Turistična agencija TRUD

18/08/2026

𝟓 𝐳𝐚𝐧𝐢𝐦𝐢𝐯𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐨 𝐔𝐳𝐛𝐞𝐤𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐮 🇺🇿

🌍 𝑼𝒛𝒃𝒆𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏 𝒋𝒆 𝒅𝒗𝒐𝒋𝒏𝒐 𝒌𝒐𝒑𝒆𝒏𝒔𝒌𝒂 𝒅𝒓𝒛̌𝒂𝒗𝒂
Ne meji niti na morje niti na državo, ki bi imela dostop do morja. Na svetu sta samo dve takšni državi – poleg Uzbekistana še Lihtenštajn.

🐫 𝑶𝒔𝒓𝒄̌𝒋𝒆 𝑺𝒗𝒊𝒍𝒏𝒆 𝒑𝒐𝒕𝒊
Hiva, Buhara in Samarkand so bila pomembna središča trgovine med Vzhodom in Zahodom. Po teh poteh niso potovali le svila, začimbe in dragocene tkanine, temveč so se širili tudi jeziki, znanje, religije in ideje.

🍈 𝑼𝒛𝒃𝒆𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏𝒄𝒊 𝒐𝒃𝒐𝒛̌𝒖𝒋𝒆𝒋𝒐 𝒎𝒆𝒍𝒐𝒏𝒆
Uzbekistan ima dolgo tradicijo pridelovanja melon in številne lokalne sorte. Melone so priljubljene sveže, sušene in kot del različnih jedi.

🕌 𝑴𝒊𝒏𝒂𝒓𝒆𝒕 𝑲𝒂𝒍𝒚𝒂𝒏 𝒋𝒆 𝒑𝒓𝒆𝒛̌𝒊𝒗𝒆𝒍 𝑫𝒛̌𝒊𝒏𝒈𝒊𝒔𝒌𝒂𝒏𝒂
Ko je Džingiskan leta 1220 osvojil Buharo, naj bi ga mogočni minaret Kalyan tako prevzel, da ga ni dal porušiti. Danes je eden najbolj prepoznavnih simbolov Buhare.

🔭 𝑽𝒍𝒂𝒅𝒂𝒓, 𝒌𝒊 𝒋𝒆 𝒈𝒍𝒆𝒅𝒂𝒍 𝒗 𝒛𝒗𝒆𝒛𝒅𝒆
Ulugbek je bil vladar Samarkanda, a tudi izjemen astronom in matematik. V 15. stoletju je tam zgradil observatorij in izdelal enega najpomembnejših zvezdnih katalogov svojega časa. Njegov observatorij si bomo ogledali tudi na našem potovanju:

Izjemni zakladi starodavne Svilne poti

14/08/2026

𝗠𝗮𝗹𝗲𝘇𝗶𝗷𝗮, 𝗕𝗿𝘂𝗻𝗲𝗷𝗶 𝗶𝗻 𝗦𝗶𝗻𝗴𝗮𝗽𝘂𝗿 [𝗿𝗮𝘇𝗴𝗹𝗲𝗱𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘀 𝗽𝗼𝘁𝗼𝘃𝗮𝗻𝗷𝗮] 🇲🇾

Naši potniki so danes prispeli na Langkawi, kjer jih čaka kratek tropski oddih.🌴
Z nami so delili nekaj utrinkov zadnjih dni. 📷 BV

Pot jih je iz malezijske prestolnice Kuala Lumpur vodila v 𝐝𝐢𝐯𝐣𝐢𝐧𝐨 𝐁𝐨𝐫𝐧𝐞𝐚 – v narodni 𝐩𝐚𝐫𝐤 𝐊𝐢𝐧𝐚𝐛𝐚𝐥𝐮, zavetišče za orangutane v Sepiloku ter na plovbo s čolnom po 𝐫𝐞𝐤𝐢 𝐊𝐢𝐧𝐚𝐛𝐚𝐭𝐚𝐧𝐠𝐚𝐧, kjer so med bujnim tropskim zelenjem opazovali slone in sončne medvede. 🐘🐻

V 𝐁𝐫𝐮𝐧𝐞𝐣𝐢𝐡 so si ogledali prestolnico Bandar Seri Begawan, občudovali čudovito 𝐦𝐨𝐬̌𝐞𝐣𝐨 𝐎𝐦𝐚𝐫𝐣𝐚 𝐀𝐥𝐢𝐣𝐚 𝐒𝐚𝐢𝐟𝐮𝐝𝐝𝐢𝐞𝐧𝐚 z zlato kupolo in se s čolnom zapeljali med hišami znamenitega 𝐯𝐨𝐝𝐧𝐞𝐠𝐚 𝐧𝐚𝐬𝐞𝐥𝐣𝐚 𝐊𝐚𝐦𝐩𝐨𝐧𝐠 𝐀𝐲𝐞𝐫. V Maleziji pa so obiskali tudi vrt kitajsko-malezijskega prijateljstva v Putrajayi.

