Deja volar tus pajarillos

28/08/2026

Ultimo dia de viaje ¡¡¡ Deapues de casi 5000 km hoy se acaba mi travesia por tierras Norte Americanas 🇺🇸🇨🇦. Hoy llego a mi segunda casa que fue Vancouver 🇨🇦 por muchos años . Llegar a Vancouver ha sido un cocktail de emociones. Me siento muy feliz de volver a ver a personas muy queridas por mi 💕.

Last day of my trip!!! After almost 5000 km, my journey through North America 🇺🇸🇨🇦 comes to an end today. I arrive in my second home, Vancouver 🇨🇦, where I lived for many years. Arriving in Vancouver has been a whirlwind of emotions. I'm so happy to see people I love so much again 💕.

27/08/2026

Penúltimo dia en la isla de Vancouver 🇨🇦. Hoy sali de Courtney 🇨🇦 en dirección a Parksville 🇨🇦 para estar mas verla de la terminal de Ferry de Nanaimo 🇨🇦.

Penultimate day on Vancouver Island 🇨🇦. Today I left Courtney 🇨🇦 heading to Parksville 🇨🇦 to see more of it from the Nanaimo Ferry Terminal 🇨🇦.

26/08/2026

Llego a Courtney 🇨🇦 y me recibe Angela 🥰 un amor de persona. Tuvimos una cena muy entretenida hablando de viajes y de la vida en general.-

I arrived in Courtney, Canada 🇨🇦 and was greeted by Angela 🥰, a lovely person. We had a very enjoyable dinner talking about travel and life in general.

25/08/2026

Ultimos dias de viaje 🙂. Ya casi casi llego a mi destino final vancouver 🇨🇦. La etapa de hoy fue desde Woss 🇨🇦 a Campbell River 🇨🇦, la gente en el camino es lo mejor , hoy me tocó la lotería Con Simon en el área de descanso 🥰. Gracias, gracias, gracias

Last few days of my trip 🙂. I'm almost at my final destination, Vancouver 🇨🇦. Today's leg was from Woss 🇨🇦 to Campbell River 🇨🇦. The people I met along the way were the best; I hit the jackpot today with Simon at the rest stop 🥰. Thank you, thank you, thank you!

24/08/2026

saliendo de Port Hardy 🇨🇦 dirección a la ciudad de Nanaimo 🇨🇦 ( 400 km ) para después agarrar el Ferry para Vancouver 🇨🇦. Últimos dia de viaje disfrutando la maravillosa isla de Vancouver 🇨🇦😍.

Leaving Port Hardy 🇨🇦 towards the city of Nanaimo 🇨🇦 (400 km) to then take the ferry to Vancouver 🇨🇦. Last day of the trip enjoying the wonderful Vancouver Island 🇨🇦😍.

23/08/2026

Después de 19 horas navegando llegamos a la parte norte de la isla Norte a la ciudad de Port Hardy 🇨🇦. Tuve la suerte de ver muchas ballenas 🐳 en el camino y disfrutar de vistas impresionantes 😲 . Feliz de volver a la Isla de Vancouver .

After 19 hours of sailing, we arrived in the northern part of the North Island, in the town of Port Hardy 🇨🇦. I was lucky enough to see many whales 🐳 along the way and enjoy breathtaking views 😲. Happy to be back on Vancouver Island.

21/08/2026

20/08/2026

Salgo de Terrace 🇨🇦 camino de Prince Rupert 🇨🇦en busca de mi ferry a la isla de Vancouver 🇨🇦 🙂.

I'm leaving Terrace 🇨🇦 on my way to Prince Rupert 🇨🇦 in search of my ferry to Vancouver Island 🇨🇦 🙂.