22/12/2020
Spoštovani,
Zaključuje se leto, ki ga bomo pomnili še dolgo. Svet se je skoraj zaustavil, a smo ljudje dokazali, da skupaj zmoremo tudi skozi tako težke čase.
V našem podjetju nam je uspelo povezovati najrazličnejše kotičke Evrope in to bomo z vašo pomočjo počeli tudi v prihodnje. Saj je prav povezovanje tisto, kar je naša naloga in ki jo z veseljem radi opravljamo za vas.
Hvala našim poslovnim partnerjem ter vsem zaposlenim v našem podjetju za njihov trud in doprinos k uspehom. Želimo vam lepe praznike, ki so pred vrati in uspehov polno leto 2021!
___________________________________________________________
Sehr geehrter,
Das Jahr neigt sich dem Ende zu, an das wir uns noch lange erinnern werden. Die Welt ist fast zum Stillstand gekommen, aber wir Menschen haben bewiesen, dass wir gemeinsam auch so schwierige Zeiten überstehen können.
In unserem Unternehmen haben wir es geschafft, verschiedene Ecken Europas miteinander zu verbinden, und wir werden dies auch weiterhin mit Ihrer Hilfe tun. Schließlich ist es die Verbindung, die unsere Aufgabe ist und die wir gerne für Sie erledigen.
Viel Dank zum unserem Geschäftspartner und alle unsere Mitarbeiter fur ihre Bemühungen und ihren Beitrag zum Erfolg.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage, viel Gesundheit und Glück im neuen Jahr
___________________________________________________________
Dear,
This year, which we will remember for a long time is coming to an end.
The worl has almost stopped, but we humans have proven that together we can get throug even such a difficult times.
In our company we have managed to connect various corners of Europe and we will also in future continue to do so with your help!
After all connecting is our task and we are happy to do it for you.
Thanks to all business partners and all our employees for their efforts and contribution to success.
We wish you a Merry Christmas, a lot of health and happiness in 2021!
