09/12/2025
(🇵🇱)
DZIENNIK POKŁADOWY #8
W ostatnią niedzielę wybraliśmy się do malowniczej Grenady! 🐂
Mieliśmy cały dzień, aby spokojnie spacerować wąskimi, klimatycznymi uliczkami tego urokliwego miasta i chłonąć jego atmosferę.
Podczas wycieczki odwiedziliśmy kilka wyjątkowych miejsc:
imponującą katedrę w Grenadzie, której architektura robi ogromne wrażenie;
ogrody, pełne zieleni i spokojnych zakątków idealnych do odpoczynku;
historyczną starówkę, gdzie każdy zakamarek opowiada swoją własną historię.
Pogoda dopisała nam wspaniale – cały dzień świeciło słońce, a bezchmurne niebo nadawało spacerowi jeszcze bardziej magicznego charakteru.
Spacer po Grenadzie był prawdziwą ucztą dla zmysłów i wspaniałą okazją, by poczuć ducha Andaluzji.
(🇬🇧)
LOG BOOK #8
Last Sunday, we went to picturesque Granada! 🐂
We had the whole day to stroll leisurely through the narrow, atmospheric streets of this charming city and soak up its atmosphere.
During the trip, we visited several unique places:
the impressive Granada Cathedral, whose architecture is truly awe-inspiring;
gardens full of greenery and peaceful corners perfect for relaxation;
the historic old town, where every nook and cranny tells its own story.
The weather was wonderful – the sun shone all day and the cloudless sky made the walk even more magical.
The walk around Granada was a real feast for the senses and a great opportunity to feel the spirit of Andalusia.