歐洲築跡 ArchTrails EU

【建築攝影作品集-第一冊 / Portfolio de photographe d'architecture - volume I】2021年5月13日起的四天連假加上之後的兩個週未,在這八天以及至今這三週平常日的夜裡,我將時間全數投入「當...
14/06/2021

【建築攝影作品集-第一冊 / Portfolio de photographe d'architecture - volume I】

2021年5月13日起的四天連假加上之後的兩個週未,在這八天以及至今這三週平常日的夜裡,我將時間全數投入「當代建築攝影」作品集第一冊的工作中。假日一如往常地從起床忙到午夜就寢,除了排版之外,文字編輯與修圖工作皆銜接自日前已完成的作品優化的結果。除此之外,在這12年來拍攝的影像中挑選作品,也額外佔用了一整天的時間。

個人發展多元攝影主題的用意在於收穫不同攝影活動的樂趣與成就感。2018年受聘於Vincent Bourgoin建築事務所執行建築攝影任務之前,我在該類別的作品著重於古蹟與都市景觀。直到2020年7月離開SEURA建築師事務所前,透過提供個人建築師職務外的各項攝影服務(建築、人像與展覽)以及與法國不同城市(盧昂、南特、加萊)的旅遊中心協同合作,我這才獲得更多當代建築物深入報導的機會。
如何成為專家?一門學問深入地瞭解並反覆操作,就有機會成為專家。

各個建案拍攝歷時與時機
La Canopée綜合商場:不同的季節、氣候條件與時段 / SEN辦功大樓:一個月內的假日和上下班空檔 / Les Arcades集合住宅 : 夏季與冬季
作品集裡頭其餘的建案都至少歷時兩天。相較於「自然景觀」主題,以超過一年的時間往返同一地點拍攝,藉以呈現其四季風貌,建築攝影相對顯得“速成”。不過不同的主題都有相對應的課題、器材以及需被滿足的拍攝條件。個人認為「時長」總不如時機好,而時機的掌握往往源自於經驗與能力,而此特質又可來自於的長期的訓練養成。我在「當代建築」主題的經營時間不及一年,能夠在此作品集透過不同的季節或氣象襯托同一棟建築物,主要還是源於長年或長時間持續性的拍攝的成果。

相較於市上好評的建築攝影師,自覺仍差距,然而持續的拍攝與檢討的目的並非與之齊名或是增加收入,一切的動機皆源自於對成就感渴望以及自我認同的嚮往。面對熱愛的工作,收穫與成就感不會侷限於薪資報酬或社會地位的提昇,為的是置身其中的每一刻都是一種回饋。繼2014年設置個人攝影網站以來,呈現作品以藝術創作為主,都市景觀為輔,發展情況像是坐在兩張凳子間的屁股,左右為難。於是乎2020年夏天,我除了特別建置了以建築別為主軸的電子相冊(建築、古蹟、都市景觀、綠地、博物/美術館展場、室設、空拍、剪影、施工前後和抽象建築),更加規劃了建築物深入報導的專頁與相冊。以上複合今天的第二冊作品集(第一冊為影像創作類),下週起我終於能夠開始在不打廣告的前提推展個人的建築攝影服務。盼獲市場的肯定。

這次在排版工作的收穫主要源於個人對影像細節的要求:除了基本後製的水平垂直線拉正、系列作品色調、對比與曝光的協調統一,我更進一步透過修圖的方式完善建築和環境工程的缺失:建材色澤不均、混凝土裂痕、立面污漬、汽車、行人、看板…。雖然在作品集中還是有幾幀影像讓我想再接著修飾或重新拍攝,但借鏡日前SEN辦功大樓建案拍了一個月遲遲未與設計事務所聯繫,導致對方在工程竣工前找了其他攝影師的經驗,我決心節制這份完美主義。

【近期攝影創作展覽入選一覽 / Mes prochaines expositions】2020Août// - Art Actuel France-Japon au National Art Center de Tokyo, JaponEx...
09/08/2020

【近期攝影創作展覽入選一覽 / Mes prochaines expositions】

2020
Août//
- Art Actuel France-Japon au National Art Center de Tokyo, Japon
Exposition dans le cadre des échanges avec le CAEA
8月//日本東京 - 歐日藝術家聯展 - 新國立美術館

Octobre//
-Salon d’Automne, Paris
10月// 巴黎-秋季沙龍Salon d’Automne *2 - 香榭麗舍大道

Novembre//
-Salon des Beaux-Arts de Garches
-Salon d’Automne de Boulogne-Billancourt

11月//
-加爾什藝術沙龍-市府展廳
-布洛涅-比揚古 秋季藝術沙龍市府視聽圖書中心大廳

Décembre
RDV.Image - Palais de la musique et des congrès, Strasbourg
12月//史特拉斯堡 - 國際攝影沙龍 - 音樂與議會中心

