Proper Hospitality

19/06/2026

Gdansk különösen a 15–16. században élte aranykorát. Innen indult útnak hatalmas mennyiségű lengyel gabona Nyugat-Európa felé – főként Amsterdam és London irányába. 🇬🇧 English below

Gdańsk kikötője ekkor a Balti-térség egyik leggazdagabb kereskedelmi központjává vált.

A kereskedelem nyomai ma is látszanak a városban. A folyóparti raktárépületek, a daruk, a kereskedőházak homlokzatai mind ebből a korszakból mesélnek. Különösen ikonikus a Żuraw, a középkori kikötői daru, amely egyszerre szolgált árumozgatásra és városkapuként – Európa egyik legrégebbi fennmaradt kikötői daruja.

Gdańskban sétálva könnyű elképzelni, milyen lehetett, amikor a rakpart tele volt hajókkal, a raktárak gabonával, az utcák pedig különböző nyelveken beszélő kereskedőkkel. Ez a középkori gazdagság ma is a város egyik legerősebben érezhető öröksége. ⚓

Még van pár szabad hely - fedezd fel velünk Gdansk-ot⚓

jelentkezni itt lehet https://properhospitality.hu/gdansk/



Gdańsk experienced its golden age particularly during the 15th and 16th centuries. It was from here that massive quantities of Polish grain set sail for Western Europe – mainly heading towards Amsterdam and London.

During this era, the port of Gdańsk became one of the wealthiest commercial hubs in the Baltic region.

Traces of this trade are still visible throughout the city today. The riverside warehouses, the cranes, and the facades of the merchant houses all tell stories from this period. Particularly iconic is the Żuraw, the medieval port crane that served both for moving cargo and as a city gate – making it one of the oldest surviving port cranes in Europe.

Walking through Gdańsk, it is easy to imagine what it must have been like when the waterfront was packed with ships, the warehouses filled with grain, and the streets bustling with merchants speaking different languages. This medieval prosperity remains one of the city's most tangibly felt legacies today. ⚓

There are still a few places left - explore Gdańsk with us⚓

you can register here https://properhospitality.hu/gdansk/

16/06/2026

⚓ Gdańsk, a Hanza-város – amikor a Balti-tenger kereskedelmi központja volt ⚓ 🇬🇧 English below

Gdańsk történetét nemcsak a borostyán, hanem a kereskedelem is formálta. A középkorban a város a Balti-tenger egyik legfontosabb kikötőjévé vált, és évszázadokon át Európa kereskedelmi vérkeringésének része volt.

A 14. század végétől Gdańsk csatlakozott a Hanza-szövetséghez – ahhoz a kereskedővárosokból álló hálózathoz, amely Észak- és a Balti-tenger térségében uralta a tengeri kereskedelmet. A Hanza valójában nem ország volt, hanem városok és kereskedők laza szövetsége: közös gazdasági érdekekkel, kereskedelmi kiváltságokkal és kölcsönös védelemmel.

Ahhoz, hogy egy város Hanza-tag legyen, stratégiai fekvésre, jelentős kikötőre, aktív kereskedőrétegre és nemzetközi árumozgásra volt szükség. Gdańsk mindezzel rendelkezett. A Visztula torkolatánál fekvő kikötője összekötötte Lengyelország belső területeit a Balti-tengerrel, így a gabona, fa, só, kátrány, textil és borostyán mind itt fordult meg, mielőtt továbbindult volna Európa más részeibe.

Még van pár szabad hely - fedezd fel velünk Gdansk-ot⚓

jelentkezni itt lehet https://properhospitality.hu/gdansk/



⚓ Gdańsk, the Hanseatic City – when it was the trading hub of the Baltic Sea ⚓

The history of Gdańsk was shaped not only by amber, but also by commerce. In the Middle Ages, the city became one of the most crucial ports on the Baltic Sea, serving as a vital part of Europe's commercial lifeblood for centuries.

From the late 14th century, Gdańsk joined the Hanseatic League – a network of merchant cities that dominated maritime trade across the North and Baltic Sea regions. The Hanseatic League was not a country, but rather a loose alliance of towns and merchants bound by shared economic interests, trading privileges, and mutual protection.

For a city to become a Hanseatic member, it required a strategic location, a significant port, an active merchant class, and international cargo movement. Gdańsk possessed all of these. Situated at the mouth of the Vistula River, its port connected Poland’s inland territories with the Baltic Sea, meaning that grain, timber, salt, tar, textiles, and amber all passed through here before continuing their journey to other parts of Europe.

There are still a few places left - explore Gdańsk with us⚓

you can register here https://properhospitality.hu/gdansk/

13/06/2026

11/06/2026

11/06/2026

Gdańsk évszázadokon át a borostyánkereskedelem egyik legfontosabb központja lett. A helyi mesterek ékszereket, rózsafüzéreket, díszdobozokat, szobrokat, sőt használati tárgyakat is készítettek belőle. 🇬🇧 English below

Ma is rengeteg műhelyben kézzel csiszolják, polírozzák és foglalják ékszerbe – a nyers darabból így lesz medál, gyűrű vagy apró műalkotás.

