Nelle terre della Dea Cupra, tra Umbria e Marche

07/07/2024

In occasione dell'Ulisse Fest edizione 2024, weekend ad Ancona dedicato ai workshop di Comunicazione Digitale e Podcast di Viaggio. Un sentito grazie alla Lonely Planet Italia ​per la splendida opportunità!

07/11/2022

Con la creazione di questa pagina do seguito ad un immenso lavoro che mi ha visto andare a zonzo tra i monti umbri e le colline marchigiane, fino alla costa adriatica picena, per poter portare a termine una mia ricerca durata oltre tre anni: un tentativo di ricostruzione di quello che era l'antico culto della Dea Cupra, antica divinità italica preromana legata alla fertilità e al culto della .
Ne è nato così un unico nel suo genere, corredato di interviste a specialisti dei vari settori coinvolti, che non smetterò mai di ringraziare! Spero che questo mio lavoro possa costituire spunto per ulteriori ricerche ed approfondimenti, nonché un valido supporto a studenti e curiosi che vorrebbero approfondire l'argomento dei culti degli antichi popoli che abitavano l'Italia prima della conquista romana.
Buona visione e un sentito grazie a tutti voi!
***

07/11/2022

Mappa con l'itinerario percorso e link al documentario completo: https://www.youtube.com/playlist?list=PLnN04jGAsvTzoHQyLJpXodx6-VPrraDjG

07/11/2022

Ed ecco la Playlist YouTube con il mio documentario completo, ed alcune foto relative all'evento!
***
https://www.youtube.com/playlist?list=PLnN04jGAsvTzoHQyLJpXodx6-VPrraDjG

07/11/2022

Terminato il mio lungo film documentario “Tra le Terre della Dea Cupra”, rintraccio l’archeologa Tiziana Capriotti, che avevo citato nel mio precedente filmato, quando parlavo della pieve di San Basso a Cupra Marittima. Ne nasce un’affascinante conversazione, dove riuscirò ad approfondire vari aspetti legati a questo antico culto: le probabili origini di questa Dea, il significato dell’ubicazione dei suoi quattro principali santuari tra Marche ed Umbria, cosa dicono le fonti storiche. Chiuderemo quindi con una profonda riflessione in merito al ruolo che dovrebbe avere l’archeologia in una società civile. Da non perdere!

After my long documentary film "Through the Land of Goddess Cupra", I track down the archaeologist Tiziana Capriotti, who I mentioned in my previous video, when I was talking about the parish church of San Basso in Cupra Marittima. The result is a fascinating conversation, where I will be able to deepen different aspects related to this ancient cult: the probable origins of this Goddess, the significance of the location of her four main sanctuaries between the Italian regions of The Marches and Umbria, what the historical sources say. We will therefore close with a profound reflection on the role that archaeology should play in a civil society. Not to be missed!


***

Terminato il mio lungo film documentario “Tra le Terre della Dea Cupra”, rintraccio l’archeologa Tiziana Capriotti, che avevo citato nel mio precedente filma...

07/11/2022

Lasciata Grottammare, raggiungo così il terzo centro abitato delle Marche che conserva nel proprio toponimo il nome della Dea: vado a Cupra Marittima! Qui, guidato dagli antichi scritti di Silio Italico, vado alla ricerca della possibile ubicazione del tempio della Dea Cupra, e, tramite gli studi di Bernardo Faustino Mostardi, scopro una delle possibili origini di questa Dea! Approfondirò infine tutti questi elementi con Marco Ciarrocchi, che avete avuto modo di conoscere la scorsa volta.

Leaving Grottammare, I reach the third inhabited center of the Marches which preserves the name of the Goddess in its toponym: I'm going to Cupra Marittima! Here, guided by the ancient writings of Silius Italicus, I go in search of the possible location of the temple of the Goddess Cupra, and, through the studies of Bernardo Faustino Mostardi, I discover one of the possible origins of this Goddess! Finally, I will explore all these elements with Marco Ciarrocchi, whom you got to know last time.


***

Lasciata Grottammare, raggiungo così il terzo centro abitato delle Marche che conserva nel proprio toponimo il nome della Dea: vado a Cupra Marittima! Qui, g...

07/11/2022

Raggiungo Grottammare, bellissima località sulla riviera marchigiana meridionale. Dietro ombrelloni e vivaci lungomare, questa piacevolissima località balneare nasconde anch’essa alcuni misteri, tra i quali un antico rito di fertilità! Vado quindi a Bologna per incontrare a metà strada il cuprense Marco Ciarrocchi, insegnante a Venezia con la passione per la storia antica e l’archeologia, e quindi per la Dea Cupra: con lui approfondiremo così il significato di quanto visto in questa puntata!

I reach Grottammare, a beautiful town on the southern Marches Riviera. Behind beach umbrellas and lively promenades, this delightful seaside resort also hides some mysteries, including an ancient fertility rite! I then go to Bologna to meet Marco Ciarrocchi, a guy from Cupra Marittima, teacher in Venice with a passion for ancient history and archeology, and therefore for the Goddess Cupra: with him we will thus deepen the meaning of what you have seen in this episode!


***

Raggiungo Grottammare, bellissima località sulla riviera marchigiana meridionale. Dietro ombrelloni e vivaci lungomare, questa piacevolissima località balnea...

