Vélorution Tunisie

04/10/2026

https://www.facebook.com/share/1D2G1jggyf/

03/10/2026

Ghodwa 10h bienvenue à tous !!!!

Parking du stade d'El Menzah
https://maps.app.goo.gl/pDD1JVfXKYxPSbVK8

03/10/2026

Ghodwa 10h bienvenue à tous !!!

ملعب المنزه
https://maps.app.goo.gl/pDD1JVfXKYxPSbVK8

20/09/2026

🚴☕🚴🚴☕🚴

On relance les activités de l’association Vélorution !

Bienvenue aux nouveaux bénévoles !

Notre association vise à développer la culture du vélo comme mode de transport alternatif à la voiture

نُعيد إطلاق أنشطة جمعية "فيلوروسيون
نُرحب بالمتطوعين الجدد!
تهدف جمعيتنا إلى تعزيز ثقافة استخدام الدراجات الهوائية كوسيلة نقل بديلة للسيارة.

To be continued ... 🚴🚴‍♀🚴🚴‍♀🚴🚴‍♀🚴🚴‍♀

19/09/2026

"عندما يصبح سوء إدارة الفضاء العام مدخلاً لقانون الغاب"

هيثم الحشاني
مهندس مدني متخرج من المدرسة الوطنية للمهندسين بتونس، مهتم بمواضيع التنقلات الحضرية، البيئة و المياه، و التنمية المستدامة و الحوكمة.

في خريف 2019، كنتُ واقفاً أمام رصيف واسع في أريانة، أحاول أن أفهم لماذا يرفض رجل - صاحب مقهى - أشغالاً تُنجزها البلدية على رصيف عمومي ليس على ملكه و بعيداً عنه. في تلك ال....

18/09/2026

🚲 دعوة للقاء حول الدراجات و«مدرسة الدراجات»

ندعوكم هذا الأحد 20 سبتمبر 2026 على الساعة 9:30 صباحًا إلى مقهى LOFT ☕🚲
📍 وسط المدينة: شارع مختار عطية، بالقرب من المونڨالة وCentral Park.

📌 تعمير بطاقة الحضور لكي نتصل بكم: https://forms.gle/bQDh7csySZBrBULT9

موقع المقهى على Google Maps:
https://maps.app.goo.gl/29Ndz7TGfk5hg1m98

سنقدّم لكم الجمعية، وسنناقش معًا تنظيم الدورة القادمة من مدرسة الدراجات (Vélo-école).

أنشطة جمعيتنا تقوم أساسًا على العمل التطوعي؛ فالمتطوعون هم الذين يقترحون الأنشطة ويشاركون في تنظيمها وتنشيطها.

إذا كنتم تريدون عودة مدرسة الدراجات، والجولات والمسيرات بالدراجات، وغيرها من الأنشطة، فانضموا إلينا! 🚲

من دون متطوعين، لا توجد جمعية ولا أنشطة.
أنتم من يصنعون الفرق! ❤️

إلى اللقاء يوم الأحد! 👋

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🇫🇷 Invitation — Rencontre autour du vélo

Nous vous invitons ce dimanche 20 septembre 2026 à 9h30 au café LOFT ☕🚲
📍 Centre-ville : rue Mokhtar Attia, à proximité de la Monguella et de Central Park.

📌 Formulaire d'inscription،pour qu'on puisse vous contacter : https://forms.gle/bQDh7csySZBrBULT9

Localisation du café sur Google Maps :
https://maps.app.goo.gl/29Ndz7TGfk5hg1m98

Nous vous présenterons l’association et nous organiserons ensemble la prochaine vélo-école.

Les activités de notre association reposent essentiellement sur le bénévolat : ce sont les bénévoles qui proposent, organisent et animent les activités.

Si vous souhaitez voir revenir la vélo-école, les parades à vélo et les autres activités, rejoignez-nous ! 🚲

Sans bénévoles, pas d’association, pas d’activités.
C’est vous qui faites vivre le projet ! ❤️

À dimanche ! 👋

18/09/2026

Bienvenue à tous, nous vous invitons à remplir ce formulaire pour participer à nos prochaines réunions qui se tiendront à Tunis (centre ville)
أهلاً بالجميع، ندعوكم لملئ هذا النموذج للمشاركة في اجتماعاتنا القادمة التي ستُعقد في تونس العاصمة (وسط المدينة)

