Batumi Sea Port

04/06/2026

⚓️ბათუმის საზღვაო ნავსადგური ყაზახეთის სახელმწიფო სიმბოლოების დღეს აღნიშნავს

ბათუმის საზღვაო ნავსადგური უერთდება ყაზახეთის რესპუბლიკის საელჩოს საქართველოში () საინფორმაციო კამპანიას.

როგორც ყაზახური მსხვილი აქტივი და მნიშვნელოვანი სატრანსპორტო-ლოგისტიკური ობიექტი შავ ზღვაზე, ნავსადგური წამყვან როლს ასრულებს საერთაშორისო სატრანსპორტო დერეფნის განვითარებაში. ამ კავშირისა და ერთობლივი საქმიანობის ნიშნად, პორტის ტერიტორიაზე ყაზახეთის რესპუბლიკის სახელმწიფო დროშაა აღმართული.

ვულოცავთ ჩვენს ყაზახ კოლეგებსა და პარტნიორებს სახელმწიფო სიმბოლოების დღეს და ვუსურვებთ მათ სტაბილურ, დინამიკურ განვითარებას.

🇰🇿 ⚓️ 🇰🇿 ⚓️ 🇰🇿 ⚓️ 🇰🇿 ⚓️ 🇰🇿

⚓️Batumi Sea Port Celebrates the Day of State Symbols of Kazakhstan

Batumi Sea Port joins the information campaign of the Embassy of the Republic of Kazakhstan in Georgia ().

As a major Kazakhstani asset and an important transport and logistics facility on the Black Sea, the port plays a leading role in the development of the international transport corridor. As a sign of close cooperation and joint activity, the state flag of the Republic of Kazakhstan has been raised on the territory of the port.

We congratulate our Kazakhstani colleagues and partners on the Day of State Symbols and wish them stable, dynamic development!

#РәміздерРухы #МеніңТуымМеніңМақтанышым #ТуғанЖерімМеніңҚазақстаным #ბათუმისნავსადგური

04/06/2026

➡️ჟაკიპ ასანოვმა ბათუმის ნავთობტერმინალისა და საზღვაო ნავსადგურის მენეჯმენტს პროექტული აზროვნების გამოცდილება გაუზიარა

ბათუმში გაიმართა ნავთობტერმინალისა და საზღვაო ნავსადგურის ხელმძღვანელებისა და სპეციალისტების შეხვედრა ყაზახეთის რესპუბლიკის პარლამენტის სენატის თავმჯდომარის მოადგილესთან, ჟაკიპ ასანოვთან, რომელმაც წარადგინა პრეზენტაცია თემაზე: „პროექტული აზროვნება - ცვლილებების დამაჩქარებელი“.

ჟაკიპ ასანოვმა სააქციო საზოგადოება „ყაზტრანსოილის“ საზღვარგარეთული ქვედანაყოფების თანამშრომლებს პროექტული აზროვნებისა და ცვლილებების მართვის გამოცდილება გაუზიარა. მან ისაუბრა თანამედროვე მენეჯერულ ინსტრუმენტებზე, რომლებიც ორგანიზაციების საქმიანობის ეფექტიანობის ამაღლებისკენ არის მიმართული, და საკუთარი პროფესიული პრაქტიკიდან მაგალითებიც მოიყვანა.

შეხვედრის მონაწილეებმა განიხილეს მენეჯერული გადაწყვეტილებების მიღების, გუნდური მუშაობის შედეგიანობის გაზრდისა და ცვალებად ბიზნესგარემოში პროექტების განხორციელების საკითხები. განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო პროექტული მიდგომის როლს ტრანსპორტისა და ლოგისტიკის სფეროში მართვის პროცესების სრულყოფის საქმეში.

შეხვედრა ღია დიალოგის ფორმატში წარიმართა. ორივე საწარმოს ხელმძღვანელებსა და სპეციალისტებს საშუალება ჰქონდათ, დაესვათ მათთვის საინტერესო კითხვები და აზრები გაეცვალათ კომპანიების განვითარებისა და საქმიანობის გაუმჯობესების აქტუალურ საკითხებზე.

⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️

➡️ZHAKIP ASANOV SHARED PROJECT THINKING EXPERIENCE WITH BOT AND BSP MANAGEMENT

A meeting was held in Batumi between the executives and specialists of the Batumi Oil Terminal and the Batumi Sea Port with the Deputy Chairman of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, Zhakip Asanov, who gave a presentation on "Project Thinking – an Accelerator of Change."

Zhakip Asanov shared his experience in applying project thinking and change management with the employees of the overseas subsidiaries of JSC "KazTransOil". He spoke about modern management tools aimed at increasing organizational efficiency and provided examples from his own professional practice.

The meeting participants discussed issues regarding managerial decision-making, enhancing the effectiveness of teamwork, and implementing projects within a changing business environment. Particular attention was paid to the role of the project-based approach in improving management processes within the transport and logistics sector.

The meeting was held in an open dialogue format. The executives and specialists of BIT and BMP were able to ask questions of interest and exchange views on current issues regarding the development and improvement of the enterprises' operations.

02/06/2026

➡️ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის გენერალური დირექტორი, ბატონი ულან ტლეუგალი, ბათუმის წმინდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის სკოლა-გიმნაზიის მე-10 კლასის მოსწავლეებს შეხვდა. შეხვედრაზე ახალგაზრდა გამომგონებლებმა ნავსადგურის ხელმძღვანელობას პირადად წარუდგინეს საკუთარი სტარტაპი „SafeWave“ — უნიკალური ნავიგაციური სისტემა მცირე გემების უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად. ამ ინოვაციური პროექტით მოსწავლეებმა საქართველოში „წლის კომპანიის“ ტიტული მოიპოვეს და ახლა ქვეყნის წარსადგენად რიგაში, საერთაშორისო ეტაპზე მიემგზავრებიან.

➡️ბათუმის საზღვაო ნავსადგური, სტარტაპის განვითარებაში თავიდანვე აქტიურად იყო ჩართული, უფროსკლასელებს საჭირო ინფორმაციით უზრუნველყოფდა და მათ პროფესიულ გამოცდილებას უზიარებდა. ნავსადგურისთვის ახალგაზრდა თაობის განვითარება და ნიჭიერი მოსწავლეების გვერდით დგომა მუდმივ კორპორაციულ პრიორიტეტს წარმოადგენს, რადგან მომავალ თაობაში ინვესტირება ქვეყნის ძლიერი ხვალინდელი დღის საწინდარია.

⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️⚓️

➡️The General Director of Batumi Sea Port, Mr. Ulan Tleugali, met with 10th-grade students from the Batumi Saint Andrew the First-Called School-Gymnasium. During the meeting, the young inventors personally presented their startup, "SafeWave"—a unique navigation system designed to ensure the safety of small vessels—to the port management. With this innovative project, the students won the title of "Company of the Year" in Georgia and are now heading to Riga to represent the country on the international stage.

➡️Batumi Sea Port has been actively involved in the development of the startup from the very beginning, providing the high schoolers with necessary information and sharing professional expertise. Supporting the development of the younger generation and standing by talented students is an ongoing corporate priority for the port, as investing in the future generation is the key to a strong tomorrow for the country.

28/05/2026

📍ბათუმის საზღვაო ნავსადგური აგრძელებს საერთაშორისო პარტნიორობისა და ლოგისტიკური კავშირების გაძლიერებას „შუა დერეფნის“ (Middle Corridor) ფარგლებში. დღეს პორტს სამუშაო ვიზიტით ყაზახეთის უმსხვილესი ნავთობქიმიური კომპლექსის - „KPI Inc.“-ის ხელმძღვანელები ეწვივნენ.

ვიზიტის მიზანია ბათუმის პორტის ინფრასტრუქტურული სიმძლავრეების გაცნობა, გამოცდილების გაზიარება და სტრატეგიული თანამშრომლობის პერსპექტივების განხილვა. ერთობლივი სამუშაო შეხვედრების ფარგლებში, მხარეები დეტალურად განიხილავენ სატრანსპორტო დერეფნის განვითარების გეგმებს, ტვირთნაკადების ეფექტიან მართვასა და პორტის ტექნოლოგიურ შესაძლებლობებს.

