Alsace Original Experiences

Alsace Original Experiences 法国华人旅游 跟随我们深入阿尔 萨斯，您会有一 个完美而难忘的夏天

Transport and organization of sightseeing tours

Transport et organisation de circuits touristiques

Félicitations à notre apprentie, Maéva, pour l'obtention de son BTS Tourisme ! Toute l'équipe d'Alsace Original Experien...
02/07/2026

Félicitations à notre apprentie, Maéva, pour l'obtention de son BTS Tourisme !

Toute l'équipe d'Alsace Original Experiences est heureuse de féliciter, Maéva, pour l'obtention de son BTS Tourisme.

Cette réussite récompense sa détermination tout au long de son parcours en alternance.

Nous sommes fiers de l'avoir accompagnée dans cette étape importante de sa vie professionnelle.

Nous lui souhaitons une belle continuation et beaucoup de réussite dans ses futurs projets.

👏 Encore toutes nos félicitations pour ce beau succès !

🎉 What an evening we had last Friday in Colmar!We were thrilled to take part in the Nocturne des Commerçants de Colmar o...
11/06/2026

🎉 What an evening we had last Friday in Colmar!

We were thrilled to take part in the Nocturne des Commerçants de Colmar on June 5th — a magical evening where the heart of the city came alive with laughter, music, good food and even a few superheroes! 🦸‍♂️🦇

It was a wonderful opportunity to meet locals and visitors alike, share our passion for Alsace, and remind everyone that there is no better way to discover this incredible region than through its people, its streets and its stories.

Evenings like this are exactly why we love what we do. Colmar is not just a beautiful city — it is a living, breathing community full of warmth, creativity and joie de vivre. ❤️

A huge thank you to all the organisers, fellow merchants and everyone who stopped by to chat with us. See you at the next one! 🥂

✨ And if you haven't discovered Alsace with us yet — what are you waiting for?

👉 Book your experience at alsace-original-experiences.com

🎉 Quelle belle soirée nous avons passée vendredi dernier à Colmar !

Nous avons eu le bonheur de participer à la Nocturne des Commerçants de Colmar du 5 juin — une soirée magique où le cœur de la ville s'est animé de rires, de musique, de bonnes choses à manger et même de quelques super-héros ! 🦸‍♂️🦇

Ce fut une merveilleuse occasion de rencontrer habitants et visiteurs, de partager notre passion pour l'Alsace et de rappeler qu'il n'y a pas de meilleure façon de découvrir cette région incroyable qu'à travers ses gens, ses rues et ses histoires.

Des soirées comme celle-ci rappellent pourquoi nous aimons ce que nous faisons. Colmar n'est pas seulement une belle ville — c'est une communauté vivante, pleine de chaleur, de créativité et de joie de vivre. ❤️

Un immense merci aux organisateurs, aux commerçants et à toutes les personnes qui sont venues échanger avec nous. À la prochaine ! 🥂

✨ Et si vous n'avez pas encore découvert l'Alsace avec nous — qu'attendez-vous ?

👉 Réservez votre expérience sur alsace-original-experiences.com

🔥 What if one of Alsace's most famous dishes was invented… by accident?Meet the Flammekueche — the Alsatian tarte flambé...
21/05/2026

🔥 What if one of Alsace's most famous dishes was invented… by accident?

Meet the Flammekueche — the Alsatian tarte flambée. A crispy thin crust, crème fraîche, onions and smoked lardons. Simple. Irresistible. And with a story you won't forget.

It all started in the Middle Ages, in the farms of northern Alsace. Every week, bakers would light their wood-fired ovens to bake bread. But before loading the loaves in, they needed to test the temperature. So they would slide in a thin piece of raw dough topped with whatever was at hand — soured milk, onions, a few strips of bacon.

If it cooked in 2 to 3 minutes and came out with slightly charred edges… the oven was ready. 🔥

That accidental test became a meal. That meal became a tradition. And that tradition became one of the most beloved dishes in the world.

