18/02/2026
🇵🇹 English Electric série 1400 melhorada na escala H0
Temos o prazer de anunciar que as tão aguardadas locomotivas diesel-elétricas English Electric série 1400 (escala H0) já se encontram no nosso armazém, nas versões CP, Takargo e Medway. Esta última produção apresenta esquemas de pintura totalmente novos e atualizações internas significativas em relação às versões anteriores.
A arquitetura interna redesenhada inclui agora um novo PCB Principal equipada com um Powerpack (Stay-alive) integrado para um melhor desempenho em secções de via com baixa condutividade, bem como iluminação interior da cabine e dois altifalantes "Sugar cube" de alta qualidade instalados de fábrica. (estas funcionalidades estão disponíveis apenas em operação DCC digital).
Para complementar estas melhorias de hardware, foi desenvolvido pela ESU um novo projeto de som dedicado, com novas gravações reais das locomotivas originais. Este projeto, otimizado para o descodificador recomendado LokSound 5 21MTC, já está disponível para download no nosso website.
Os modelos serão distribuídos de acordo com as encomendas previamente efetuadas.
Para mais informações sobre os modelos disponíveis, agradecemos que consulte a lista de referências abaixo indicada, no final desta Newsletter.
Atentamente,
A Sua Equipa Sudexpress.
🇬🇧 The Upgraded English Electric 1400 series in H0 scale
We are pleased to announce that the long-awaited English Electric 1400 series locomotives (H0 scale) have arrived at our warehouse in the CP, Takargo, and Medway versions.This latest iteration features brand-new liveries and significant internal upgrades over previous versions.
The redesigned internal architecture now includes a new Main PCB equipped with an onboard, built-in Powerpack (Stay-alive) for improved performance on track sections with poor conductivity, as well as cab interior lighting and two factory-installed high-quality "Sugar cube" speakers. (Please note that these features are available in DCC operation only).
To complement these hardware improvements, a dedicated, brand-new sound project—featuring authentic recordings from real-life locomotives—has been developed by ESU. This project, optimized for the recommended LokSound 5 21MTC, is now available for download on our website.
Please be advised that these models will be distributed according to previously placed orders.
For more information regarding available models, please refer to the list of references at the end of this newsletter.
Sincerely,
Your Sudexpress team.
🇩🇪 Die aktualisierte English Electric Baureihe 1400 in H0
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die lang erwarteten Lokomotiven der English Electric Baureihe 1400 (Spur H0) in den Versionen CP, Takargo und Medway in unserem Lager eingetroffen sind. Diese neueste Generation besticht durch völlig neue Lackierungen ehebliche interne Modernisierungen gegenüber den Vorgängerversionen.
Die überarbeitete Innenarchitektur umfasst nun eine neue Hauptplatine (PCB), die mit einem integrierten Powerpack (Stay-alive) für eine bessere Leistung auf Gleisabschnitten mit geringer Leitfähigkeit ausgestattet ist. Hinzu kommen eine Führerstandsbeleuchtung sowie zwei werkseitig installierte, hochwertige „Sugar cube“-Lautsprecher. (Bitte beachten Sie, dass diese Funktionen nur im DCC-Betrieb verfügbar sind).
Passend zu diesen Hardware-Verbesserungen wurde von ESU ein exklusives, brandneues Soundprojekt mit Originalaufnahmen der echten Lokomotiven entwickelt. Dieses Projekt ist für den empfohlenen LokSound 5 21MTC optimiert und steht ab sofort auf unserer Website zum Download bereit.
Die Auslieferung erfolgt entsprechend der Reihenfolge der bereits getätigten Vorbestellungen.
Weitere Informationen zu den verfügbaren Modellen finden Sie in der Artikel Liste am Ende dieses Newsletters.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Sudepxress-Team.
🇪🇸 Las English Electric serie 1400 mejorada en escala H0
Nos complace anunciar que las tan esperadas locomotoras English Electric serie 1400 (escala H0) ya se encuentran en nuestro almacén en las versiones CP, Takargo y Medway. Esta última versión presenta esquemas de pintura totalmente nuevos e importantes mejoras internas respecto a las versiones anteriores.
La arquitectura interna rediseñada incluye ahora una nueva placa base (PCB) equipada con un Powerpack (Stay-alive) integrado para un mejor rendimiento en tramos de vía con baja conductividad, así como iluminación interior de la cabina y dos altavoces "Sugar cube" de alta calidad instalados de fábrica. (Tenga en cuenta que estas funciones solo están disponibles en funcionamiento DCC).
Para complementar estas mejoras de hardware, ESU ha desarrollado un nuevo proyecto de sonido exclusivo, con grabaciones reales de las locomotoras originales. Este proyecto, optimizado para el desodificador recomendado LokSound 5 21MTC, ya está disponible para su descarga en nuestra página web.
Los modelos se distribuirán de acuerdo con los pedidos realizados previamente.
Para más información sobre los modelos disponibles, le agradecemos que consulte la lista de referencias indicada al final de esta Newsletter.
Atentamente,
Su equipo Sudexpress.
🇫🇷 Les English Electric BB 1400 améliorée à l'échelle H0
Nous avons le plaisir de vous annoncer que les locomotives tant attendues de les English Electric BB 1400 (échelle H0) sont arrivées dans notre entrepôt, dans les versions CP, Takargo et Medway. Cette dernière version présente de nouvelles livrées ainsi que des améliorations internes significatives par rapport aux modèles précédents.
L'architecture interne redessinée inclut désormais une nova platine principale (PCB) équipée d'un Powerpack (Stay-alive) intégré pour une meilleure performance sur les sections de voie à faible conductivité, ainsi qu'un éclairage intérieur de la cabine et deux haut-parleurs « Sugar cube » de haute qualité installés en usine. (Veuillez noter que ces fonctions ne sont disponibles qu'en mode DCC).
Pour compléter ces améliorations matérielles, un tout nouveau projet sonore dédié — incluant des enregistrements authentiques de locomotives réelles — a été développé por ESU. Ce projet, optimisé pour le décodeur recommandé LokSound 5 21MTC, est désormais disponible en téléchargement sur notre site web.
Les modèles seront distribués conformément aux commandes passées précédemment.
Pour plus d'informations sur les modèles disponibles, nous vous invitons à consulter la liste de références à la fin de cette Newsletter.
Cordialement,
Votre équipe Sudexpress.
English Electric class 1400 H0 - DC Analogic version:
S145523 – *NEW* CP 1455 "Azul Retro"
S141324 – *NEW* CP 1413 "Azul Retro"
S143623 – *NEW* CP 1436 "Laranja"
S146124 – *NEW* CP 1461 "Laranja"
S144623 – *NEW* Takargo 1449
S144623 – *NEW* Medway 1446
S140423 – *NEW* Medway 1404