Nos réunions auront lieu les dimanches matin, on vous enverra une invitation avant quelques jours.
ستُعقد اجتماعاتنا صباح أيام الأحد، وسنرسل لكم دعوة قبل الموعد ببضعة أيام

lien d’inscription / رابط التسجيل
https://forms.gle/bQDh7csySZBrBULT9

🚴☕

15/09/2026

Bienvenue à tous, nous vous invitons à remplir ce formulaire pour participer à nos prochaines réunions qui se tiendront à Tunis (centre ville)
أهلاً بالجميع، ندعوكم لملئ هذا النموذج للمشاركة في اجتماعاتنا القادمة التي ستُعقد في تونس العاصمة (وسط المدينة)

Nos réunions auront lieu les dimanches matin, on vous enverra une invitation avant quelques jours.
ستُعقد اجتماعاتنا صباح أيام الأحد، وسنرسل لكم دعوة قبل الموعد ببضعة أيام

lien d'inscription / رابط التسجيل
https://forms.gle/bQDh7csySZBrBULT9

🚴☕

28/08/2026

🚲🚴🚵🚴‍♀🚴🚵‍♀🚴‍♀

كما وعدناكم، تعود فعالية « Velorution » من جديد! وذلك من خلال مسيرة بالدراجات الهوائية تُعرف عالمياً
باسم) « Critical Mass » (الكتلة الحرجة)، وأطلقنا عليها في تونس اسم « Tunis by Bike »:
تظاهرة شعبية وعائلية ومجانية، مفتوحة للجميع، وتتضمن مساراً مناسباً لكافة الأعمار (5 كم ذهاباً و5 كم إياباً). ستكون وتيرة المسيرة هادئة وسط أجواء مبهجة؛ حيث سننشد ونفرض حضورنا ونأخذ مكاننا في شوارع تونس!
موعدنا يوم الجمعة 28 أوت في الساعة 19:30، بالقرب من مقهى « ميلاد » (Miled) في حلق الوادي
https://maps.app.goo.gl/nG2ANRPnuKfSZymm8
(La Goulette). نرجو من الجميع الحضور ومعهم دراجاتهم وخوذاتهم، بالإضافة إلى حماسهم لجعل تونس مدينة صديقة للدراجات!

Comme promis Velorution is back !! Avec une parade à vélo appelée « critical mass » et qu’on a appelé à Tunis les « Tunis by bike »:
Un regroupement à vélo populaire, familiale, gratuit, ouvert à toutes et à tous, avec un circuit faisable a tous les âges (5km aller et 5km retour) . Le rythme de la parade sera lent avec une bonne ambiance : on chante on prend notre place sur les routes de Tunis!
Rdv vendredi 28 août a 19h30 à proximité du café Miled à la goulette.
https://maps.app.goo.gl/nG2ANRPnuKfSZymm8
Chacun vient avec son vélo , son casque et sa motivation à rendre la Tunisie cyclable !

25/08/2026

إذا كنت قد سجلت مسبقاً، فسجّل مرة أخرى.

si tu t'es déjà inscrit, réinscrits toi encore un fois

في إطار العودة التدريجية لأنشطة جمعية فيلوريسيون تونس، و خاصة مدرسة تعليم سياقة الدراجة، التي تعلم في إطارها على مدى سنوات أكثر من 1000 شخص من كل الفئات و الأعمار، إضافة إلى نشاط المسلك السياحي ونشاط الخرجات الجمعية بالدرجة critical mass ، نعلمكم أنه سيتم فتح المجال قريبا للمتطوعين في أنشطة الجمعية. الرجاء من كل المهتمين بالتطوع و النشاط معنا تعمير هذه الإستمارة.https://forms.gle/KJ8x9XhgmnBrCv189

مرحبا بالجميع، أبناء الجمعية و المتطوعون الجدد.

Dans le cadre de la reprise progressive des activités de l'association Vélorution Tunisie, notamment de la vélo-école, qui a formé, au fil des années, plus de 1 000 personnes de tous âges et de toutes catégories, ainsi que des activités de circuits touristiques à vélo et des parades à vélo de type Critical Mass, nous vous informons que l'appel à volontaires pour organiser et mettre en oeuvre les activités de l'association sera prochainement ouvert.

Nous invitons toutes les personnes souhaitant s'engager à nos côtés et participer à nos activités à remplir ce formulaire. https://forms.gle/KJ8x9XhgmnBrCv189

Bienvenue à tous, anciens membres de l'association comme nouveaux bénévoles !