Multi-Trans

19/10/2026

📱🚌 A következő buszos utad már a megújult honlapunkon kezdődhet!

Munkába indulsz, iskolába sietsz, vagy egy ritkábban látogatott városrészbe mennél? Azért újítottuk meg a www.multitrans.ro oldalt, hogy könnyebben megtaláld az utazásodhoz szükséges információkat.

🔎 Keresd meg a megállódat, és nézd meg a következő menetrend szerinti indulásokat!
🗺️ Böngészd a járatok útvonalát és megállóit a térképen!
🎫 Tájékozódj a jegyekről, bérletekről és a jegyárusító helyekről!

📍 A megújult honlap mellett a Google Maps is segít: címtől címig megtervezheted az utadat a Sepsi Busszal, akár átszállással is.

Lapozd végig a képeket, megmutatjuk, hol mit találsz! Az indulási időpontok mindkét felületen a meghirdetett menetrenden alapulnak.

👉 Próbáld ki a következő utad előtt: www.multitrans.ro! Írd meg kommentben, hogyan boldogultál, és küldd tovább annak is, akinek megkönnyítené az utazást!

------

📱🚌 Următoarea ta călătorie cu autobuzul poate începe chiar pe site-ul nostru reînnoit!

Mergi la serviciu, la școală sau într-un cartier pe care îl cunoști mai puțin? Am înnoit www.multitrans.ro ca să găsești mai ușor informațiile de care ai nevoie.

🔎 Caută stația ta și vezi următoarele plecări conform orarului!
🗺️ Descoperă traseele și stațiile pe hartă!
🎫 Consultă informațiile despre bilete, abonamente și punctele de vânzare!

📍 Pe lângă site-ul reînnoit, te ajută și Google Maps: îți poți planifica drumul cu Sepsi Bus de la o adresă la alta, inclusiv cu schimbarea autobuzului.

Răsfoiește imaginile: îți arătăm unde găsești fiecare informație! Orele afișate pe ambele platforme se bazează pe orarul publicat.

👉 Încearcă înaintea următoarei călătorii: www.multitrans.ro! Spune-ne în comentarii cm te-ai descurcat și trimite postarea cuiva căruia i-ar fi de folos!

16/10/2026

Ma ingyen buszozhattok – de lesz két óra, amikor mások diktálják a tempót! 🏃

Zöld Péntek van: ingyen utazhattok a Sepsi Busz városi és árkosi járatain. Hagyjátok otthon az autót, mi segítünk eljutni!

🏃 Az órát azért említettük, mert ma 17:30 és 19:30 között szünetel a buszközlekedés a Sepsi Inst. Run futóeseményhez kapcsolódó forgalomkorlátozások miatt. Ez a városi és az árkosi járatokat egyaránt érinti, ezért az utazásotokat a szünet elé vagy utánra tervezzétek.

Köszönjük a türelmeteket, a futóknak pedig jó élményeket kívánunk!

👉 Szóljatok másoknak is, és kövessétek a Multi-Trans oldalát a friss közlekedési információkért!

-----

Astăzi călătoriți gratuit – dar, timp de două ore, alții dau ritmul! 🏃

E Vinerea Verde: călătoriți gratuit pe liniile urbane Sepsi Bus și pe linia de Arcuș. Lăsați mașina acasă, vă ducem noi!

🏃 Cine dă ritmul? Participanții la Sepsi Inst. Run! Din cauza restricțiilor de circulație asociate evenimentului, astăzi, între 17:30 și 19:30, circulația autobuzelor se suspendă. Pauza afectează atât liniile urbane, cât și linia de Arcuș, așa că planificați-vă călătoriile înainte sau după acest interval.

Vă mulțumim pentru răbdare, iar alergătorilor le dorim să se bucure de eveniment!

👉 Dați vestea mai departe și urmăriți pagina Multi-Trans pentru informații actualizate despre transportul public!

15/10/2026

🚌✨ Mi történik a buszon, amikor épp nem utaztok rajta? A tisztaságért dolgozó kollégáink akkor is munkában vannak!

A végállomásokon óránként kitakarítjuk a buszokat, emellett rendszeresen higiénizáljuk a teljes flottát. Mert a korszerű, kiszámítható közlekedés mellett az is fontos nekünk, hogy tiszta utastér fogadjon benneteket.

🎬 A Sepsi Busz Kisokos új részében bepillantást mutatunk ebbe a háttérmunkába. Köszönjük kollégáink gondos munkáját, és nektek is, hogy vigyáztok a buszok tisztaságára!

👉 Nézzétek meg, mi zajlik két utazás között, és kövessétek a Multi-Trans oldalát további utazási tippekért és kulisszatitkokért!