Oh, and one more thing — in Alsace, you eat it with your fingers. Even at the restaurant. That's the rule. 😄

The first restaurants to put it on the menu only appeared in the 1960s — and it was tourism that spread it across all of Alsace and beyond.

✨ Come and taste the real thing — straight from a wood-fired oven, in the heart of Alsace.

👉 Book your experience at alsace-original-experiences.com

🔥 Et si l'un des plats les plus célèbres d'Alsace avait été inventé… par accident ?

Voici la Flammekueche — la tarte flambée alsacienne. Une pâte fine et croustillante, de la crème fraîche, des oignons et des lardons fumés. Simple. Irrésistible. Et avec une histoire que vous n'oublierez pas.

Tout a commencé au Moyen-Âge, dans les fermes du nord de l'Alsace. Chaque semaine, les boulangers allumaient leurs fours à bois pour cuire le pain. Mais avant d'y enfourner les miches, il fallait tester la température. Alors ils glissaient un morceau de pâte fine garni de ce qu'ils avaient sous la main — du lait caillé, des oignons, quelques lamelles de lard.

Si ça cuisait en 2 à 3 minutes et ressortait avec les bords légèrement noircis… le four était prêt. 🔥

Ce test accidentel est devenu un repas. Ce repas est devenu une tradition. Et cette tradition est devenue l'un des plats les plus appréciés au monde.

Ah, et encore une chose — en Alsace, on la mange avec les doigts. Même au restaurant. C'est la règle. 😄

Les premiers restaurants à la mettre au menu n'ont vu le jour que dans les années 1960 — et c'est le tourisme qui l'a répandue dans toute l'Alsace et au-delà.

✨ Venez goûter l'authentique — sortie d'un four à bois, au cœur de l'Alsace.

👉 Réservez votre expérience sur alsace-original-experiences.com

✝️ Today is Ascension Day. And in Alsace, this day has a very special meaning.Alsace is one of the most deeply spiritual...
14/05/2026

✝️ Today is Ascension Day. And in Alsace, this day has a very special meaning.

Alsace is one of the most deeply spiritual regions in France — and its relationship with religion is unlike anywhere else in the country.

Did you know that Alsace never applied the 1905 French law separating Church and State? When the region was returned to France in 1918 after German annexation, it kept its own unique system — the Concordat — under which priests, Protestant pastors and rabbis are still paid by the State today, and religious education is still taught in schools. A truly remarkable exception in secular France! 🕊️

And look at this photo — a half-timbered house covered in flowers, standing side by side with a Romanesque church. This is the soul of an Alsatian village. Stone and timber. Faith and daily life. Inseparable for centuries.

Even more extraordinary: since 1685, around fifty churches in Alsace are "simultaneous" — used by both Catholics and Protestants for their services. The same walls, two faiths, one roof. A quiet lesson in tolerance that has lasted over 300 years. 🙏

On Ascension Day, villages across Alsace hold processions, masses and community celebrations — moments where faith, tradition and togetherness blend into something truly beautiful.

✨ Come and feel the soul of Alsace — where every stone tells a story of faith, history and resilience.

👉 Book your experience at alsace-original-experiences.com

✝️ Aujourd'hui c'est l'Ascension. Et en Alsace, ce jour a une signification toute particulière.

L'Alsace est l'une des régions les plus profondément spirituelles de France — et son rapport à la religion est unique dans tout le pays.

Le saviez-vous ? L'Alsace n'a jamais appliqué la loi de 1905 séparant l'Église et l'État. Lors du retour de la région à la France en 1918 après l'annexion allemande, elle a conservé son propre système — le Concordat — en vertu duquel prêtres, pasteurs protestants et rabbins sont encore rémunérés par l'État aujourd'hui, et l'enseignement religieux est toujours dispensé dans les écoles. Une exception remarquable dans la France laïque ! 🕊️

Et regardez cette photo — une maison à colombages couverte de fleurs, côte à côte avec une église romane. C'est l'âme d'un village alsacien. La pierre et le bois. La foi et la vie quotidienne. Inséparables depuis des siècles.