Če vas je ob njihovih fotografijah zamikalo, da bi Malezijo, Bruneje in Singapur doživeli tudi sami, je naslednji odhod že zagotovljen:

🇲🇾 𝟭𝟱.–𝟯𝟬. 𝗷𝗮𝗻𝘂𝗮𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟳
✈️ 𝟭𝟲 𝗱𝗻𝗶 | 𝗼𝗱 𝟯.𝟲𝟵𝟬 €

https://www.trud.si/destinacija/malezija-bruneji-singapur

12/08/2026

[Popolni sončev mrk na severu Španije 🌑☀️]

Danes je naša skupina v Španiji doživela enega najbolj osupljivih nebesnih pojavov – popolni sončev mrk. Za nekaj dragocenih trenutkov je Luna povsem prekrila Sonce, nebo se je zatemnilo, nad obzorjem pa se je pokazala čudovita sončeva korona.

📸 Te izjemne posnetke je za nas ujel astronom in fizik Zorko Vičar, ki je naše potnike spremljal tudi pri opazovanju tega posebnega nebesnega pojava.

Hvala tudi vodnici Aleksandri T. S. za poročanje s terena. 💛

Ste tudi vi ujeli današnji mrk? Svojo fotografijo dodajte v komentar 👇

11/08/2026

🇪🇸 Naši potniki se javljajo s severa Španije, kjer jih jutri čaka vrhunec potovanja

Te dni so v Barceloni občudovali arhitekturo Gaudíja, se sprehodili skozi živahno tržnico La Boqueria ter se ustavili na kavi v slovitem lokalu Els Quatre Gats, kjer so se nekoč srečevali umetniki in kjer je Picasso pripravil eno svojih prvih razstav. Nato so jih poti zanesle proti severu, kjer so odkrivali slikovite obalne pokrajine, čudovite razglede na morje, lokalno kulinariko in značilno podobo severne Španije.

𝗝𝘂𝘁𝗿𝗶 𝗽𝗮 𝗷𝗶𝗵 𝗰̌𝗮𝗸𝗮 𝗽𝗿𝗮𝘃 𝗽𝗼𝘀𝗲𝗯𝗻𝗼 𝗱𝗼𝘇̌𝗶𝘃𝗲𝘁𝗷𝗲, 𝘇𝗮𝗿𝗮𝗱𝗶 𝗸𝗮𝘁𝗲𝗿𝗲𝗴𝗮 𝘀𝗼 𝘀𝗲 𝘁𝗼𝗸𝗿𝗮𝘁 𝗼𝗱𝗽𝗿𝗮𝘃𝗶𝗹𝗶 𝗽𝗿𝗮𝘃 𝘀𝗲𝗺. Morda veste, kaj bodo opazovali?

Odgovor zapišite v komentar. 👇

📸Aleksandra T. S.

09/08/2026

🇦🇺🇳🇿 𝗔𝘃𝘀𝘁𝗿𝗮𝗹𝗶𝗷𝗮 𝗶𝗻 𝗡𝗼𝘃𝗮 𝗭𝗲𝗹𝗮𝗻𝗱𝗶𝗷𝗮
𝐼𝑧𝑗𝑒𝑚𝑛𝑒 𝑛𝑎𝑟𝑎𝑣𝑛𝑒 𝑙𝑒𝑝𝑜𝑡𝑒, 𝑐̌𝑢𝑑𝑜𝑣𝑖𝑡𝑎 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑎, 𝑠𝑡𝑎𝑟𝑜𝑠𝑒𝑙𝑠𝑘𝑒 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒.

🗓️ 26. januar – 15. februar 2027

Od znamenite Sydneyske opere in mogočnega Uluruja do osupljivih novozelandskih Alp – vmes pa srečanja z bogato kulturo Aboridžinov in Maorov ter narava, ki jemlje dih. 💙

📍 Več informacij: www.trud.si

08/08/2026

TRUD-ovi potniki nas takole simpatično pozdravljajo iz Malezije 🫶

📸 BV

07/08/2026

👋 Pozdrav iz Batu Caves v Maleziji! 🇲🇾

Naši potniki so raziskali eno najpomembnejših hindujskih romarskih središč zunaj Indije.

Pred vhodom stoji 42,7 metra visok kip boga Murugana, hinduističnega boga poguma in zmage. Zgradili so ga med letoma 2004 in 2006 iz armiranega betona, za njegov značilni zlati videz pa so uporabili okoli 300 litrov zlate barve, uvožene iz Tajske.

Do templja v 400 milijonov let stare apnenčaste jame vodi 272 pisanih stopnic.

📸 BV

06/08/2026

📸 𝐔𝐣𝐞𝐦𝐢 𝐬𝐯𝐞𝐭 𝐧𝐚 𝐩𝐨𝐭𝐢 – 𝐳𝐚𝐝𝐧𝐣𝐢 𝐝𝐚𝐧 𝐳𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐨 𝐯 𝐩𝐫𝐯𝐢 𝐤𝐫𝐨𝐠!