-----

🚌✨ Ce se întâmplă în autobuz când nu sunteți la bord? Colegii noștri care se ocupă de curățenie sunt în continuare la lucru!

La capetele de linie, curățăm autobuzele din oră în oră, iar pe lângă aceasta, igienizăm periodic întreaga flotă. Pentru că, alături de un transport modern și previzibil, ne dorim să vă întâmpine și un interior curat.

🎬 În noul episod Ghid Sepsi Bus, vă arătăm o parte din munca din culise. Le mulțumim colegilor pentru grija cu care lucrează și vouă pentru că păstrați curățenia în autobuze!

👉 Urmăriți videoclipul pentru a vedea ce se întâmplă între călătorii și urmăriți pagina Multi-Trans pentru alte sfaturi de călătorie și imagini din culise!

14/10/2026

🚌🏃 Fontos tudnivaló a pénteki utazáshoz: futóesemény miatt 17:30 és 19:30 között szünetel a buszközlekedés.

Október 16-án, pénteken a Sepsi Inst. Run idején a városközpont több útszakaszán korlátozzák a járműforgalmat. Ha aznap busszal indultok, kérjük, vegyétek figyelembe ezt a kétórás szünetet az utazások tervezésekor. A szünet a városi és az árkosi járatokat egyaránt érinti.

💚 Aznap Zöld Péntek is lesz: ingyen utazhattok a Sepsi Busz városi és árkosi járatain! A közlekedési szünet előtt és után is érdemes a buszt választani.

Mi is támogatjuk a közösséget összehozó, mozgásra ösztönző programokat. Köszönjük utasaink türelmét és megértését, a futóknak pedig jó élményeket kívánunk!

👉 Oszd meg a bejegyzést, hogy azokhoz is eljusson, akik péntek délután busszal indulnának! Kövesd a Multi-Trans oldalát további utazási információkért!

------

🚌🏃 Informație importantă pentru călătoriile de vineri: între orele 17:30 și 19:30, circulația autobuzelor va fi suspendată din cauza unui eveniment de alergare.

Vineri, 16 octombrie, pe durata evenimentului Sepsi Inst. Run, traficul rutier va fi restricționat pe mai multe sectoare de drum din centrul orașului. Dacă vă deplasați cu autobuzul în acea zi, vă rugăm să țineți cont de această pauză de două ore atunci când vă planificați călătoriile. Suspendarea vizează atât liniile urbane, cât și linia către Arcuș.

💚 În aceeași zi este și Vinerea Verde: călătoriți gratuit pe liniile urbane Sepsi Bus și pe linia către Arcuș! Merită să alegeți autobuzul înainte și după pauza de circulație.

Susținem activitățile care aduc comunitatea împreună și încurajează mișcarea. Vă mulțumim pentru răbdare și înțelegere, iar alergătorilor le dorim o experiență frumoasă!

👉 Distribuiți postarea, pentru ca informația să ajungă și la cei care vor să circule cu autobuzul vineri după-amiază! Urmăriți pagina Multi-Trans pentru alte informații despre transportul public!

SepsiRUN

14/10/2026

🚌 Leszálltatok, de valami a buszon maradt? Segítsetek, hogy az elvesztett holmik visszajussanak a gazdájukhoz!

🎫 Tunpu D. M. és Török M. buszbérletét megtaláltuk. Tulajdonosaik a vasútállomási jegyárusító bódéban, 8 és 16 óra között, személyi igazolványuk felmutatásával vehetik át.

☔ Esernyők és esőkabátok is várják a gazdájukat. Ha a buszon felejtettétek valamelyiket, a Multi-Trans szépmezői Ipari Parkban lévő székhelyén vehetitek át.

👉 Ha ismeritek az érintetteket, szóljatok nekik! Köszönjük azoknak is, akik a talált holmikat átadják munkatársainknak – így együtt segíthetünk, hogy minden visszakerüljön a tulajdonosához.

----

🚌 Ați coborât, dar ceva a rămas în autobuz? Ajutați-ne să înapoiem lucrurile uitate proprietarilor!

🎫 Am găsit abonamentele de autobuz ale lui Tunpu D. M. și Török M. Titularii le pot ridica de la ghișeul de bilete de la gară, între orele 8:00 și 16:00, prezentând actul de identitate.

☔ Și câteva umbrele și pelerine de ploaie își așteaptă proprietarii. Dacă ați uitat vreuna în autobuz, o puteți recupera de la sediul Multi-Trans din Parcul Industrial Câmpu Frumos.

👉 Dacă îi cunoașteți pe cei menționați, dați-le de veste! Le mulțumim și celor care predau obiectele găsite colegilor noștri – împreună putem face ca acestea să ajungă înapoi la proprietari.