აღნიშნული ვიზიტი კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ნაბიჯია საერთაშორისო ბაზარზე ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის, როგორც შავი ზღვის აუზში წამყვანი, მულტიფუნქციური და საიმედო ლოგისტიკური ჰაბის პოზიციონირებისთვის.

🇬🇪 ⚓️ 🇰🇿

📍Batumi Sea Port continues to strengthen its international partnerships and logistics connections within the framework of the "Middle Corridor." Today, the port was visited by the executives of Kazakhstan's largest petrochemical complex, KPI Inc. LLP, as part of a working visit.

The purpose of the visit is to familiarize the delegation with the infrastructure capacity of the Batumi port, exchange experience, and discuss prospects for strategic cooperation. During the joint working meetings, the parties are discussing in detail the development plans for the transport corridor, efficient cargo flow management, and the technological capabilities of the port.

This visit marks another important step toward positioning the Batumi Sea Port in the international market as a leading, multifunctional, and reliable logistics hub in the Black Sea basin.

27/05/2026

⚓️ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის გენერალური დირექტორი, ბატონი ულან ტლეუგალი:

"ძვირფასო თანაქალაქელებო, მუსლიმო მრევლო,

​ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის მენეჯმენტისა და მრავალკულტურული კოლექტივის სახელით, გულწრფელად გილოცავთ ყურბან ბაირამს - ურთიერთპატივისცემის, ქველმოქმედებისა და სულიერი სიწმინდის დღესასწაულს.

​ჩვენი ქალაქის უმთავრესი სიმდიდრე და ძალა სწორედ იმ მრავალსაუკუნოვან ტრადიციებშია, რომლებიც სხვადასხვა კულტურისა და აღმსარებლობის ადამიანების ჰარმონიულ თანაცხოვრებას ეფუძნება. ბათუმის საზღვაო ნავსადგური, როგორც ამ რეგიონის განუყოფელი და ისტორიული ნაწილი, ყოველთვის იზიარებდა და წინ წამოსწევდა ამ უნივერსალურ ფასეულობებს.

​ამ ღირსშესანიშნავ დღეს, გისურვებთ ჯანმრთელობას, ოჯახურ ბედნიერებას, მშვიდობასა და კეთილდღეობას თქვენს სახლებში."

⚓️Mr. Ulan Tleugali, General director of Batumi sea port:

"Dear fellow citizens, members of the Muslim community!

On behalf of the management and the multicultural team of the Batumi sea port, I sincerely congratulate you on the occasion of Kurban Bayram — a day of mutual respect, charity, and spiritual purity.

The greatest wealth and strength of our city lie precisely in those centuries-old traditions based on the harmonious coexistence of people from different cultures and faiths. As an integral and historic part of this region, the Batumi sea port has always shared and promoted these universal values.

On this significant day, I wish you health, family happiness, peace, and prosperity to your homes."

25/05/2026

⚓️შპს "ბათუმის საზღვაო ნავსადგური"-ს გენერალური დირექტორის, ბატონი ულან ტლეუგალის მისალოცი წერილი 🇬🇪

"ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის მთელი კოლექტივისა და პირადად ჩემი სახელით, გულწრფელად გილოცავთ საქართველოს უმთავრეს ეროვნულ დღესასწაულს – დამოუკიდებლობის დღეს!

26 მაისი არის სიმბოლო ქართველი ერის სიმტკიცის, თავისუფლებისმოყვარეობისა და იმ უდიდესი ისტორიული მემკვიდრეობისა, რომლითაც სამართლიანად ამაყობს თქვენი ქვეყანა. ეს დღე კიდევ ერთხელ შეგვახსენებს, თუ რამდენად ძვირფასია თითოეული მიღწევა, რომელსაც თანამედროვე, ძლიერი და განვითარებული სახელმწიფოს მშენებლობა ეფუძნება.