2021
Mars//
Salon de Bry-sur-Marne
3月// 馬恩河畔布里藝術沙龍-市府展廳

Mai//
Salon des Arts de Sévrienne -SEL
5月// 德塞夫勒藝術沙龍演藝廳

14/07/2020

【法國留學現象觀察 - “法式炒飯”】

當經濟成長引發的只是膨脹的物慾,貧富的差距,高昂的房價與加重的生活成本,此外付出之於收穫以及需求之於滿足之間無法取得平衡時,就會造成千千萬萬荒誕的事跡。

下崗工作在為下一個月全家的開銷著急、以形式化心態學習的大學生在畢業後找不到工作、教育與醫療體制的業績化與商業化、中小企業公司面對大型企業和國際競爭所衍生的經營難題、政府機關打著公平公正公開的口號之際,官員力行著「有關係就沒關係」的差別待遇、國家政要一面研究著如何塑造形象,一面協同家人在國外銀行開戶藏錢…,在一個競爭且充滿不安因素的社會中,無感者就只能被淘汰。

在網路普及與訊息透明化的今天,許多在過去能夠魚目混珠的事情再也難以混淆視聽。有樣子卻沒裡子的人或許還是有機會上位、而在位者亦不會被拉下台,然而其掩人耳目的華麗包裝終將隨著資訊的透明化和普及化逐層被剝除而難以繼續偽裝。

在法國的這12年裡,接觸的台灣人極少,但在這些人身上看到盲目荒誕的行徑卻很多。除了在街上四處向法國人索求接吻並拍照上網,其中也不乏性關係複雜者:來到法國超過6年,期間不斷更換法藉性伴侶,最終因轉學和換專業多次卻始終拿不到文憑,繼被移民處要求出境。又或是與法國人結婚生子,在賣場工作領著最低薪資(SMIC)之際,卻同時計劃在與其配偶購車和購屋之後透過離婚方式取得部份財產,而話說在購屋前對方早已註冊交友網站“面試“了數個法藉潛在”新宿主“。上述皆是女性,在男性的部份:有人透過註冊同性戀交友網站濫交、有人申請不到新的居留,在警方祭出遣返台灣的要求之際,反而要求支付機票費,否則將繼續在街上乞討…。不否認無國界能有真感情,然而價值觀的扭曲讓上述這些人乎略了自己的一切在法國格格不入、外藉勞工和次等公民的事實,進而自我感覺良好地產生在法國生活是種成功的表現或是和法國藉對象交往”蓋高尚“的幻覺。

許多在國外求學工作多年,不僅外語能力差、無法融入當地文化之外,學習和工作期間用中式的觀點和方法應對,又或是糜爛的生活導致不學無術,以致於完成學業後想留在法國卻找不到工作。相對地在選擇回台灣之際,卻又無法突顯留學價值,專業技能又比不上從未踏出國門的人仕。在廿餘年前針對法國留學議題,各方面資訊取得不易,加上法國特有的學制和語文等因素讓不少人在學了點皮毛回國便能順利地於校學或企業擔任要職。然而在資訊的發達和留學的普及的今天,這些人回到台灣無法如同以往享受留法的附加價值,於是乎法國“海歸”們最終成為了「法式炒飯」般的存在:明明是中式快炒硬加了個法式的頭銜,然而食材和烹飪方法不變,炒飯終究是炒飯,無法端上西餐廳,而在中式餐館也當不了招牌。

在我看來留學與海外執業的價值唯有在融入當地生活、能夠以對方的邏輯思維待人處事之後才能產生其效,否則就其職場效益而言,斥資鉅額的留學將無異於「到此一遊」的旅行。

【古生物學和解剖學陳列館 / Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée】以下為初稿的節取內容,完整的內容、攝影作品與建築相關設計圖僅呈現於日後出版的書中。古生物學和解剖學陳列館(Gale...
02/05/2020

【古生物學和解剖學陳列館 / Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée】

以下為初稿的節取內容,完整的內容、攝影作品與建築相關設計圖僅呈現於日後出版的書中。

古生物學和解剖學陳列館(Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée)隸屬於法國國立自然科學博物館(Muséum national d'histoire naturelle /MNHN)的13個展館之一。該館設置於巴黎植物園,臨近奧斯特里茲火車站(gare d'Austerlitz)。它雖以Galerie(陳列館)作為稱謂,但這13個自然或歷史屬性的專業展館皆被國家列為Musée(博物館)級別。

該展館的建築物共分三層,於1892年由法藉建築師費迪南德·杜特(Ferdinand Dutert)完成設計,次年開始興建,並於1898年完工。總樓板面積約為 2 500平方公尺,收藏品達275萬件。一樓為解剖大廳,展示人類與動物的肌肉與骨骼。最大的展品為長9米,重量可達達7.5噸的北瓶鼻鯨(Hyperoodon boréal),最小的展品為體積不及半個手掌,重量僅達數公克的鳥類骨骼。二樓大廳陳示遠古脊椎動物,展品主要呈現動物的骨骼。三樓於迴廊的玻璃櫃中陳示較小型的植物與海底生物化石,此樓層中心鏤空的用意主要源自於二樓展品對高度的需求。配合大面積的霧面玻璃屋頂,讓展區獲得充裕的採光。而迴廊的設置也增加了這兩個樓層間的空間趣味性,讓觀賞展品的角度更多元化。