Plus extraordinaire encore : depuis 1685, une cinquantaine d'églises en Alsace sont "simultanées" — utilisées à la fois par les catholiques et les protestants pour leurs offices. Les mêmes murs, deux fois, un seul toit. Une leçon silencieuse de tolérance qui dure depuis plus de 300 ans. 🙏

Le jour de l'Ascension, les villages alsaciens organisent des processions, des messes et des célébrations communautaires — des moments où la foi, la tradition et la solidarité se fondent en quelque chose de vraiment beau.

✨ Venez ressentir l'âme de l'Alsace — là où chaque pierre raconte une histoire de foi, d'histoire et de résilience.

👉 Réservez votre expérience sur alsace-original-experiences.com

🕊️ Tomorrow, May 8th. A date that means more than most in Alsace.While the whole world celebrates the end of World War I...
07/05/2026

🕊️ Tomorrow, May 8th. A date that means more than most in Alsace.

While the whole world celebrates the end of World War II, Alsace carries a particularly painful and unique memory of this period.

During the war, Alsace was annexed by N**i Germany. Thousands of young Alsatian men were forcibly conscripted into the German army — against their will, against their identity, against everything they believed in. They were called the "Malgré-Nous" — "Despite Ourselves".

Torn between two worlds, forced to fight for a country that was not theirs, many never came back. According to historians, 24,000 "Malgré-Nous" died at the front, and 16,000 in captivity.

And yet, on November 23rd, 1944, Strasbourg was liberated. And on May 8th, 1945, the nightmare finally ended.

Today, Alsace stands as a land of memory, resilience and reconciliation — a region that chose to look forward, to build bridges rather than walls, and to welcome the world with open arms.

When you walk through our villages, our streets, our vineyards… you walk on ground that remembers. 🌿

✨ Come and feel the soul of Alsace.

👉 Book your experience at alsace-original-experiences.com

🕊️ Demain, le 8 mai. Une date qui résonne particulièrement fort en Alsace.

Alors que le monde entier célèbre la fin de la Seconde Guerre Mondiale, l'Alsace porte une mémoire particulièrement douloureuse et unique de cette période.

Pendant la guerre, l'Alsace fut annexée par l'Allemagne nazie. Des milliers de jeunes Alsaciens furent incorporés de force dans l'armée allemande — contre leur volonté, contre leur identité, contre tout ce en quoi ils croyaient. On les appela les "Malgré-Nous".

Déchirés entre deux mondes, contraints de combattre pour un pays qui n'était pas le leur, beaucoup ne revinrent jamais. Selon les historiens, 24 000 "Malgré-Nous" sont morts au front et 16 000 en captivité.

Et pourtant, le 23 novembre 1944, Strasbourg fut libérée. Et le 8 mai 1945, le cauchemar prit fin.

Aujourd'hui, l'Alsace est une terre de mémoire, de résilience et de réconciliation — une région qui a choisi de regarder vers l'avenir, de construire des ponts plutôt que des murs, et d'accueillir le monde les bras ouverts.

Quand vous marchez dans nos villages, nos rues, nos vignes… vous marchez sur une terre qui se souvient. 🌿

✨ Venez ressentir l'âme de l'Alsace.

👉 Réservez votre expérience sur alsace-original-experiences.com

🦢 Did you know the whole world has a little bit of Alsace in them?Everywhere on the planet, the story goes that storks d...
30/04/2026

🦢 Did you know the whole world has a little bit of Alsace in them?

Everywhere on the planet, the story goes that storks deliver babies — in a blue bundle for boys, a pink one for girls. Well… that legend was born right here, in Alsace. So in a way, we're all a little Alsatian at heart! 😄

But the stork is so much more than a baby delivery service. In Alsace, it is a living legend.