ჩვენთვის, როგორც ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის ხელმძღვანელობისთვის, დიდი პატივია ვიყოთ საქართველოს ეკონომიკური ცხოვრებისა და მისი სტრატეგიული წინსვლის ნაწილი. ჩვენი პარტნიორობა და მრავალწლიანი ერთობლივი შრომა ეფუძნება ორმხრივ ნდობას, ღრმა პატივისცემასა და საერთო მიზნებს – ხელი შევუწყოთ რეგიონის კეთილდღეობას, განვითარებასა და საერთაშორისო ასპარეზზე საქართველოს პოზიციების განმტკიცებას.

ამ სადღესასწაულო დღეს, მთელ საქართველოს ვუსურვებ მშვიდობას, ერთიანობას, კეთილდღეობასა და შემდგომ წინსვლას. დაე, თითოეული ნაბიჯი ყოფილიყოს ქვეყნის წარმატებისა და ბრწყინვალე მომავლის საწინდარი."

⚓️On behalf of the entire staff of Batumi Sea Port LLC and on my own behalf, I congratulate you on the main national holiday of Georgia - the Independence Day! 🇬🇪

The May 26 is a symbol of the resilience of the Georgian people, the desire for freedom and the great historical heritage of which your country is rightfully proud. This day once again reminds us how valuable are all the achievements on which the creation of a modern, strong and developed state is based.

As the management of Batumi Sea Port LLC, it is a great honor for us to be a part of Georgia's economic life and its strategic development. Our partnership and long-term joint work are based on mutual trust, deep respect and common goals — to promote the well-being of the region, the development and strengthening of Georgia's position in the international arena.

On this festive day, I wish the whole of Georgia the peace, unity, prosperity and further progress. May every step be the key to the success of the country and its bright future.

19/05/2026

⚓️ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის გენერალურმა დირექტორმა, ულან ტლეუგალიმ და ბათუმის ნავთობტერმინალის გენერალურმა დირექტორმა, მარლენ ტულეგენოვმა სამუშაო შეხვედრა გამართეს საქართველოს საზღვაო ტრანსპორტის სააგენტოს დირექტორთან, ივანე აბაშიძესთან.

შეხვედრის ფარგლებში მხარეებმა განიხილეს საზღვაო სატრანსპორტო სექტორში მიმდინარე პროცესები, ინფრასტრუქტურული განვითარების პერსპექტივები და სანავსადგურე ოპერაციების ეფექტიანობის ზრდის შესაძლებლობები.

განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო უსაფრთხოების სტანდარტების გაუმჯობესებას, საერთაშორისო მოთხოვნებთან შესაბამისობასა და ერთობლივი პროექტების განხორციელების შესაძლებლობებს.
მხარეებმა განსაკუთრებული ყურადღება გაამახვილეს რეგიონული თანამშრომლობის გაძლიერების აუცილებლობაზე და აღნიშნეს საქართველოს სტრატეგიული როლი რეგიონში, ასევე ისაუბრეს „შუა დერეფნის“ მნიშვნელობაზე, რომელიც ევროპასა და აზიას შორის სწრაფ, საიმედო და სტრატეგიულად მნიშვნელოვან სატრანზიტო მარშრუტად ყალიბდება.

მხარეებმა გამოთქვეს მზადყოფნა, მომავალშიც აქტიურად გააგრძელონ თანამშრომლობა საქართველოს საზღვაო სექტორის მდგრადი განვითარების ხელშეწყობის მიზნით.
შეხვედრას ასევე ესწრებოდნენ საქართველოს საზღვაო ტრანსპორტის სააგენტოს დირექტორის მოადგილე თამაზ იმერლიშვილი და საზღვაო უსაფრთხოების დეპარტამენტის უფროსი ირაკლი დევაძე.

⚓️Ulan Tleugali, General Director of Batumi Sea Port, and Marlen Tulegenov, General Director of Batumi Oil Terminal, held a working meeting with Ivane Abashidze, Director of the Maritime Transport Agency of Georgia.

During the meeting, the parties discussed ongoing processes in the maritime transport sector, prospects for infrastructure development, and opportunities to increase the efficiency of port operations. Special attention was given to improving safety standards, compliance with international requirements, and the potential for implementing joint projects.

The parties emphasized the importance of strengthening regional cooperation and highlighted Georgia’s strategic role in the region. They also discussed the significance of the “Middle Corridor”, which is emerging as a fast, reliable, and strategically important transit route between Europe and Asia.