2010年上映的法語動作片「神鬼驚奇 - 古生物復活*」中恐龍孵化的場景便是在此館的二樓拍攝。
*該片名原文Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec,可直譯為「Adèle Blanc-Sec 的奇異之旅」。電影宣傳連結
www.youtube.com/watch?v=d0389lPZdGU

更多該展館攝影作品:www.chechiachang.com/senographie
FB專頁: www.facebook.com/paris.archi.photo
Instagram : www.instagram.com/chechia.chang.photographer/

錄影:富士XT-30 + Gopro 7+手持平衡桿 / 攝影 XT-20
鏡頭:FUJINON XF 16-80mm + XF 23mm

【面對疫情應有的認知與心態】『基本認知』首先,引起疫情的病毒名為「2019冠状病毒病」(COVID-19),川普先生以激進的口吻將其稱為「中國病毒」是種缺乏大我認知與心態的表現。在此病毒漫延全球之際,部份香港和台灣啫血的記者與自媒體用盡各種...
25/04/2020

【面對疫情應有的認知與心態】

『基本認知』
首先,引起疫情的病毒名為「2019冠状病毒病」(COVID-19),川普先生以激進的口吻將其稱為「中國病毒」是種缺乏大我認知與心態的表現。在此病毒漫延全球之際,部份香港和台灣啫血的記者與自媒體用盡各種聳人聽聞的詞彙吸引關注,這不但引起民眾恐慌,連帶造成醫療資源的浪費等衍生問題;此外一些理智欠缺者,與川普同一氣地挑起民族仇恨,將病毒造成的災情與生活的不便之罪歸咎於中國人。病毒都能夠自發地以對自身群體最有利的方式提昇生存繁衍可能性,反觀這些美其名的高等動物,在疫情肆虐全球之際,缺乏群體意識,戴著有色眼鏡為病毒粘貼國藉標籤,將矛頭指向中國,如此的行徑連病毒都不如。
-
『世界人口與資源分配』
1950年,成立聯合國五年後,世界人口總數約為26億。預計將在今後三十年裡增加20億,從目前的77億,增長至2050年的97億,並在2100年達到110億的峰值。此外從現在到2050年,非洲將占全球人口增長比的一半以上。在其他條件不變的假設下,一個小的社會問題在一個人口總數低的國家,終究只會停留在小問題的程度;反之將任何問題丟到像中國、印度、巴西這些人口眾多的發展中國家,都將一一成為難題,當然更別提非洲那些人口與日俱增的低度開發國家。就且不論中國政府在第一時間對疫情的處理得宜與否,面對極易傳染的冠狀病毒,歧視與仇視的態度非但是種缺乏智慧與素養的表現,同時只會加重病毒帶來的災情。
-
『自然環境無國界』
在房子裡兩隻不同巢穴的螞蟻不期而遇,一隻說:「你在我們家幹麻?」另一隻說:「這裡才是我們的家!」就在雙方僵持互不退讓之際,突如其來的遮天姆指直接壓死了牠們。小朋友朝著黏在指頭上的螞蟻吹了一口氣,將其吹走後不悅地說道:「怎麼『我們家』來了這麼多螞蟻!?」用人類的視角和心態來看,我們看到的是「螞蟻出現在一戶人家中」,然而用更宏觀的角度來看,貪婪且總是爭論不休的人類又何嘗不似蟻螻般渺小?此外話說數量多如蝗蟲群的人類待的又是誰的家?

國界和國藉是人們約定來的,自然界不會因此產生差別化的“待遇“,是故各國規模性的開發或污染勢必跨越國界交互影響。就以巴西政府為了拓展農地而大量砍伐雨林為例,此舉帶來的不只是地區性的洪災,直接影響的還有整個南美洲的氣候,此外也可能造成遠在加州或非洲的降雨量不足導致旱災。而旱災又有助於森林大火。此外開發雨林時的焚燒手段或雨林消失將產生大量二氧化碳,又加速了溫室效應,進而加速極地冰雪融化造成海平面上昇,最終造成世界各沿海城市提早面臨被淹沒的危機。

