Incredible Finland

29/03/2023

Подробиці читайте на сайті

29/03/2023

Парк Колі: краса на кожному кроці
Це не просто національний парк, це - квінтесенція краси по-фінськи! З вершини гори Укко-Колі милуються фантастичним видом на сопки, озеро Піелінен і масиви хвої. Кажуть, саме тут композитор Ян Сібеліус написав фінський гімн.
Любителі гострих відчуттів можуть полоскотати нерви, спустившись в печеру з чудовою назвою "Церква диявола". А вже про пішохідні маршрути, місця для барбекю й риболовлі годі й говорити - це треба просто побачити на власні очі!
За красою вирушайте в Північну Карелію.

Kohli Park: beauty at every step
This is not just a national park, it is the quintessence of Finnish beauty! From the top of the Ukko-Koli mountain, you can admire a fantastic view of the hills, Lake Pielinen and the massifs of conifers. It is said that the composer Jan Sibelius wrote the Finnish national anthem here.
Thrill-seekers can tickle their nerves by descending into the cave with the wonderful name "Church of the Devil". And there is no need to talk about hiking trails, places for barbecue and fishing - you just have to see it with your own eyes!
Go to North Karelia for beauty.

28/03/2023

Лемменйокі
Найбільший парк Фінляндії і один з найбільших національних парків в Європі. Його площа – 2850 км². Більшу частину парку займає непрохідний ліс. У доступних для туристів місцях прокладено понад 60 піших стежок. Ведуть стежки до основних визначних пам’яток парку – водоспадів Равадаскёнгяс, долини річки Лемменйокі, Острову Уконсаарі. Також тут можна спробувати свої сили у видобутку золота – в парку є золоті копальні.

Lemmenjoki
The largest park in Finland and one of the largest national parks in Europe. Its area is 2850 km². Most of the park is covered by impenetrable forest. More than 60 hiking trails have been laid out in places accessible to tourists. Paths lead to the main attractions of the park - Ravadasköngäs waterfalls, Lemmenjoki river valley, Ukonsaari Island. You can also try your hand at gold mining here - there are gold mines in the park.

27/03/2023

https://www.youtube.com/watch?v=bnTop4jvIwA

Фінляндію визнали найщасливішою країною світу. Такого висновку дійшли соціологи ООН, які оцінювали 156 держав за десятками критеріїв. Фінляндія уже кілька р...

26/03/2023

Каплиця тиші Камппі ( Гельсінкі )
Своєю формою каплиця нагадує дерев’яну чашу без ручки. Внутрішні стіни виконані з чорної вільхи, зовнішні фасади – з ялинової рейки, меблі – з ясеня. Вівтарний хрест срібний. У каплиці немає жодного вікна. У ній не проводяться служби, її призначення – зустрічі та розмови в тиші, далеко від суєти світу. Психологічну допомогу парафіянам надають як служителі каплиці, так і співробітники соціальних служб.

24/03/2023

Пам’ятник Сібеліусу ( Гельсінкі )
Цей пам’ятник присвячений одному з найбільш шанованих в Фінляндії композиторів – Яну Сібеліусу. Скульптор Ейла Хілтутен працювала над проектом пам’ятника майже 10 років. Він являє собою композицію з 600 сталевих труб. Створена вітром музика нагадує про образ природи, який часто звучав в композиціях Сібеліуса. Неоднозначність пам’ятника часто піддається критиці, при цьому він є одним з найбільш відвідуваних туристами місць.

Monument to Sibelius (Helsinki)
This monument is dedicated to one of the most respected composers in Finland - Jan Sibelius. Sculptor Eila Hiltuten worked on the monument project for almost 10 years. It is a composition of 600 steel pipes. Music created by the wind reminds of the image of nature, which often sounded in the compositions of Sibelius. The ambiguity of the monument is often criticized, while it is one of the most visited places by tourists.

23/03/2023

Аландські острови: наодинці з природою
Між Фінляндією і Швецією розташований мальовничий архіпелаг. Тут до головного острова Аланда "притулилися" десять тисяч його дрібних "братиків". А в найбільшому місті островів, Мариехамне, регулярно влаштовують народні гуляння, є музей мореплавання.
Нечисленних, але досвідчених туристів сюди приваблюють приголомшливі пейзажі, можливість вдосталь порибалити та відчути колорит "натуральної" Скандинавії. У нас ви можете замовити риболовлю на Аландских островах.
Так що якщо вам потрібно перезавантажити мозок в спокійному, але атмосферному місці - ласкаво просимо на Аландські острови.

Åland Islands: alone with nature
A picturesque archipelago is located between Finland and Sweden. Here ten thousand of its smaller "brothers" "cuddled" to the main island of Åland. And in the largest city of the islands, Mariehamn, folk festivals are regularly held, and there is a maritime museum.

Few, but experienced tourists are attracted here by stunning landscapes, the opportunity to fish in plenty and feel the flavor of "natural" Scandinavia. You can order fishing on the Åland Islands from us.
So if you need to reset your brain in a calm but atmospheric place - welcome to the Åland Islands.

22/03/2023

Фортеця Свеаборг ( Гельсінкі )
Неприступні бастіони міста-фортеці Свеаборг розташовані на скелястих островах близь Гельсінків. Це місце знаходиться під охороною ЮНЕСКО. У фортеці розташована велика кількість музеїв різної тематики – військовий музей, митний, музей зброї, музей іграшок. Тут проводяться екскурсії по підводному човну, який брав участь у Другій Світовій війні. На двох островах можна оглянути залишки військових укріплень.

Sveaborg Fortress (Helsinki)
The impregnable bastions of the fortress city of Sveaborg are located on rocky islands near Helsinki. This place is protected by UNESCO. The fortress houses a large number of museums of various topics - a military museum, a customs museum, a weapons museum, and a toy museum. There are guided tours of a submarine that participated in the Second World War. On two islands you can see the remains of military fortifications.

22/03/2023

Парк Еспланади ( Гельсінкі )
Парк довжиною 400 метрів, з висадженими по периметру липами. Заснований в 1830-их роках. Безсумнівною прикрасою парку є красиво оформлені розкішні квіткові клумби. У парку розміщено багато пам’яток відомим історичним особистостям. Культурні розваги представлені Шведським театром, а також одним з найстаріших ресторанів Kappeli. На його сцені щодня виступають артисти різних жанрів.

Esplanadi Park (Helsinki)
The park is 400 meters long, with lime trees planted around the perimeter. Founded in the 1830s. The undoubted decoration of the park is the beautifully decorated luxurious flower beds. There are many monuments to famous historical figures in the park. Cultural entertainment is presented by the Swedish Theatre, as well as one of the oldest restaurants, Kappeli. Artists of various genres perform on its stage every day.