etienne alias Tiny cultivates small potted trees with his father. You can adopt one to decorate your exterior during the holidays. You find it a name. You decorate it. You enjoy it! After the holidays, they can bring it back to Tiny Tree Land to take care of it. You can find you tree taller the next Christmas! Two years later, as an ecological solution for the interior, Etienne offers you his “Christmas Branches”. Made from recuperated pruning branches, they are furnished with an optional log that serves as a natural support. You can choose your log motif from Etienne's drawings or, why not, have your own motif sculpted! The log is reusable. If necessary, simply recharge your branches the following Christmas. In addition, with each new adoption of Tiny Tree and with each purchase of a log, a tree will be planted to thank you for your choice. You can choose the destination of this tree from a choice of 3 projects via our page.