In Germanic mythology, the stork was a sacred messenger, tasked by the goddess Holda with delivering souls ready to be reborn. A legend even tells of a lake beneath Strasbourg Cathedral, where souls waited to be fished out by a gnome in a silver boat… before being carried away by storks. 🌙

And that nest you see perched up high? It can weigh up to 500kg — built year after year, the same couple returning to the exact same spot. Because yes, storks are also fiercely loyal and monogamous. ❤️

In the Middle Ages, Alsatian noble families were so proud of this bird they put it on their coats of arms. During the German occupation in the 19th century, it even became a symbol of resistance and Alsatian identity.

Today, the stork watches over our villages from the top of church towers and rooftops — just like the one in this photo. 🏰

✨ Come and spot them on your next Alsace adventure!

👉 Book your excursion at alsace-original-experiences.com

🦢 Saviez-vous que le monde entier a une petite touche alsacienne en lui ?

Partout sur la planète, on raconte que la cigogne livre les bébés — dans un baluchon bleu pour les garçons, rose pour les filles. Et bien… cette légende est née ici, en Alsace. Donc au fond, nous sommes tous un peu alsaciens ! 😄

Mais la cigogne est bien plus qu'un service de livraison de bébés. En Alsace, c'est une légende vivante.

Dans la mythologie germanique, la cigogne était un messager sacré, chargé par la déesse Holda de livrer les âmes prêtes à renaître. Une légende raconte même qu'un lac existait sous la cathédrale de Strasbourg, où les âmes attendaient d'être pêchées par un gnome dans une barque en argent… avant d'être emportées par les cigognes. 🌙

Et ce nid que vous voyez perché là-haut ? Il peut peser jusqu'à 500 kg — construit année après année, le même couple revenant exactement au même endroit. Car oui, les cigognes sont aussi d'une fidélité absolue. ❤️

Au Moyen-Âge, les familles nobles alsaciennes étaient si fières de cet oiseau qu'elles l'intégraient dans leurs armoiries. Au XIXe siècle, sous l'occupation allemande, elle devint même un symbole de résistance et d'identité alsacienne.

Aujourd'hui, la cigogne veille sur nos villages depuis le sommet des clochers et des toits — comme celle de cette photo. 🏰

✨ Venez les observer lors de votre prochaine aventure en Alsace !

👉 Réservez votre excursion sur alsace-original-experiences.com

🌉 This bridge has been watching over Kaysersberg for over 500 years.Built in 1514, the fortified bridge of Kaysersberg i...
23/04/2026

🌉 This bridge has been watching over Kaysersberg for over 500 years.

Built in 1514, the fortified bridge of Kaysersberg is unique in all of Alsace. It replaced an ancient wooden structure and was built to protect the village from enemy incursions along the river Weiss.

But what makes it truly special? Right in the middle of the bridge stands a small chapel sheltering a polychrome statue of the Virgin and Child. And just beside it, a niche with Saint John of Nepomuk — the patron saint of bridges and all those who work on water.

Legend has it that the small room inside the bridge was once used to lock up villagers guilty of minor offences… exposed to the mockery of the whole town as punishment! 😄

Today, Kaysersberg — elected "Village préféré des Français" in 2017 — welcomes visitors from around the world to walk this very same bridge, surrounded by half-timbered houses and the sound of the Weiss flowing below.

✨ Come and discover its secrets with our passionate guides!

👉 Book your excursion at alsace-original-experiences.com

🌉 Ce pont veille sur Kaysersberg depuis plus de 500 ans.

Construit en 1514, le pont fortifié de Kaysersberg est unique en Alsace. Il a remplacé une ancienne structure en bois et fut bâti pour protéger le village des incursions ennemies le long de la rivière Weiss.

Mais ce qui le rend vraiment unique ? En plein milieu du pont se trouve une petite chapelle abritant une statue polychrome de la Vierge à l'Enfant. Et juste à côté, une niche avec saint Jean Népomucène — le patron des ponts et de tous ceux qui travaillent sur l'eau.