當海嘯等天災或規模傳染病發生時,渺小如同蟻螻的人類,存活或傷或亡的結果不會因國藉和人種有所差異。同住在地球村,面臨環境與生存問題,責難與推卸責任必然無濟於事。而唯有凝具集體共識,同心協力尋求應對策略並付諸行動,才是唯一出路。
-
『經濟、疫情與可持續發展』
經濟發展是伴隨疫情受到關注的焦點之一,人們憂心經濟發展受制對生活帶來的衝擊。然而經濟發展的基礎建立於持續性的消費,與此環環相扣的是無盡的開發、污染,甚至是浪費和環境破壞。有限的自然資源複合上述的物欲、人口激增再加上人類壽命延長之故,就長遠的眼光看來,今日經濟的蓬勃,極有可能造成明日資源的匱乏。又待資源在耗竭之際,經濟便會自然呈現萎糜的狀態。在資源有限的前提下,超過需求以外的欲望都是「借明日之糧解今日之饞」的表現。是故藉由購買力和金錢流通維持經濟的主張恐怕只會拖累未來的世世代代與其它無辜的生物。
-
『法國、文化與疫情』
基於法國人普遍缺乏良好衛生習慣與境內連綿不絕的外藉遊客之故,疫情會在法國快速蔓延並不令人感到意外。目前法國因故實施封城禁閉,至4月15日滿一個月,文化背景和優渥的社會福利普遍地養成了法國人的個人主義與享樂主義的性格傾向。於是在禁閉前三天的週末,人們無視疫情,在毫無防護的情況下一如往常地大量聚集在公園作樂、結伴上餐館、電影院…。
在巴黎住了近12年,住得越久越無法理解人們將「法國人」與「浪漫」劃上等號的理由。在我看來這民族的缺點更多的是「缺乏大我的群體意識,取而代之的是小我的徇私利己」。人類本是健忘的動物,套用在這樣的民族特質上,更難讓人去期待民眾能在這場疫情中能夠獲得多少啟發或吸取多少教訓。所幸在這個艱難的時期,除了不被期待的經濟衰退與人身自由受限,禁閉策略為自然環境意外地帶來休憩的機會,空氣和流水為此變得更加純淨,而動物們也找回應有的活動權力。
-

『面對疫情應有的認知與心態』
面對疫情該持何種心態應對?個人認為人類的生活沒有「過不去」的時候,有的只是在貪婪的人心胃口被養大且得不到滿足「回不去」的時候。此外缺乏建設性的指責和推卸責任的行為,只會衍生更多問題,唯有稟持同理心攜手對抗病毒才是遠離這場災難的捷徑。倘若人們能藉此機會學習互信互助且互重,同時思考如何節制欲望與無度的消費,那麼這將會是地球村在這場災難中最大的收穫。

BBC視頻 - 人體奧妙之細胞的暗戰
www.youtube.com/watch?v=lwg85-ytoj0

張哲嘉
法國國家文憑建築師|攝影師|巴黎秋季沙龍官方藝術家

個人網站:www.chechiachang.com
FB專頁: www.facebook.com/paris.archi.photo
Instagram : ww.instagram.com/chechia.chang.photographer/

【De l’invitation à dîner à une réflexion sur la manière de vivre】Pour les lieux de restauration, si c’est moi qui invite...
02/03/2020

【De l’invitation à dîner à une réflexion sur la manière de vivre】

Pour les lieux de restauration, si c’est moi qui invite, j’aime offrir le meilleur, dans mes moyens, en vue de faire plaisir à mes invités. Dans le cas contraire, pour m’inviter, je préfère que ce soit le plus simple et raisonnable possible car ce qui m’importe le plus, ce sont la personne, le sujet de conversation et l’ambiance.

Il est évident qu’un plat savoureux fait plaisir. Un bon plat dépend du contenu, de la fraîcheur des ingrédients et de leur préparation. Néanmoins je trouve que le plaisir au restaurant peut aussi dépendre du désir et de la faim. En effet, plus on désire quelque chose, plus sa valeur ou sa saveur sont exacerbées. Et de même, plus on a faim, plus le goût et le plaisir sont satisfaits.

Je me souviens quand j’avais à peine 10 ans, à Taïwan, ma grand-mère m’a donné une grosse pomme Fuji qui coûtait plus qu’un jour de salaire à l’époque. J’étais sidéré par sa taille aussi grosse qu’un melon. Je lui ai proposé de la partager. Elle m’a dit qu’elle connaissait le goût et me laissait donc la déguster. Cela m’a beaucoup ému.
C’est sûr que je ne connais pas toutes les saveurs en cuisine, mais je n’en ai pas besoin car en limitant le désir, je peux être satisfait avec les saveurs que je connais, comme ma grand-mère me l’a appris pour cette pomme.
Ma réflexion c’est que si on sait se limiter, on aura alors plus de possibilités pour faire du bien à tout être vivants en réduisant les dommages sur notre environnement.

Pour aller plus loin, ma chambre à Boulogne a vue sur un jardin où je vois tous les jours les oiseaux qui picorent sur la pelouse. Malgré la météo ou les températures, ils n’abandonnent jamais. Par contre, ils ne prennent que ce dont ils ont besoin. Chez les humains, ce n’est malheureusement pas le cas. A cause de nombreux désirs, un humain prend inconsidérément les ressources de la planète au cours de sa vie. Le pire c’est que la population augmente sans cesse et pourtant on n’a qu’une seule Terre aux ressources limitées. Je me demande, si on considère qu’une infection acridienne est une catastrophe, pourquoi notre façon de vivre n’était-elle pas aussi une catastrophe? Ceci me fait penser à la politique de natalité de certains pays : on encourage les naissances afin de d’assurer la vie des retraités. A mon avis c’est un cercle vicieux et donc une erreur absolue.

Pour diminuer l’exploitation des ressources de notre planète, est-ce que l’on ne pourrait pas vivre de manière plus sobre ? C’est-à-dire limiter ses désirs afin de vivre une consommation plus raisonnable, et avant tout éviter le gâchis. Je pense que ce n’est pas que l’on ne peut pas, c’est qu’on ne veut pas. Etant donné qu’il est impossible de remonter le temps, je réfléchis à une évolution possible. Dans ce sens, je fais d’abord évoluer ma façon de vivre et réfléchi comment influencer mon entourage selon mes possibilités.