The participants expressed readiness to continue active cooperation in the future to support the sustainable development of Georgia’s maritime sector.

🇬🇪 🇰🇿

18/05/2026

⚓️ბათუმის საზღვაო ნავსადგურსა და ყაზახეთის რესპუბლიკის საზღვაო ინფრასტრუქტურას შორის არსებული მჭიდრო სტრატეგიული პარტნიორობის ფარგლებში, ნავსადგურის დელეგაციამ მორიგი სამუშაო ვიზიტი გამართა აქტაუს პორტში. დელეგაციას ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის მმართველი დირექტორი, ერბოლ უტეუბაევი ხელმძღვანელობდა.

ეს შეხვედრა ორ პორტს შორის ჩამოყალიბებული მრავალწლიანი, პროდუქტიული თანამშრომლობის ლოგიკური გაგრძელებაა. ვიზიტის ფარგლებში, დელეგაციის წევრები დეტალურად გაეცნენ აქტაუს პორტის მიმდინარე საოპერაციო საქმიანობას, პორტის ინფრასტრუქტურის მოდერნიზაციის პროცესებსა და ტექნოლოგიურ ინოვაციებს.

ბათუმის საზღვაო ნავსადგური აქტიურად აგრძელებს საერთაშორისო კავშირების განმტკიცებას, რაც პირდაპირ უწყობს ხელს პორტის საოპერაციო სიმძლავრეების ზრდასა და რეგიონში მისი სტრატეგიული როლის შემდგომ გაძლიერებას.

⚓️As part of the close strategic partnership between the Batumi Sea Port and the maritime infrastructure of the Republic of Kazakhstan, a delegation from the port paid another working visit to the Port of Aktau. The visit was led by Yerbol Uteubayev, Managing Director of the Batumi Sea Port.

This meeting was a logical continuation of the long-standing, productive cooperation established between the two ports. During the visit, the delegation members familiarized themselves in detail with the current operational activities of the Port of Aktau, the processes of port infrastructure modernization, and technological innovations.

Batumi Sea Port actively continues to strengthen its international ties, which directly contributes to expanding the port's operational capacity and further enhancing its strategic role in the region.

🇰🇿 🇬🇪

15/05/2026

⬇️For English scroll down

⚓️ბათუმის ნავთობტერმინალი და ბათუმის საზღვაო ნავსადგური საერთაშორისო ფორუმზე „Argus“: რეგიონული სატრანსპორტო ჰაბის სტრატეგიული განვითარება

— ბათუმში გაიმართა მაღალი დონის საერთაშორისო კონფერენცია „Argus Black Sea and Caspian Key Terminals and Logistics“, რომელიც წარმოადგენს უმნიშვნელოვანეს პლატფორმას შავი ზღვისა და კასპიის რეგიონების სატრანსპორტო-ლოგისტიკური სექტორის წამყვანი სუბიექტებისა და გადაწყვეტილების მიმღები პირების შესახვედრად. 14-15 მაისს გამართული ღონისძიების ფარგლებში, დარგის ექსპერტებმა და მსხვილი ტერმინალების ხელმძღვანელებმა განიხილეს „შუა დერეფნის“ (Middle Corridor) განვითარების საკითხები და ევროპისა და აზიის დამაკავშირებელი სატრანსპორტო არტერიების მდგრადობის უზრუნველყოფის გზები.

—კონფერენციის სესიებზე მოხსენებით წარსდგნენ ბათუმის ნავთობტერმინალის გენერალური დირექტორი მარლენ ტულეგენოვი და ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის გენერალური დირექტორი ულან ტლეუგალი.