Pri TRUDu nas vedno razveseli, ko z nami delite fotografije s svojih potovanj. Vsaka pripoveduje svojo zgodbo in nam pokaže destinacije skozi vaše oči. Če ste na enem izmed naših potovanj ujeli nepozaben trenutek, ga prijavite na fotonatečaj Ujemi svet na poti.

🏆 𝐍𝐚𝐣𝐥𝐞𝐩𝐬̌𝐞 𝐟𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐣𝐞 𝐛𝐨𝐝𝐨 𝐳𝐚𝐳̌𝐢𝐯𝐞𝐥𝐞 𝐯 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐬𝐤𝐢 𝐬̌𝐭𝐞𝐯𝐢𝐥𝐤𝐢 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐣𝐞 𝐒𝐯𝐞𝐭 𝐢𝐧 𝐥𝐣𝐮𝐝𝐣𝐞, 𝐚𝐯𝐭𝐨𝐫𝐣𝐞 𝐩𝐚 𝐜̌𝐚𝐤𝐚𝐣𝐨 𝐭𝐮𝐝𝐢 𝐥𝐞𝐩𝐞 𝐧𝐚𝐠𝐫𝐚𝐝𝐞.

⏳ Prijave za prvi krog sprejemamo le še do jutri. Nato bomo odprli prijave za drugi krog, katerega najlepše fotografije bodo objavljene v novembrski številki revije Svet in ljudje.

👉 Več o natečaju in prijava: https://forms.gle/fhmXfowq6b22e8Qp9

04/08/2026

🧭𝐒𝐭𝐞 𝐯𝐞𝐝𝐞𝐥𝐢, 𝐝𝐚 𝐬𝐞 𝐣𝐞 𝐑𝐭 𝐝𝐨𝐛𝐫𝐞𝐠𝐚 𝐮𝐩𝐚𝐧𝐣𝐚 𝐩𝐫𝐯𝐨𝐭𝐧𝐨 𝐢𝐦𝐞𝐧𝐨𝐯𝐚𝐥 𝐑𝐭 𝐧𝐞𝐯𝐢𝐡𝐭?

Ime mu je leta 1488 nadel portugalski raziskovalec Bartolomej Dias, ko je kot prvi Evropejec obplul južni rob Afrike. Razburkano morje in siloviti vetrovi so bili razlog, da ga je poimenoval 𝑹𝒕 𝒏𝒆𝒗𝒊𝒉𝒕.

Portugalski kralj Ivan II. je v Diasovem odkritju prepoznal zgodovinsko prelomnico. Konec 15. stoletja so evropske države iskale pomorsko pot do Indije, ki bi omogočila neposredno trgovino z dragocenimi začimbami, svilo in drugimi vzhodnimi dobrinami ter zmanjšala odvisnost od kopenskih trgovskih poti. Zato je rt preimenoval v 𝑹𝒕 𝒅𝒐𝒃𝒓𝒆𝒈𝒂 𝒖𝒑𝒂𝒏𝒋𝒂 – simbol upanja, da je pot do bogastev Vzhoda končno odprta.

Njegovo upanje se je kmalu uresničilo. Leta 1498 je portugalski pomorščak Vasco da Gama kot prvi po morju dosegel Indijo in odprl novo trgovsko povezavo med Evropo in Azijo. Pomorska pot okoli južnega roba Afrike je v naslednjih stoletjih postala ena najpomembnejših na svetu. Zaradi vse gostejšega ladijskega prometa je Nizozemska vzhodnoindijska družba leta 1652 ustanovila Cape Town kot oskrbovalno postojanko, kjer so ladje na poti med Evropo in Azijo dopolnjevale zaloge sveže vode, hrane in drugih potrebščin. Iz te postojanke se je sčasoma razvilo eno najpomembnejših mest južne Afrike.

To je le ena izmed zgodb, ki jih pripoveduje Južna Afrika. Če jo želite doživeti v živo, vas vabimo, da si ogledate naš program potovanja: 👉https://www.trud.si/destinacija/juzna-afrika-viktorijini-slapovi-bocvana-chobe

02/08/2026

🇮🇹 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻𝗷𝗲 𝘃 𝘃𝗲𝗰̌𝗻𝗼 𝗺𝗲𝘀𝘁𝗼 [𝗥𝗶𝗺]

Zgodbe prvih kristjanov, apostolov, mučencev, svetnikov in papežev se v Rimu prepletajo z veličastnimi bazilikami, antičnimi spomeniki in več kot dvatisočletno zgodovino.

📅 15.–18. oktober 2026

Na štiridnevnem romanju bomo obiskali najpomembnejše rimske bazilike, stopili v starokrščanske katakombe, se sprehodili po antičnem središču mesta ter obiskali 🇻🇦 Vatikan in baziliko sv. Petra. Svete maše bomo obhajali na krajih, ki že stoletja privabljajo romarje z vsega sveta.

Ustavili se bomo tudi v samostanu Tre Fontane, kjer je po izročilu mučeniške smrti umrl apostol Pavel, ter se udeležili opoldanskega Angelovega češčenja na Trgu sv. Petra.

Program: https://www.trud.si/destinacija/romanje-v-rim