13/10/2026

📱🚌 Tudod, hová mennél, de nem tudod, melyik buszra szállj? Megmutatjuk, hogyan csináld!

A Sepsi Busz Kisokos új részében a Google Maps segítségével tervezünk utat: az úti cél kiválasztásától a buszra szállásig. Te is megtervezheted a saját utadat, akár átszállással is!

👉 Nézd meg, próbáld ki a következő utad előtt, és küldd tovább annak, akinek jól jönne! Mentsd el a videót, és kövesd a Multi-Trans oldalát további utazási tippekért!

------

📱🚌 Știi unde vrei să ajungi, dar nu știi ce autobuz să iei? Îți arătăm cm să-ți planifici călătoria!

În noul episod Ghid Sepsi Bus, planificăm o călătorie cu Google Maps: de la alegerea destinației până la urcarea în autobuz. Îți poți planifica și tu traseul, inclusiv cu schimbarea autobuzului!

👉 Urmărește videoclipul, încearcă Google Maps înaintea următoarei călătorii și trimite-l cuiva căruia i-ar fi de folos! Salvează videoclipul și urmărește pagina Multi-Trans pentru alte sfaturi de călătorie!

12/10/2026

📱🚌 A célt te tudod, a buszjáratot a Google Maps segít megtalálni!

Nem kell fejből ismerned a járatokat: írd be, hová mennél, válaszd a tömegközlekedést, és nézd meg, hogyan juthatsz el oda a Sepsi Busszal.

A Maszol cikkéből megtudhatod, hogyan használd a Google Maps applikációt. 👇

👉 Olvasd el a cikket, tervezd meg az utadat és kövesd a Multi-Trans oldalát friss tömegközlekedési információkért.

------

📱🚌 Tu știi destinația, Google Maps te ajută să găsești autobuzul potrivit!

Nu trebuie să cunoști pe de rost liniile: introdu destinația, selectează transportul public și vezi cm poți ajunge acolo cu Sepsi Bus.

Din articolul WeRadio, disponibil în primul comentariu, afli cm să folosești aplicația Google Maps.👇

👉 Citește articolul, planifică-ți călătoria și urmărește pagina Multi-Trans pentru informații actualizate despre transportul public!

Már a Google Maps alkalmazásban is megtervezhetik buszos utazásukat a sepsiszentgyörgyiek.

09/10/2026

🚌 Mostantól a Google Mapsben is megtervezheted utadat a Sepsi Busszal – címtől címig, akár átszállással is!

Indulnál munkába, iskolába vagy ügyet intézni? Nézd meg, melyik járattal juthatsz el leghamarabb a célodhoz, hol szállj fel, és melyik megállónál szállj le. A tervező a gyalogos szakaszokat és a szükséges átszállásokat is megmutatja.

📱 Indítsd el indulás előtt! Nyisd meg a Google Maps alkalmazást, add meg az úti célodat, és válaszd a tömegközlekedés ikonját. Lapozd végig a képeket, lépésről lépésre segítünk!

📅 Később utaznál? A kívánt napot és indulási időpontot is beállíthatod.

🕐 Fontos: a kijelzett időpontok a menetrenden alapulnak. A buszok tényleges érkezése a forgalom miatt eltérhet ezektől. A GPS-alapú, valós idejű adatok bevezetésén dolgozunk; az újdonságról külön tájékoztatunk.

👉 Tervezd meg a következő utadat, és szállj fel hozzánk! Mentsd el az útmutatót, oszd meg azokkal, akiknek segítség lehet, és kövesd a Multi-Trans oldalát a közlekedési információkért!

------

🚌 Acum îți poți planifica în Google Maps călătoria cu Sepsi Bus – de la adresa de plecare până la destinație, inclusiv cu transbordări!

Pleci la serviciu, la școală sau ai treburi de rezolvat? Află ce autobuz să iei, unde să urci și la ce stație să cobori. Aplicația îți arată și porțiunile de parcurs pe jos, precum și eventualele schimbări de linie.

📱 Încearcă înainte să pornești! Deschide aplicația Google Maps, introdu destinația și selectează pictograma transportului public. Răsfoiește imaginile: te ghidăm pas cu pas!

📅 Pleci mai târziu? Poți selecta ziua și ora la care dorești să pornești.

🕐 Important: orele afișate se bazează pe orar. Sosirea efectivă a autobuzelor poate diferi din cauza traficului. Lucrăm la introducerea datelor în timp real, bazate pe GPS, și vă vom anunța când vor fi disponibile.

👉 Planifică-ți următoarea călătorie și urcă alături de noi! Salvează ghidul, distribuie-l celor cărora le-ar fi de folos și urmărește pagina Multi-Trans pentru informații despre transportul public!