—ნავთობისა და ნავთობპროდუქტების ტრანსპორტირებისადმი მიძღვნილ სესიაზე მარლენ ტულეგენოვმა წარმოადგინა შავი ზღვის რეგიონში ტვირთნაკადების არსებული ტენდენციების დეტალური მიმოხილვა და ბათუმის ნავთობტერმინალის განვითარების სტრატეგიული ხედვა. მან ხაზი გაუსვა ტერმინალის ფუნდამენტურ როლს რეგიონული ენერგეტიკული ჰაბის ფუნქციონირებაში. თავის მხრივ, ულან ტლეუგალიმ ყურადღება გაამახვილა ნავსადგურის, როგორც საკვანძო მულტიმოდალური კვანძის შესაძლებლობებზე და იმ სინერგიაზე, რომელიც ნავთობტერმინალთან კოორდინაციით უზრუნველყოფს საერთაშორისო ტვირთბრუნვის ოპტიმიზაციას.

—ფორუმის დღის წესრიგი მოიცავდა ისეთ პრიორიტეტულ თემებს, როგორიცაა ნავთობპროდუქტების ტრანსპორტირების ეფექტიანობა, კონტეინერების ბაზრის ანალიზი და კასპიის აუზის ქვეყნების სატრანზიტო პოტენციალის მაქსიმალური ათვისება. დისკუსიების დროს განსაკუთრებით აღინიშნა ბათუმის ნავთობტერმინალისა და პორტის, როგორც საერთაშორისო ლოგისტიკურ ჯაჭვში საიმედო პარტნიორების მნიშვნელობა.

—კონფერენციის დასკვნით ეტაპზე დელეგატები ტექნიკური ვიზიტით ეწვივნენ ბათუმის ნავთობტერმინალის ობიექტებსა და ბათუმის საზღვაო ნავსადგურის ტერიტორიაზე არსებულ მაღალტექნოლოგიურ სიმძლავრეებს, მათ შორის კომპანია „Wondernet Express Investment Group“-ის მინერალური სასუქების ტერმინალს. აღნიშნული ვიზიტით სტუმრები ადგილზე გაეცნენ საოპერაციო შესაძლებლობებსა და ინფრასტრუქტურულ სტანდარტებს, რომლებიც სრულად პასუხობს XXI საუკუნის გლობალური ვაჭრობის მოთხოვნებს.

—ბათუმის ნავთობტერმინალი და ბათუმის საზღვაო ნავსადგური კვლავ განაგრძობენ პოზიციონირებას, როგორც რეგიონული თანამშრომლობის ფასილიტატორები და საქართველოს სატრანზიტო ფუნქციის გაძლიერების გარანტები.

⚓️Batumi Oil Terminal and Batumi Sea Port at the Argus International Forum: Strategic Development of the Regional Transport Hub

— The high-level international conference "Argus Black Sea and Caspian Key Terminals and Logistics" took place in Batumi, serving as a vital platform for leading transport and logistics players and decision-makers in the Black Sea and Caspian regions. During the event held on May 14-15, industry experts and heads of major terminals discussed the development of the "Middle Corridor" and the resilience of transport arteries linking Europe and Asia.

—The conference sessions featured presentations by Marlen Tulegenov, General Director of Batumi Oil Terminal, and Ulan Tleugali, General Director of Batumi Sea Port.

—During the session dedicated to the transportation of oil and petroleum products, Marlen Tulegenov provided a detailed overview of current cargo flow trends in the Black Sea region and shared the strategic vision for the development of the Batumi Oil Terminal. He emphasized the terminal's fundamental role in the functioning of the regional energy hub. In turn, Ulan Tleugali focused on the port's capabilities as a key multimodal hub and the synergy achieved through coordination with the oil terminal, which ensures the optimization of international cargo turnover.

—The forum agenda covered priority topics such as the efficiency of petroleum product transportation, container market analysis, and maximizing the transit potential of Caspian Basin countries. Throughout the discussions, the importance of the Batumi Oil Terminal and Port as reliable partners in the international logistics chain was particularly noted.

—In the final stage of the conference, delegates took part in a technical visit to the facilities of the Batumi Oil Terminal and the high-tech capacities of the Batumi Sea Port, including the mineral fertilizer terminal of the "Wondernet Express Investment Group." This visit allowed guests to gain on-site insights into the operational capacities and infrastructure standards of the terminal and port, which fully meet the requirements of 21st-century global trade.

—The Batumi Oil Terminal and Batumi Sea Port continue to position themselves as facilitators of regional cooperation and guarantors of strengthening Georgia's transit function.

11/05/2026