【南法山城攝影行程5-5】Ilonse 迷霧與靈異現象Ilonse (伊隆斯)面積40.59公里 / 海拔351-1992公尺 / 官方登記居住人口193人(2016),實際居住人口20人。10月31日,告別適逢萬聖節小聚的Péone居民後...
15/12/2019

【南法山城攝影行程5-5】Ilonse 迷霧與靈異現象

Ilonse (伊隆斯)面積40.59公里 / 海拔351-1992公尺 / 官方登記居住人口193人(2016),實際居住人口20人。

10月31日,告別適逢萬聖節小聚的Péone居民後一路開夜車行經Bueil和Roubion來到Ilonse。行駛在夜裡一個半小時崎嶇的山路總令人感覺特別漫長。夜裡來到該城鎮時,二擇一的情況下我只試探了其中的一條山路。嘗試未得其果,不輕易放棄任何事的我,在凝視著另一條被黑夜吞噬的小徑時,經歷接連4天的驚險體驗後的我再也壓榨不出任何一滴勇氣將開向黑暗深淵。於是在選擇前往山城的同時,便與遠眺/拍攝小鎮夜景的機會絕緣。

山林的黑總是讓我又愛又怕,在Ilonse小鎮內昏黃的街燈與攏長的階梯與坡道的陪伴下,於小鎮中探險一番。結束一天的行程,因不願將車停在鎮外遺世孤立地過夜,我索性將車停在鎮內迷你停車場的車格外。躺在車後坐,刻意用睡袋遮著臉,雖不便呼吸,但至少可以避免見到想像中可能在窗外凝視的鬼臉。然而雖說將車移至照明處、躲進了睡袋、同時關閉天窗,犧牲了滿天星斗,但我就是無法安心,因為鬼不在車外,鬼就住我的心裡,在荒郊野嶺總能讓我每晚想它千百回…。

隔天起床,巧遇運著兩條拉不拉多和提著一把長槍的獵人。不期而遇,穿著短袖的他放下手頭狩獵準備工作,熱心地帶我到鎮中廣場為我簡介週邊攝影點。當時氣溫應不及5度吧!「先生您不冷嗎?」他堅絕地吐出那句「不冷!」彰顯了獵人尊嚴,但持續颤抖的身體早已出賣了他。在公廁盥洗後我終於驅車前往夜裡棄選的小徑。將車停在山坡上,攤平並坐在後車門悠閒地望著Ilonse,簡單地吃了早餐,豐盛地享用了風景。

「請問方便讓我將電池留在您這充電嗎?」在簡單解釋了我的旅行方式與找不到充電的可能性後,這位在住家準備午餐的太太接受了我的請求。「您有得午餐嗎?」小鎮上沒有任何店家,唯一的餐廳也歇業,於是她好心地這麼詢問。只有餅干和水的我索性丟出否定的答案。她回頭望向桌上的飯肴,我的眼光也順勢拋了過去,接著四目相交的情境讓我覺得尷尬又好笑。「等您拍完照回來,我再為您準備三明治。」最後電充飽了,附帶的野生蘋果和飲料的三明治也拿了,離開前還在他們家洗了個熱呼呼的澡…。飯店的服務都沒這麼好吧!?作為回報,行前遞了張名片給他們,告知於巴黎接待的意願。

傍晚考量到車上乾糧與飲用水所剩不多,便決定開半小時的車前往Pierlas的餐廳用餐。當晚村民正準備隔天的季未獸獵慶典,廚師兼老闆Kevin在我享用豐盛美味的晚餐後特地帶我前往參觀小鎮的公共烘培坊。在回程巧遇狩獵後返回鎮中的獵人們。當天補獲的幼鹿的腿部就分給了這個小鎮的6位狩獵者,當收穫較充裕時,他們還會將肉處理後分送給自己鎮上居民。話說中午的三明治其中一個夾的肉就來自獵人的勞動成果。我受邀參加隔日的慶典,但因行程考量而捥拒。

當晚本想在拍攝Ilonse後繼續前往其它山城,但因濃霧能見度不及2公尺,冒著極大的危險,我勉強地將車開回Ilonse。接著拍攝其它山城不說,連當晚所在山城也因故沒得拍攝。行駛期間經過山林裡停在路邊的車輛,因怕看到對方車內的超自然現象我總會主動將眼光避開。當晚“似人非人的人”沒看到,搖曳著蓬鬆大尾巴在山路慢跑的狐狸倒是見到一隻。