08/10/2026

Induljunk együtt focimeccsere – töltsük meg a buszokat és a lelátót a Sepsi OSK színeivel!

Kedvenc csapatunk ismét hazai pályán játszik: a Sepsi OSK a Dinamo Bukarest együttesét fogadja, a Sepsi Busz pedig szurkolói járatokkal segít, hogy kényelmesen eljussatok a mérkőzésre és haza is.

🚌 5-ös járat: 19:30
📍 Indulás a Dózsa György utcai régi szemerjai végállomásról

🚌 6-os járat: 20:00
📍 Indulás a szemerjai Gólya utcai végállomásról

↩️ Visszaindulás: 23:00
📍 Az 5-ös és a 6-os járat egyszerre indul a Sepsi Duna Arénától.

👉 Hagyjátok otthon az autót, gyertek együtt a Sepsi Busszal, és szurkoljunk közösen a Sepsi OSK-nak! Osszátok meg a bejegyzést és kövessétek a Multi-Trans oldalát, hogy ne maradjatok le a közlekedési információkról!

-------

Pornim împreună spre meci de fotbal – să umplem autobuzele și tribunele cu culorile Sepsi OSK!

Echipa noastră de suflet joacă din nou pe teren propriu: Sepsi OSK întâlnește Dinamo București, iar Sepsi Bus pune la dispoziția suporterilor curse pentru a ajunge comod la meci și înapoi acasă.

🚌 Linia 5: 19:30
📍 Plecare din vechiul capăt de linie de pe strada Dózsa György, din cartierul Simeria

🚌 Linia 6: 20:00
📍 Plecare din capătul de linie de pe strada Berzei, din cartierul Simeria

↩️ Plecarea de la arenă: 23:00
📍 Liniile 5 și 6 pornesc simultan de la Sepsi Duna Arena.

👉 Lăsați mașina acasă, veniți împreună cu Sepsi Bus și susținem împreună Sepsi OSK! Distribuiți postarea și urmăriți pagina Multi-Trans, ca să nu ratați informațiile despre transportul public!

07/10/2026

🚌 Szálljunk buszra együtt az OSK Weekendre, és mutassuk meg, hogy a Sepsi OSK mögött egy egész közösség áll – szombaton és vasárnap az 5-ös és a 6-os járat is elvisz benneteket a Sepsi Arénához!

Legyünk ott van kedvenc csapatunk mellett: a Sepsi Busz járataival kényelmesen eljuthattok a hétvégi programokra.

Az esemény idején a következő indulásokkal számolhattok:

📍 5-ös járat – szombaton és vasárnap

➡️ Dózsa György utca → Sepsi Aréna
🕐 08:00 • 11:00 • 14:00 • 17:00 • 20:00

⬅️ Sepsi Aréna → Dózsa György utca
🕐 07:30 • 10:30 • 13:30 • 16:30 • 19:30

📍 6-os járat – szombaton és vasárnap

➡️ Gólya utca → Sepsi Aréna
🕐 06:45 • 09:45 • 12:45 • 15:45 • 18:45 • 21:45

⬅️ Sepsi Aréna → Gólya utca
🕐 06:15 • 09:15 • 12:15 • 15:15 • 18:15 • 21:15

👉 Válasszátok a Sepsi Buszt, találkozzunk az OSK Weekenden, és támogassuk együtt a Sepsi OSK-t! Küldjétek tovább a bejegyzést azoknak is, akikkel együtt érkeznétek!

-------

🚌 Să mergem împreună cu autobuzul la OSK Weekend și să arătăm că în spatele Sepsi OSK se află o comunitate întreagă – sâmbătă și duminică, liniile 5 și 6 vă duc la Sepsi Arena!

Haideți să fim alături de echipa noastră preferată: cu Sepsi Bus puteți ajunge comod la programele din acest weekend.

În perioada evenimentului, puteți conta pe următoarele plecări:

📍 Linia 5 – sâmbătă și duminică

➡️ strada Dózsa György → Sepsi Arena
🕐 08:00 • 11:00 • 14:00 • 17:00 • 20:00

⬅️ Sepsi Arena → strada Dózsa György
🕐 07:30 • 10:30 • 13:30 • 16:30 • 19:30

📍 Linia 6 – sâmbătă și duminică

➡️ strada Berzei → Sepsi Arena
🕐 06:45 • 09:45 • 12:45 • 15:45 • 18:45 • 21:45

⬅️ Sepsi Arena → strada Berzei
🕐 06:15 • 09:15 • 12:15 • 15:15 • 18:15 • 21:15

👉 Alegeți Sepsi Bus, ne vedem la OSK Weekend și susținem împreună Sepsi OSK! Trimiteți postarea mai departe și celor alături de care vreți să participați!

Multi-Trans