(English to follow)
NORANDINO es una organización empresarial líder con responsabilidad social, económica y ambiental que articula organizaciones de pequeños productores agropecuarios del norte del Perú a través de sus prestaciones de servicios competitivos de calidad
Agrupa a tres organizaciones del norte peruano: CEPICAFE (Piura), la Central Fronteriza del Norte de Cafetaleros CENFROCAFE y Sol
y Café (Cajamarca). En esta iniciativa están involucrados alrededor de 7000 pequeños productores, que quieren mejorar la calidad de sus productos y servicios buscando satisfacer las crecientes demandas de competitividad en el mercado nacional e internacional. Somos una Cooperativa de Servicios Múltiples que integra a organizaciones de pequeños productores agropecuarios del norte del Perú, que presta servicios de calidad en almacenamiento, procesamiento y transformación, logística, asesoría, exportación y promoción de productos, con transparencia y competitividad, contribuyendo al fortalecimiento organizacional de las organizaciones socias, al mejoramiento de la calidad de vida de las familias asociadas y promoviendo el desarrollo regional. NORANDINO is an industry leader in social, economic, and environmental responsibility. We unite small farmers from Northern Peru through our competitive and quality services. NORANDINO is the union of three organizations of Northern Peru: CEPICAFE (Piura), CENFROCAFE, and Sol y Cafe (Cajamarca). This union allows our organization to reach 7000 small farmers who want to improve the quality of their products and services in order to remain competitive in the increasing demand of the international and national markets. We are a multi-service cooperative that serves our small farmers by providing storage services, processing and transformation, logistics, consultancy, and exportation and promotion of products. Our aim is to enact these services with transparency and competitiveness in hopes to contribute to the strengthening of our partners, the promotion of regional development, and the improvement of the quality of life for our small farmers.