再次回到小鎮時已是細雨綿綿。留居山城的長者們早已隨著太陽西下而入眠,欲再度進入鎮中拍攝的我因夜的黑加上濃霧感我到膽怯。噓~我似乎聽到人聲…。「Il y a quelqu’un ? 」「Oui !」…。夜裡,我在露台和一位於尼斯返回小鎮度假的郵差閒聊。他向我描述了山城居民們在生活上互助的情節。在那半個多小時裡,哪怕天冷又淋著細雨,但笑聲與交談時輕鬆的心情,讓我得以驅逐夜裡詭譎的氛圍。告別郵差後我在小鎮內四處拍攝。行經一處沒人居住的小屋,當我見到被封住的綠色的木質大門時,便想像著門可能會自己打開。說時遲那時快,就在經過該平房眼角餘光仍能見的距離,綠色的門板竟自己逐漸打開…。霎時我嚇得身全寒毛直豎,不敢停下腳步,更不敢加快腳步與回頭確認。那晚我再度用睡袋矇著頭入睡,然而那未見的鬼卻早己成功地從小鎮進了我的夢鄉。這是在Péone之後持續的第3個Halloween。

隔天早上氣候特別的好,經聖米歇爾教堂與掃墓的人們打了招呼,來到山丘最頂端,遠眺週邊開闊的自然景觀。走在巨岩上享受陽光、微風、蟲鳴與花草的香氣,一切讓人感到心曠神宜。當天雲霧變化莫測,讓攝影過程更顯趣味。然而上午手機不斷收到濃霧和雷雨的警報,卻又讓在我接近中午時分像逃難似地離開。我說一個人旅行真好,可以咨意地享受/承受這一切無常的好與壞。

網站 : www.chechiachang.com
FB : www.facebook.com/france.archi.photo

Che-chia CHANG 張哲嘉
Architecte D.E. / Photographe polyvalent
法國國家文憑 - 巴黎執業建築師 / 攝影師

【南法山城攝影行程5-4】 /  佩翁(Péone) 樹林驚魂記 (2-2)在Péone山林間的攝影期間面臨死亡的恐懼僅次於德國新天鵝堡的那次 …。在為了前往高壓電塔端山崖邊的岩石確認攝影點,期間在樹叢裡斜坡上披荊斬棘,在一路輾轉曲折後才終...
01/12/2019

【南法山城攝影行程5-4】 / 佩翁(Péone) 樹林驚魂記 (2-2)

在Péone山林間的攝影期間面臨死亡的恐懼僅次於德國新天鵝堡的那次 …。

在為了前往高壓電塔端山崖邊的岩石確認攝影點,期間在樹叢裡斜坡上披荊斬棘,在一路輾轉曲折後才終於抵達。因攝影點位處急坡和松散的土壤上,加上緊鄰10公尺左右的高低地差,條件不利夜間攝影,故於排除於夜間攝影的行程。雖說在歷盡勞苦才得知於高處能見到的景觀不如預期,不過至少我嘗試了,在疑惑解除之際也享受到挖寶和探古的刺激與樂趣。

結束高處攝影點的勘察活動,我接著將目標鎖定在山腰。據聞最佳位置就落在林間深處的民宿Les balcons du Paradis週邊。事實上在到達該山城的當晚就曾嘗試前往,然而在夜裡毫無路燈照明,加上缺乏顯著的路標的情況下,使得當晚行程不得其所。過去曾在其它山城尋找攝影點的過程將車駛於如同雲宵飛車軌道斜度的羊腸小徑。然而在Péone的首晚選擇的小路未端僅是一條約莫30度左右的坡道。曾一度讓我佇足不前的原因不是其坡度,而是坡道末端隱匿在黑夜的小屋。

在不知道走錯路的情況下,以為上坡後經平台前的空屋尚能繼續前行,錯誤的認知讓有足夠的勇氣將車開往黑暗深淵。不過越是接近空屋,在退路不利脫身的條件下,我越是感到嚇人。「平台上應該沒有另外的出路吧!」斜坡上了一半,怕鬼卻又愛想像的另一個我開始擊起退膛鼓說。望著眼前披著黑夜的空屋,我趁著在用盡最後的勇氣前下車拍照留念,接著設法倒車脫身。死胡同、山林、坡道、黑夜、無路燈,在這樣的條件下上坡僅需幾秒鐘,下坡卻要數刻鐘。當時庭院中的鞦韆一直讓我相當在意,走不出兒時鬼故事和鬼片的陰影,總覺得它們會自己蘯起來。然而害怕的心情卻總伴隨著期待,結果不如想像是件好事,但總不免有幾分失望。話雖說如此,但相似的場景在下個山城Ilonse再次經歷時,期待見鬼的結局卻讓我豎盡了寒毛離去。

約莫4點左右,哪怕天還亮著,但來回穿梭往民宿的小路兩趟就是勾不著民宿的邊。一直到我隨興找了條軟鋪面的小徑,順坡步入進樹林,巧遇開著小型越野車的民宿主人之前,我無法想在那樣的不毛之地竟有人經營著以「天堂的陽台」為名民宿。就其說法,再往下走10分鐘即可到達攝影點。原只是下坡探路,故沒攜帶燈具。「再往下走10分鐘就可到達」的吸引力太大,使得我無心立即返回取燈具,是引發返途危機的主因。

