Visitar Azores

Como chegar Website

Visitar Azores Descubre las Azores con rutas reales, termas, playas, miradores y consejos para viajar mejor. www.visitarazores.com

Planifica cada isla con calma, encuentra experiencias que merecen la pena y disfruta de un viaje inolvidable.

02/10/2026

🇪🇸 Antes de organizar un salto entre islas, comprueba las rutas y los horarios oficiales de Atlânticoline. Deja margen: el estado del mar puede modificar o cancelar una salida. Guía práctica en visitarazores.com.



Fotos: Carlos Luis M. C. da Cruz / Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0.

🇪🇸 & 🇬🇧🇪🇸 Siete días dan para un viaje extraordinario, pero no para coleccionar aeropuertos y maletas. Una isla completa...
01/10/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 Siete días dan para un viaje extraordinario, pero no para coleccionar aeropuertos y maletas. Una isla completa o una combinación sencilla suele ofrecer más paisaje y menos estrés que tres saltos sujetos al tiempo atlántico.

Guía completa: https://visitarazores.com/azores-en-7-dias-itinerario/


---

🇬🇧 Seven days are enough for an extraordinary trip, but not for collecting airports and suitcases. One complete island or a simple two-island combination usually delivers more scenery and less stress than three weather-dependent transfers.

Full guide: https://visitarazores.com/azores-en-7-dias-itinerario/

01/10/2026

🇪🇸 Ferraria no es una piscina termal convencional: la temperatura y la seguridad dependen de la marea y del oleaje. Antes de ir, comprueba el mar y los avisos locales. Si hay fuerte oleaje, no entres al agua. Más información en visitarazores.com.

30/09/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 No elijas una isla solo porque sale bonita en una foto. Piensa qué quieres hacer: Pico combina montaña y cultura del vino; São Jorge, fajãs y senderismo; Flores, cascadas y naturaleza; Terceira, historia en Angra do Heroísmo. Después comprueba conexiones, alojamiento y los días que tienes. No todos los trayectos son directos. Nuestra guía del archipiélago enlaza la información de cada isla. Las fotos muestran el monte Pico, fajãs de São Jorge, Poço da Ribeira do Ferreiro, Angra y la costa de Graciosa; no forman un itinerario ni muestran salidas garantizadas.

Guía completa: https://visitarazores.com/visitar-islas-azores-turismo/


🇬🇧 Do not choose an island just because it looks beautiful in a photograph. Think about what you want to do: Pico combines mountain scenery and w**e culture; São Jorge, fajãs and hiking; Flores, waterfalls and nature; Terceira, history in Angra do Heroísmo. Then check connections, accommodation and your available days. Not every journey is direct. Our archipelago guide links information about each island. The photographs show Mount Pico, São Jorge fajãs, Poço da Ribeira do Ferreiro, Angra and the Graciosa coast; they are not an itinerary or a promise of available departures.

Full guide: https://visitarazores.com/en/visit-azores-islands/


Photos: 1. Samuel Monteiro Domingues — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=78895672
2. JCNazza — CC BY 3.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=53705869
3. jokin.lacalle — CC BY 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=179477474
4. José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa — Public domain: https://commons.wikimedia.org/?curid=2166060
5. Jules Verne Times Two — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=115988397
Adapted: crop, motion, color and text. Video: CC BY-SA 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

🇪🇸 & 🇬🇧🇪🇸 La mejor isla depende de tus días y prioridades: São Miguel para variedad, Terceira para historia, Pico para m...
30/09/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 La mejor isla depende de tus días y prioridades: São Miguel para variedad, Terceira para historia, Pico para montaña y vino, São Jorge para caminar, Santa María para playas y Flores para naturaleza desbordante. Compara antes de reservar vuelos.

Guía completa: https://visitarazores.com/que-isla-azores-elegir/


---

🇬🇧 The best island depends on your time and priorities: São Miguel for variety, Terceira for history, Pico for mountain and w**e, São Jorge for hiking, Santa Maria for beaches and Flores for exuberant nature. Compare before booking flights.

Full guide: https://visitarazores.com/que-isla-azores-elegir/

30/09/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 ¿Solo tienes una semana en Azores? No necesitas saltar de isla cada dos días. Una opción es dedicarla a São Miguel: agrupa las visitas por zonas para evitar cruzarla varias veces al día y deja margen para cambiar el orden si la niebla oculta un mirador. Antes de añadir otra isla, comprueba las conexiones y el tiempo que consumirán. Nuestra guía de siete días presenta São Miguel y otras alternativas. Las fotos muestran su costa norte y sur, no todas las paradas del itinerario.

Guía completa: https://visitarazores.com/azores-en-7-dias-itinerario/


🇬🇧 Only have a week in the Azores? You do not need to change islands every two days. One option is to spend it on São Miguel: group visits by area to avoid repeatedly crossing the island, and leave room to change their order if fog hides a viewpoint. Before adding another island, check connections and the time they will take. Our seven-day guide presents São Miguel and other alternatives. The photographs show its north and south coasts, not every itinerary stop.

