03/01/2025
EST - RUS
Eile tähistasime Karuse uue aasta algust sportliku koosviibimisega Tõrva Veemõnulas. Sai ujutud, saunatatud ja juttu aetud ning pärast seda suundusime pidulikule õhtusöögile. Nagu juba traditsiooniks on saanud, siis ka sel aastal oli meil üle anda IRU audiplom ja medal, millega tunnustatakse autojuhte pikaajalise kohusetundliku töö eest. Seekord pälvisid Eestis selle tunnustuse 4 autojuhti ja oleme uhked, et üks neist on meie kolleeg – palju õnne, Alar Unt!
Hea meenutada, et 2015. aastal said sama tunnustuse osaliseks Mati Järve, Toomas Sisask ja Gennadi Belov ning 2022. aastal German Kononov, Aleksei Sljusartšuk, Sergei Belov ja Vladimir Somov. Ja 2018. aastal Allain Karuse, keda IRU tunnustas transpordivaldkonnas tehtud pikaajalise töö eest ettevõtte juhina.
***
Вчера мы по-спортивному отпраздновали начало Нового 2025 года в Tõrva Veemõnula. Мы смогли поплавать, попариться в банях и наговориться вдоволь, а после этого направились на праздничный ужин. Как у нас уже вошло в ежегодную традицию, так и в этом году мы вручили диплом и медаль от ассоциации IRU, которой награждаются водители за долгосрочную и ответственно выполненную работу. В этот раз заслужили в Эстонии 4 водителя, и мы очень гордимся, что среди них и наш коллега – Alar Unt! Поздравляем!
Здорово вспомнить, что в 2015 году такую же премию получили Mati Järve, Toomas Sisask и Gennadi Belov, а также в 2022 году German Kononov, Aleksei Sljusartšuk, Sergei Belov и Vladimir Somov. В 2018 году ассоциация IRU отметила и Allain Karuse за долгосрочную проделанную работу в транспортном секторе в качестве руководителя.