La légende raconte que la petite pièce à l'intérieur du pont servait autrefois à enfermer les habitants coupables de délits mineurs… exposés à la risée de toute la ville en guise de punition ! 😄

Aujourd'hui, Kaysersberg — élu "Village préféré des Français" en 2017 — accueille des visiteurs du monde entier sur ce même pont, entouré de maisons à colombages et du doux bruit de la Weiss.

✨ Venez en découvrir les secrets avec nos guides passionnés !

👉 Réservez votre excursion sur alsace-original-experiences.com

🏰 What if Colmar was more Venetian than Venice itself?Centuries ago, these canals were the beating heart of Alsatian tra...
16/04/2026

🏰 What if Colmar was more Venetian than Venice itself?

Centuries ago, these canals were the beating heart of Alsatian trade. Merchants, tanners, fishermen — each had claimed their own corner of this waterfront world. 🛶

Today? 800 years of history, quietly reflected in the water. No filter needed.

✨ Our local guides will take you beyond the postcard — into the real stories behind every stone, every canal.

👉 Book at alsace-original-experiences.com

———————————————

🏰 Et si Colmar était plus vénitienne que Venise elle-même ?

Il y a plusieurs siècles, ces canaux étaient le cœur battant du commerce alsacien. Marchands, tanneurs, pêcheurs — chacun avait son coin de ce monde flottant. 🛶

Aujourd'hui ? 800 ans d'histoire, silencieusement reflétés dans l'eau. Sans filtre.

✨ Nos guides locaux vous emmènent au-delà de la carte postale — dans les vraies histoires derrière chaque pierre, chaque canal.

👉 Réservez sur alsace-original-experiences.com

🌸 𝗟𝗲 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗹𝘀𝗮𝗰𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲𝘀… 𝗰'𝗲𝘀𝘁 𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿.Quand le printemps revient en Alsace, il ne vient pas seul.Il ramèn...
09/04/2026

🌸 𝗟𝗲 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗹𝘀𝗮𝗰𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲𝘀… 𝗰'𝗲𝘀𝘁 𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿.

Quand le printemps revient en Alsace, il ne vient pas seul.

Il ramène avec lui les géraniums — ces fleurs rouge vif qui explosent aux fenêtres des maisons à colombages et transforment chaque village en tableau vivant. 🏡✨

Mais savais-tu que cette tradition est bien plus qu'une simple décoration ?

Depuis 1959, un concours national récompense les plus beaux villages fleuris de France… et l'Alsace y brille chaque année ! 🏆
Les habitants rivalisent d'ingéniosité pour habiller puits, lavoirs, fontaines et façades de ces fleurs devenues l'emblème de notre région.

🌺 𝗘𝗴𝘂𝗶𝘀𝗵𝗲𝗶𝗺. 𝗥𝗶𝗾𝘂𝗲𝘄𝗶𝗵𝗿. 𝗞𝗮𝘆𝘀𝗲𝗿𝘀𝗯𝗲𝗿𝗴.
Au printemps, ces villages semblent sortir d'un conte de fées.

Ce n'est pas une carte postale.
C'est la réalité — et elle vous attend. 👇

✨ Et si vous veniez le vivre par vous-même ?

👉 Découvrez nos excursions printanières sur 𝗮𝗹𝘀𝗮𝗰𝗲-𝗼𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹-𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀.𝗰𝗼𝗺

🌸🐣 Joyeuses Pâques !Et si vous profitiez du printemps pour redécouvrir l’Alsace autrement ?Entre villages authentiques, ...
05/04/2026

🌸🐣 Joyeuses Pâques !

Et si vous profitiez du printemps pour redécouvrir l’Alsace autrement ?
Entre villages authentiques, paysages fleuris et expériences uniques, laissez-vous surprendre…

✨ Offrez-vous un moment inoubliable avec Alsace Original Experiences

Adresse

7 Rue De L’industrie
Issenheim
68360

Téléphone

+33632654828

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Alsace Original Experiences publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Alsace Original Experiences:

Raccourcis

Partager