18/05/2026
🎶📜 Pongamos que hablo de… el tiempo en el Antiguo Egipto ⏳🌞🌙 🎶
Vivimos pendientes del reloj.
Miramos el móvil, contamos minutos, llegamos tarde, adelantamos alarmas… ⏰😅
Pero hace miles de años, en las tierras negras de Kemet, el tiempo no sonaba.
No hacía “tic-tac”.
El tiempo… se observaba.
Los antiguos egipcios miraban al cielo para entender el universo. 🌌
El amanecer del Sol, el ciclo de la Luna, la aparición de ciertas estrellas, la crecida del Nilo… todo marcaba el ritmo de la vida.
Y quizá una de las estrellas más importantes fue Sirio ⭐
o, como ellos la llamaban, Sopdet.
Porque cuando Sopdet reaparecía en el horizonte justo antes del amanecer —lo que llamamos “orto helíaco”— anunciaba algo fundamental:
🌊 la llegada de la inundación del Nilo.
Y con ella… comenzaba el año nuevo egipcio.
Los egipcios dividieron el año en tres grandes estaciones:
🌱 Akhet — la inundación
🌿 Peret — el crecimiento de las cosechas
☀️ Shemu — la cosecha y el calor
Cada estación tenía cuatro meses.
Y cada mes, 30 días.
12 meses × 30 días = 360 días.
Pero claro… el año solar tiene más 😏
Así que añadieron cinco días extra, llamados los “días epagómenos”, que eran considerados especiales, casi mágicos. ✨
Según la tradición, durante esos días nacieron grandes dioses:
👑 Osiris
👑 Isis
👑 Seth
👑 Neftis
👑 Horus el Viejo
Sí… los dioses también tenían cumpleaños 😌🎂
¿Y cómo medían las horas?
☀️ Durante el día usaban sombras.
Obeliscos, relojes solares y varillas permitían observar cómo se desplazaba el Sol por el cielo.
La sombra era una especie de escritura silenciosa del tiempo.
🌙 Por la noche, en cambio, observaban estrellas.
Especialmente los llamados decanos ⭐⭐⭐
grupos estelares que iban apareciendo sucesivamente en el cielo nocturno y permitían calcular las horas.
Los sacerdotes astrónomos conocían el cielo con una precisión que aún hoy asombra.
Porque para ellos mirar las estrellas no era solamente ciencia… era también religión, orden cósmico, Maat. ⚖️✨
Y aquí viene algo maravilloso:
Los egipcios no concebían el tiempo como una línea recta hacia adelante, como solemos hacer nosotros.
El tiempo era cíclico. 🔄
El Sol moría cada atardecer y renacía al amanecer.
El Nilo desaparecía y regresaba.
Las estrellas se ocultaban y volvían.
Todo regresaba.
Todo renacía.
Quizá por eso construyeron monumentos pensando en la eternidad. 🏺✨
Porque mientras exista el cielo…
mientras el Sol vuelva a levantarse…
el tiempo seguirá volviendo, una y otra vez,
para recordar Kemet. 🌞📜✨
🇫🇷🌙✨
🎶📜 Imaginons que je parle… du temps dans l’Égypte ancienne ⏳🌞🌙 🎶
Nous vivons suspendus aux horloges.
Nous regardons nos téléphones, comptons les minutes, arrivons en re**rd, avançons les alarmes… ⏰😅
Mais il y a des milliers d’années, dans les terres noires de Kemet, le temps ne sonnait pas.
Il ne faisait pas “tic-tac”.
Le temps… s’observait.
Les anciens Égyptiens regardaient le ciel pour comprendre l’univers. 🌌
Le lever du Soleil, les cycles de la Lune, l’apparition de certaines étoiles, la crue du Nil… tout marquait le rythme de la vie.
Et peut-être que l’une des étoiles les plus importantes était Sirius ⭐
ou, comme ils l’appelaient, Sopdet.
Car lorsque Sopdet réapparaissait à l’horizon juste avant l’aube — ce que nous appelons le “lever héliaque” — elle annonçait quelque chose de fondamental :
🌊 l’arrivée de la crue du Nil.
Et avec elle… commençait la nouvelle année égyptienne.
Les Égyptiens divisaient l’année en trois grandes saisons :
🌱 Akhet — l’inondation
🌿 Peret — la croissance des récoltes
☀️ Shemu — la récolte et la chaleur
Chaque saison comptait quatre mois.