20分鐘後在行經人們口中的最佳攝影點,因認知的差異與欲達目的強烈動機驅駛我不斷遠離停車處。「下個彎若不見山城,我就折返。」這句話說了好幾次,還是繼續急步前行。因為山的高度,讓在樹林的一切提早入夜。危機意識終於高過求好心切,我開始折返。再次回到經過的攝影點,正好是山城點燈之際,本仍可趁著天幕未落下回車取燈具,但不願放棄藍色時刻我決定留下攝影。
17H10「 Cédric,我找到景點了,請您幫我開啟山城後方奇岩的探照燈。」「好的!5分鐘後就幫您開。」接著等了半小時仍不見燈亮。17H45收到Cédric的語音留言。「抱歉!可能是2週前的雷雨,讓探照燈故障了。」等待期間我錯過了最後一次取燈具的機會。

不顧回程問題,我關閉手機的網路連結藉以節約電力,意無反顧地決定先將要拍的作品拍好後再來面對入夜的恐懼與危險。入夜之際,眼見遠方Péone小鎮因路燈照顯得越趨明亮,而位處山林間的我親眼見證山林與歸途一點一滴被黑夜吞噬的過程,一直到伸手不見五指!

入夜前最擔心的是入夜的黑暗,而在被黑夜吞噬的當下,我再也無心怕黑,為的是所有的思緒都集中在如何安全脫身。拍攝完畢,手機電力僅剩不足45%。在平坦的山路,我開啟手機照明,揹著全身的攝影設備用盡吃奶的力量死命地往回程方向奔去。跑到上氣接不著下氣再也沒有餘力膯足往前時,我才彎著腰或蹲在地上大氣連連。又每跑一次,隨著體力遞減,持續的跑程就短一截。過程我不斷檢查手機剩餘電源。接下來在上坡路段,我連行走都顯得吃力,再也沒有心思去想會不會見到靈異現像或會不會遇到狼或野狗。眼前一片漆黑,伸手全然不見五指,死亡的恐懼強烈地襲上心頭。若手機真沒電,若夠幸運我或許還能花個數小時走出樹林,然而最大的可能卻是跌下山坡。

期間每次確認了下坡時行經的地點,心才能安一些。在夜裡行走在山林間,就怕走錯路導致走不出山林。曾慌張地想尋求Cédric協助,但又覺得自己能夠,同時也想靠自己脫身。不知走了多久,終於來到遇見民宿主人的陡坡前。陡坡應是出口的捷徑,但我印象中那是個急坡,若不便上坡,便只能繞一大圈回停車處。終於在思考之際下起了雨,考量到不確定的雨勢與降雨時間長度。是故在安全的考量下,我還是請了Cédric幫我查詢民宿主人的電話。手機有訊號能撥話、Cédric在準備當晚小鎮的萬聖節派對時即時回應、民宿主人電話查得到,同時撥通又能有人回應,這一切都是得極大的幸運。

「你再上去500公尺就出山林了!」民宿主人的媽媽在電話中說。話說得簡單,窩在舒適的家的妳怎能想像當時的情境?終於民宿主人接了電話,交待了地點,10分鐘左右,在極盡黑暗的夜裡見到車燈、在寂靜的山林裡聽到駛向自己引速運轉的摩托車引擎聲,心上大石這才得以卸下。話說出口果真就在上陡坡不遠處,當越野車步出山林並見到我駕駛的汽車時,我不免為沒有堅持到底覺得可惜。

在離開山腰處,我接著再度摸黑到小鎮前的急流旁的沙洲攝影。雖然白天已探索過環境,同時攝影點前方就是小鎮,在看得到燈光且聽得到人們宣鬧的聲音之際,位處沙洲邊緣,身後漆黑的林子還是讓我覺得害怕。戰勝恐懼完拍夜景,在步出沙洲之際,背著光,一個漆黑的身影向我走來…。原來是特地來邀請我參與小鎮派對的Cédric ! 他早在小鎮看到我身著亮黃色的風衣在沙洲上拍攝。

山城裡如迷宮的通道、萬聖節喬裝打扮成群結隊索糖的兒童、村民以及那兩天所經歷的一切讓我對這座山城特別有感情。由於小鎮從未有亞洲人到訪,我的出現成為當晚村民的目光焦點與話題人物。我請大家合影留念,並且在旅行後將合照分享給大伙。經過這一天,我和Cédric 與其中一位居民成為了朋友,並約定明年Péone見。

圖一。急流端山城景觀
圖二。山頂至高點
圖三。坡上空屋
圖四。停車場角度
圖五。與居民合影

【Photographic report / Reportage photographique /攝影報導】 - Exhibition-Event : Illuminated ocean / Expo.: Océan en voie d'i...
24/11/2019

【Photographic report / Reportage photographique /攝影報導】
- Exhibition-Event : Illuminated ocean / Expo.: Océan en voie d'illumination / 展覽:海洋光之生物特展
- Places of exhibition / Lieux d'expo. / 展覽地點:Jardin des Plants in Paris / 巴黎植物園

- Camera / Appareil photo / 相機 : FUJIFILM X-T20
- Lens / Objectif / 鏡頭: FUJINON XC 16-50mm + XC 50-230mm + XC 50-220mm
- Tripod / Trépied / 腳架 : BENRO 百諾A300F
- Camera strap / Lanière de caméra / 相機帶 : PEAK DESIGN-SLIDE