Full guide: https://visitarazores.com/en/azores-in-7-days-itinerary/


Photos: 1. Kritzolina — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=158152458
2. Kritzolina — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=157829569
3. JopkeB — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=148330643
4. Sergey Ashmarin — CC BY-SA 3.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=56319839
5. Mickey Løgitmark — CC BY 3.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=50595702
Adapted: crop, motion, color and text. Video: CC BY-SA 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

🇪🇸 & 🇬🇧🇪🇸 Nueve islas significan nueve ritmos distintos: lagos y termas en São Miguel, historia en Terceira, montaña en ...
30/09/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 Nueve islas significan nueve ritmos distintos: lagos y termas en São Miguel, historia en Terceira, montaña en Pico, fajas en São Jorge y naturaleza remota en Flores y Corvo. Elegir bien importa más que intentar verlo todo.

Guía completa: https://visitarazores.com/visitar-islas-azores-turismo/


---

🇬🇧 Nine islands mean nine different rhythms: lakes and hot springs on São Miguel, history on Terceira, mountain on Pico, fajãs on São Jorge and remote nature on Flores and Corvo. Choosing well matters more than trying to see everything.

Full guide: https://visitarazores.com/visitar-islas-azores-turismo/

29/09/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 Al visitar Corvo, guarda tiempo para pasear por Vila do Corvo, no solo para el Caldeirão. ¿Te gustaría quedarte cuando regresan las excursiones a Flores? Comprueba primero el alojamiento: hay pocas opciones. Mira también las conexiones para tus fechas y deja margen ante cambios por el tiempo o el mar. Si vas en una excursión de día, confirma la hora y el punto de regreso antes de embarcar. Nuestra guía explica la visita desde Flores y la alternativa de dormir en Corvo. Las fotos muestran el pueblo y su costa, no hoteles ni puntos de recogida garantizados.

Guía completa: https://visitarazores.com/visitar-isla-de-corvo/


🇬🇧 When visiting Corvo, leave time to walk around Vila do Corvo, not just to see Caldeirão. Want to stay after the day trips return to Flores? Check accommodation first: options are limited. Also check connections for your dates and leave room for changes caused by weather or sea conditions. On a day trip, confirm the return time and meeting point before boarding. Our guide explains visiting from Flores and the option of staying overnight on Corvo. The photographs show the village and coastline, not hotels or guaranteed pickup points.

Full guide: https://visitarazores.com/en/visit-corvo-azores/


Photos: 1. Dreizung — Public domain: https://commons.wikimedia.org/?curid=7070350
2. Pedro from Maia (Porto), Portugal — CC BY 2.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=83977867
3. Jules Verne Times Two — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=92178022
4. Jules Verne Times Two — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=92178008
5. Pedro from Maia (Porto), Portugal — CC BY 2.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=85186914
Adapted: crop, motion, color and text. Video: CC BY-SA 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

🇪🇸 & 🇬🇧🇪🇸 Santa María es la isla geológicamente más antigua del archipiélago y conserva fósiles marinos, suelos rojizos ...
29/09/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 Santa María es la isla geológicamente más antigua del archipiélago y conserva fósiles marinos, suelos rojizos y playas claras que no verás igual en las demás. Su paisaje cuenta otra etapa de la historia volcánica de las Azores.

Guía completa: https://visitarazores.com/visitar-isla-de-santa-maria-azores/


---

🇬🇧 Santa Maria is the archipelago's oldest island and preserves marine fossils, red soils and pale beaches unlike those elsewhere. Its landscape tells a different chapter of the Azores' volcanic history.

Full guide: https://visitarazores.com/visitar-isla-de-santa-maria-azores/

29/09/2026

🇪🇸 & 🇬🇧

🇪🇸 Flores no se acaba en sus cascadas. Guarda también Lagoa da Lomba, Negra, Comprida y Rasa para explorar el interior. Negra y Comprida son lagos vecinos; incluye también Rasa entre tus paradas. Localiza las visitas antes de salir y deja el orden flexible: si la niebla oculta un mirador, cambia de plan y vuelve cuando mejore la visibilidad. Nuestra guía presenta los lagos y otras visitas de la isla. Verás Lomba, Comprida, Rasa y Negra en fotos de archivo; no documentan una única ruta ni la previsión del día.

Guía completa: https://visitarazores.com/visitar-isla-de-flores/


🇬🇧 Flores is more than waterfalls. Save Lagoa da Lomba, Negra, Comprida and Rasa to explore the interior too. Negra and Comprida are neighbouring lakes; include Rasa among your stops as well. Locate your stops before setting out and keep their order flexible: if fog hides a viewpoint, change plans and return when visibility improves. Our guide introduces the lakes and other island visits. The archival photos show Lomba, Comprida, Rasa and Negra; they do not document a single trail or the day forecast.

Full guide: https://visitarazores.com/en/visit-flores-azores/


Photos: 1. Alexandre Albore — CC BY 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=37813142
2. Alexandre Albore — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=37813826
3. Alexandre Albore — CC BY 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=37813820
4. Alexandre Albore — CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=37813824
5. Alexandre Albore — CC BY 4.0: https://commons.wikimedia.org/?curid=37813821
Adapted: crop, motion, color and text. Video: CC BY-SA 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Endereço

Rua Das Machadas, 17
Nordeste
9630-194

Website

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando Visitar Azores publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Partilhar

Categoria