Et chaque mois, 30 jours.
12 mois × 30 jours = 360 jours.
Mais bien sûr… l’année solaire en compte davantage 😏
Ils ajoutèrent donc cinq jours supplémentaires, appelés les “jours épagomènes”, considérés comme spéciaux, presque magiques. ✨
Selon la tradition, durant ces jours naquirent de grands dieux :
👑 Osiris
👑 Isis
👑 Seth
👑 Nephtys
👑 Horus l’Ancien
Oui… les dieux avaient eux aussi leurs anniversaires 😌🎂
Et comment mesuraient-ils les heures ?
☀️ Pendant le jour, ils utilisaient les ombres.
Obélisques, cadrans solaires et baguettes permettaient d’observer le déplacement du Soleil dans le ciel.
L’ombre devenait une écriture silencieuse du temps.
🌙 La nuit, en revanche, ils observaient les étoiles.
En particulier les fameux décans ⭐⭐⭐
des groupes d’étoiles apparaissant successivement dans le ciel nocturne et permettant de calculer les heures.
Les prêtres astronomes connaissaient le ciel avec une précision qui émerveille encore aujourd’hui.
Car pour eux, contempler les étoiles n’était pas seulement de la science… c’était aussi la religion, l’ordre cosmique, Maât. ⚖️✨
Et voici quelque chose de merveilleux :
Les Égyptiens ne concevaient pas le temps comme une ligne droite allant vers l’avant, comme nous le faisons souvent.
Le temps était cyclique. 🔄
Le Soleil mourait chaque soir et renaissait à l’aube.
Le Nil disparaissait puis revenait.
Les étoiles se cachaient puis réapparaissaient.
Tout revenait.
Tout renaissait.
C’est peut-être pour cela qu’ils construisirent des monuments pensés pour l’éternité. 🏺✨
Car tant que le ciel existera…
tant que le Soleil continuera de se lever…
le temps reviendra encore et encore
pour se souvenir de Kemet. 🌞📜✨
🇬🇧🌌✨
🎶📜 Let’s say I speak about… time in Ancient Egypt ⏳🌞🌙 🎶
We live surrounded by clocks.
We check our phones, count minutes, arrive late, set alarms… ⏰😅
But thousands of years ago, in the black lands of Kemet, time did not ring.
It did not go “tick-tock.”
Time… was observed.
The ancient Egyptians looked to the sky to understand the universe. 🌌
The sunrise, the cycles of the Moon, the appearance of certain stars, the flooding of the Nile… everything marked the rhythm of life.
And perhaps one of the most important stars was Sirius ⭐
or, as they called it, Sopdet.
Because when Sopdet reappeared on the horizon just before dawn — what we call its “heliacal rising” — it announced something fundamental:
🌊 the arrival of the Nile flood.
And with it… the Egyptian New Year began.
The Egyptians divided the year into three great seasons:
🌱 Akhet — the inundation
🌿 Peret — the growing season
☀️ Shemu — harvest and heat
Each season had four months.
And each month, 30 days.
12 months × 30 days = 360 days.
But of course… the solar year has more 😏
So they added five extra days, called the “epagomenal days,” considered special, almost magical. ✨
According to tradition, during those days great gods were born:
👑 Osiris
👑 Isis
👑 Seth
👑 Nephthys
👑 Horus the Elder
Yes… even the gods had birthdays 😌🎂
And how did they measure the hours?
☀️ During the day, they used shadows.
Obelisks, sundials and measuring rods allowed them to observe the movement of the Sun across the sky.
The shadow became a silent writing of time.
🌙 At night, however, they observed the stars.
Especially the so-called decans ⭐⭐⭐
groups of stars appearing successively in the night sky, allowing them to calculate the hours.
The astronomer-priests knew the sky with a precision that still amazes us today.
Because for them, observing the stars was not only science… it was also religion, cosmic order, Ma’at. ⚖️✨
And here comes something wonderful:
The Egyptians did not conceive time as a straight line moving forward, as we often do.
Time was cyclical. 🔄
The Sun died every sunset and was reborn at dawn.
The Nile disappeared and returned.
The stars vanished and came back again.
Everything returned.
Everything was reborn.
Perhaps that is why they built monuments thinking of eternity. 🏺✨
For as long as the sky exists…
as long as the Sun rises again…
time will continue returning, again and again,
to remember Kemet. 🌞📜✨