A városban még külön múzeuma is van: a Borostyán Múzeum, amely teljes egészében a borostyán történetét mutatja be – a keletkezésétől kezdve a kitermelésen át egészen a kortárs művészetig. Több mint ezer kiállított tárggyal meséli el, hogyan vált a „Balti arany” Gdańsk egyik legfontosabb jelképévé.

Gdańskban sétálva a borostyán nem egyszerű szuvenír – hanem történelem, kereskedelem, kézművesség és a Balti-tenger öröksége egyszerre. 🧡

Ha szeretnéd a Balti-tenger kincsét látni, tarts velünk Gdańskba augusztus végén! Még van pár szabad hely!

jelentkezni itt lehet https://properhospitality.hu/gdansk/



Over the centuries, Gdańsk became one of the most important centers of the amber trade. Local craftsmen fashioned it into jewelry, rosaries, decorative boxes, sculptures, and even everyday objects.

Even today, countless workshops hand-cut, polish, and set amber into jewelry – transforming raw pieces into pendants, rings, or miniature works of art.

The city even boasts its very own museum: the Amber Museum, which is entirely dedicated to the history of amber – from its prehistoric origins and extraction to contemporary art. With over a thousand objects on display, it tells the story of how "Baltic Gold" became one of Gdańsk's most iconic symbols.

When walking through Gdańsk, amber is not merely a souvenir – it represents history, trade, craftsmanship, and the heritage of the Baltic Sea all at once. 🧡

If you would like to see the treasure of the Baltic Sea, join us in Gdańsk at the end of August! There are still a few places left!

you can register here https://properhospitality.hu/gdansk/

11/06/2026

Ha hiszitek, ha nem, ez Andreas itala! Amiket láttok benne, azok 22 karátos aranylapocskák, aranyszemcsék, maga az ital pedig több mint 20-féle gyógynövényből és fűszerből áll. A teljes recept titkos, de azért néhány hozzávalót már megfejtettek: (pl. csillagánizs, kardamom, koriander, boróka, levendula, szegfűszeg és kakukkfű biztosan van benne. A neve. Goldwasser (németül: Danziger Goldwasser, lengyelül: Wódka Gdańska – azaz „gdański aranyvíz”).
S hogy miért van benne arany? A 16. századi alkimista és orvosi hiedelmek miatt került a likőrbe, mivel úgy tartották, hogy az arany nemesíti a testet és gyógyhatással bír.

Kipróbálnátok?

Apropó!
Az ital gyorsan luxuscikké vált. Olyan történelmi személyiségek rajongtak érte, mint Nagy Péter orosz cár vagy Nagy Katalin cárnő. A lengyel nemesség körében a jólét és a presztízs szimbóluma volt, még a híres lengyel költő, Adam Mickiewicz is megemlítette Pan Tadeusz című eposzában.

11/06/2026

08/06/2026

Tudtad? A borostyán valójában nem kő, hanem több tízmillió éves megkövesedett gyanta – ősi fenyőfák gyantája, amely az idő során fosszilizálódott. 🇬🇧 English below

A balti borostyán nagy része körülbelül 40–45 millió éves. Különlegességét a meleg mézszíne, áttetszősége és az adja, hogy gyakran apró növények vagy rovarok záródtak bele – mintha az idő egy darabja konzerválódott volna benne. Már az ókorban is rendkívül értékes volt. Olyannyira, hogy létrejött a híres Borostyánút, egy ősi kereskedelmi útvonal, amely a Balti-tenger partját kötötte össze a mediterrán térséggel. Innen szállították dél felé Rómába, Görögországba, egészen a Fekete-tenger vidékéig. A borostyánt sok helyen értékesebbnek tartották az aranynál is.

Ha szeretnéd a Balti-tenger kincsét látni, tarts velünk Gdańskba augusztus végén! Még van pár szabad hely!

jelentkezni itt lehet https://properhospitality.hu/gdansk/



Did you know? Amber is actually not a stone, but fossilized resin tens of millions of years old – the sap of ancient pine trees that hardened over time.

Most Baltic amber is around 40–45 million years old. What makes it so special is its warm honey color, translucency, and the fact that tiny plants or insects often became trapped inside – as if a piece of time itself had been preserved within it. It was incredibly valuable even in antiquity. So much so, that the famous Amber Road was established – an ancient trade route connecting the Baltic coast with the Mediterranean region. From here, it was shipped south to Rome, Greece, and all the way to the Black Sea region. In many places, amber was considered even more precious than gold.

If you would like to see the treasure of the Baltic Sea, join us in Gdańsk at the end of August! There are still a few places left!

you can register here https://properhospitality.hu/gdansk/

05/06/2026

Kedves követőink, sorsoltunk, gratulálunk a nyerteseknek!