07/11/2022

Raggiunto il Monte San Vicino, mi fermo a Cingoli, il famoso Balcone delle Marche, dove andrò a visitare la frazione di San Vittore, area nota già nell’antichità per le sue acque termali dalle proprietà curative. E lì scoprirò che vi era praticato un culto delle acque, a nemmeno 7 km in linea d’aria da Cupramontana…

Once reached Mount San Vicino, I stop at Cingoli, the famous Balcony of the Marches, where I will go to visit the hamlet of San Vittore, an area already known in ancient times for its thermal waters with healing properties. And I will discover that a water cult was practiced there, not even 7 km as the crow flies, from Cupramontana ...


***

Raggiunto il Monte San Vicino, mi fermo a Cingoli, il famoso Balcone delle Marche, dove andrò a visitare la frazione di San Vittore, area nota già nell’antic...

07/11/2022

Lasciata Cupramontana, il mio viaggio prosegue verso il borgo di Poggio Cupro, che pure conserva, nel proprio toponimo, il nome della Dea Cupra. In esso è conservato un dipinto che lo collega alla storia di un’altra cittadina dal fascino misterioso: Jesi! I Pelasgi diventano così il nuovo filo conduttore della mia ricerca, che approfondiremo insieme grazie all’intervista a Francesco Formiconi, autore del libro “Vallesina Misteriosa”!

Leaving Cupramontana, my journey goes on towards the village of Poggio Cupro, which also preserves, in its toponym, the name of the Goddess Cupra. It contains a painting that connects it to the history of another town with a mysterious charm: Jesi! The Pelasgians thus become the new leitmotif of my research, which we will deepen together thanks to the interview with Francesco Formiconi, author of the book "Vallesina Misteriosa" (“Mysteries in the Valley of River Esino”)!


***

Lasciata Cupramontana, il mio viaggio prosegue verso il borgo di Poggio Cupro, che pure conserva, nel proprio toponimo, il nome della Dea Cupra. In esso è co...

07/11/2022

Quello che oggi è un centro abitato collinare di piccole dimensioni, il cui territorio eccelle nella produzione di vini pregiati, era un tempo uno dei due centri del culto della Dea Cupra in territorio marchigiano, tanto da portare il nome della Dea nel proprio toponimo! Andiamo quindi alla scoperta delle tracce lasciate da questo passato di devozione! Chiude quest’episodio l’intervista a Marco Ferazzani, dell’Archeoclub di Cupramontana, occasione per interessanti approfondimenti: un caloroso invito a recarvi sul posto alla scoperta dei segreti di questo bel borgo!

What today is a small hilly town, whose territory excels in the production of fine wines, was once one of the two centers of the cult of the Goddess Cupra in the Italian region of the Marches, so much so as to carry the name of the Goddess in its toponym! So let's go to the discovery of the traces left by this past of devotion! This episode ends with an interview with Marco Ferazzani, from the Archeoclub of Cupramontana, an opportunity for interesting insights: a warm invitation to go there to discover the secrets of this beautiful small town!


***

Quello che oggi è un centro abitato collinare di piccole dimensioni, il cui territorio eccelle nella produzione di vini pregiati, era un tempo uno dei due ce...

07/11/2022

L’antica Marca Anconetana, ovvero l’attuale Provincia di Ancona, è stata da sempre sede di antichi culti legati alla fertilità e alla figura della Dea Madre, grazie alle proprie caratteristiche geologiche molto specifiche: una terra ricca di grotte, gole e corsi d’acqua. In questo video andremo alla ricerca delle tracce di questo antico culto, fino a visitare delle spettacolari incisioni rupestri, in cima al Monte Conero!

The ancient March of Ancona, or the current Province of Ancona, has always been the seat of ancient cults linked to fertility and to the figure of the Mother Goddess, thanks to its very specific geological characteristics: a land rich in caves, gorges and courses of water. In this video we will go in search of the traces of this ancient cult, up to visit the spectacular rock engravings, on top of Mount Conero!


***

L’antica Marca Anconetana, ovvero l’attuale Provincia di Ancona, è stata da sempre sede di antichi culti legati alla fertilità e alla figura della Dea Madre,...

07/11/2022

La terza tappa del mio itinerario in Umbria è la splendida cittadina medievale di Gubbio, che nasconde un tesoro inestimabile: le Tavole Iguvine! Grazie ad esse scoprirò che una delle specialità gastronomiche locali ha origini antichissime! Inoltre, raggiungerò a piedi un eremo pure legato al culto della Dea Cupra. Infine ammirerò il panorama da un monte che ricorda la presenza di una divinità femminile!

The third stop on my itinerary in Umbria is the splendid medieval town of Gubbio, which hides a priceless treasure: the Iguvine Tablets! Thanks to them I will discover that one of the local gastronomic specialties has very ancient origins! Furthermore, I will walk to a hermitage also linked to the cult of the Goddess Cupra. Finally I will admire the view from a mountain that recalls the presence of a female divinity!


***

La terza tappa del mio itinerario in Umbria è la splendida cittadina medievale di Gubbio, che nasconde un tesoro inestimabile: le Tavole Iguvine! Grazie ad e...