更多展覽照片 : www.chechiachang.com/senographie
Rate / Tarif / 收費標準:www.chechiachang.com/tarif

Che-chia CHANG 張哲嘉
Architecte D.E. / Photographe polyvalent 法國國家文憑 / 巴黎執業建築師 / 攝影師
n° SIRET 847 485 604 00023

#富土相機 #富土龍 #百諾 #攝影 #攝影師 #法國 #巴黎植物園 #夜間攝影

【南法山城攝影行程5-4 】-佩翁(Péone) 樹林驚魂記 (2-1)梅康圖爾國家公園(Parc national du Mercantour)是法國的十個國家公園之一。 Péone 座落於國家公園邊緣的山谷,建於沈積岩與白雲石形成的奇景...
24/11/2019

【南法山城攝影行程5-4 】-佩翁(Péone) 樹林驚魂記 (2-1)

梅康圖爾國家公園(Parc national du Mercantour)是法國的十個國家公園之一。
Péone 座落於國家公園邊緣的山谷,建於沈積岩與白雲石形成的奇景:佩翁少女岩“Les Demoiselles de Péone”下方 ,面向Les amignons ,俯視Tuébi 急流。

Entreveau晴朗的天氣讓我在堡壘裡盡興地探險與攝影,同時充份地享受了久違陽光。然而盡了興卻誤了時間,到達 第4個山城-佩翁(Péone)時天色已晚,攝影點的尋找頓時成了難題。幸運的是在步入小鎮之際巧遇3位居民。對方端詳了我的攝影參考圖後,總結了3個可能性,其中一位女士將手臂高舉近80度並指向城鎮前方一片黑稱道:1.路旁有條急流,急流彼端是座高山,山頂的高壓電塔下是村民觀賞年度煙火的最佳地點。若不是在那,便需要2.穿越Tuébi往山坡逆行,否則便可能需要3.前往民宿「天堂的陽台」(Les balcons du Paradis)週邊的林間小路拍攝。黑夜吞噬了城鎮外的一切,緊鄰急流的遮天高山若非湊巧有輛車行駛於其中,實在難以察覺它的存在,當然更馮提其高度。

這位女士神情嚴肅地提醒我路況的危險性,強調人們都避免在夜晚涉足此山。她的警語加上披著黑夜高不可測的山,曾一度讓我猶豫前往。然而我想嚴苛的地形與險悪的路況都曾經歷過,加上這條路通往滑雪場的休息站,路況應不至於坎坷。對於危險疑問一直到上了路才瞭解狀況:雖說該路段平坦寬裕,但途中行經9個密集的急彎,每個彎道的迴轉半徑差異大,加上山間夜裡的能見度出奇低,是故就在過在某個半徑極小的急彎時,我所駕駛的車輛轉幅過大,差這麼一點就迎頭撞向山壁,霎時我才體悟到那位居民口中所謂的危險。

據聞在第6個髮夾彎的視野得以穿過樹林見到城鎮,往返山頭與山腳費時約1個鐘頭,當晚摸黑來回3趟卻仍不得其所。不願就此作罷,午夜時分毅然決定將車停在小鎮中唯一的商家旁的停車場,待天亮摸清這3個攝影點後再次進行夜間攝影。

僅管身體感到極度疲累,但還是毅然地帶著設備進入小鎮。從2008年起,這11年拍了不少山城,Péone雖小,同時建築缺乏顯著特色,但就所處環境而言,此城鎮前有急流後有奇岩,這讓它比起許多法國特色城鎮與城市還顯得不凡。特別是鎮子裡的巷道配置是我前所未見:巷子間不時有穿過建築物地面樓層與另側巷子相通的過道,而此過道中更可沿著短樓梯進入二樓的住家或地下室,此外還有藉由專屬的橋形街梯通往某住家…。街道配置錯綜複雜,堪稱螞蟻巢穴的雛形。

隔日在車裡睡醒,接著來到市政府申請夜間照明Les Demoiselles奇岩時,巧遇稍早打招呼的清道夫Cédric。他告知市政府因Toussaint 假期關閉。在得知我此行的目的之後,他表示他是設備負責人,願意為我在當晚開啟探照燈。接著他邀請我參觀鎮中一年僅於特定日開放或從不開放的建築物。教堂、鐘塔與其它參觀點或許平凡無奇,但是配上“僅特別對我開放的光環”,總有讓嘴角上揚的喜悅。

早天我再次登上對面山頭,來到高壓電塔下,雖終於尋得居民們口中的觀賞煙火至高點,然而因認知上的差異,讓我認為據點尚未尋得,直到攔下過路車輛,同時又接著穿越塔下山坡的樹林訪察後,這才確定高處攝影點並非我所期待。為此通往民宿「天堂的陽台」(Les balcons du Paradis)的林間小路便成了接下來的探索要點。而這也是這次9天的行程中最嚇人的一段,面臨死亡的恐懼僅次於德國2017年10月的新天鵝堡山林攝影歷險。

Adresse

Paris

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque 歐洲築跡 ArchTrails EU publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à 歐洲築跡 ArchTrails EU:

Raccourcis

Partager