Samten Hills Dalat

Samten Hills Dalat Samten Hills Dalat - Miền Trở Về: Điểm đến nuôi dưỡng Thân an · Tâm tịnh · Trí sáng.

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)Khi ta dành nhiều sự chú tâm hơn cho những gì đang hiện hữu, ta cũng bắt đầu cảm nhận nhiều hơn. Một áng ...
17/08/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Khi ta dành nhiều sự chú tâm hơn cho những gì đang hiện hữu, ta cũng bắt đầu cảm nhận nhiều hơn. Một áng mây trôi. Một bông hoa nở. Một làn gió khẽ lay động cành cây. Những điều rất đỗi bình thường ấy, khi được nhìn bằng một tâm thức thực sự có mặt, lại trở nên sống động và nhiệm màu.

Chú tâm đưa ta trở về với giây phút hiện tại. Để ta không chỉ nhìn mà thực sự thấy, không chỉ nghe mà thực sự lắng nghe, không chỉ đi qua một khoảnh khắc mà thực sự sống trong khoảnh khắc ấy.

Và càng chú tâm, ta càng nhận ra rằng sự sống vẫn luôn hiện hữu xung quanh, và ngay bên trong chính ta. 🌸
-------------------------
The more attention we give to what is present, the more we begin to perceive. A cloud drifting by. A flower in bloom. A gentle breeze stirring the branches. These seemingly ordinary things, when seen with a mind that is truly present, become vivid and wondrous.

Attention brings us back to the present moment, so that we do not merely look, but truly see; not merely hear, but truly listen; not simply pass through a moment, but truly live within it.

And the more attentive we become, the more we realize that life is always present all around us and within us. 🌸
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Tu Tra Commune, Don Duong Dist., Lam D**g Province
►Website: https://samtenhills.vn/
►Ticket: https://ticket.samtenhills.vn/
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)Có những món quà dành tặng người thương, dù bình dị nhưng thuận lòng hơn tất thảy, là dành trọn những kho...
14/08/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Có những món quà dành tặng người thương, dù bình dị nhưng thuận lòng hơn tất thảy, là dành trọn những khoảnh khắc yên bình giản đơn bên nhau thay lời muốn nói. 💌

Mùa Vu Lan đến mang theo vị ngọt của duyên lành, nơi Miền Trở Về vẫn luôn hiện diện những khoảnh khắc vô cùng quý giá, nơi mọi gia đình trao nhau những giây phút yêu thương trong một dịp đặc biệt.
-------------------------
Some gifts for those we love may be simple, yet nothing feels more heartfelt than sharing simple, peaceful moments together, moments that speak for all the words left unsaid. 💌

As the Vu Lan season arrives, it brings with it the sweetness of cherished bonds. At A Place to Return, precious moments continue to unfold as families come together and share their love on this meaningful occasion.
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

12/08/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
“Đi nhiễu là một hành động của thân.
Đi nhiễu là một hành động của khẩu.
Đi nhiễu là một hành động của ý.
Đi nhiễu cũng chính là sự phát nguyện.
Nhờ thực hành đi nhiễu, những điều vốn khó thành tựu có thể dần được viên mãn.”

Trở về với Samten Hills Dalat, mong quý vị hoan hỷ thực hành đi nhiễu, để mỗi bước chân gieo thêm những nhân lành trên con đường tu tập. 🙏
-------------------------
“Circumambulation is an act of the body.
Circumambulation is an act of speech.
Circumambulation is an act of the mind.
Circumambulation is also the making of a vow.
Here, one easily achieves through circumambulation
Goals that are difficult to reach.”

Upon returning to Samten Hills Dalat, may you rejoice as you practice circumambulation, with each step creating positive causes and conditions. 🙏
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)Dâng khói (Sang) - Khởi tâm nguyện thiện lành ✨Trong truyền thống Phật giáo, dâng khói (Sang) là một thực...
10/08/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Dâng khói (Sang) - Khởi tâm nguyện thiện lành ✨

Trong truyền thống Phật giáo, dâng khói (Sang) là một thực hành cúng dường và tịnh hóa. Từ những phẩm vật thanh tịnh được đốt lên, làn khói thơm được quán tưởng thành những phẩm cúng dường dâng đến các bậc tôn quý cùng tất thảy chúng sinh hữu hình và vô hình.

Thực hành Sang giúp tịnh hóa nghiệp và những cấu nhiễm, tịnh trừ chướng ngại, tích lũy công đức và tăng trưởng thuận duyên trên con đường tu tập.

Nguyện nhờ công đức của thực hành này, tất thảy chúng sinh được an vui, thoát khỏi khổ đau và những nguyên nhân của khổ đau. 🙏
-------------------------
Smoke offering - Giving rise to wholesome aspirations ✨

In the Buddhist tradition, smoke offering (Sang) is a practice of offering and purification. As pure substances are burned, the fragrant smoke is visualized as offerings presented to revered beings and to all sentient beings, both visible and invisible.

The practice of Sang helps purify karma and defilements, clear away obstacles, accumulate merit, and increase favorable conditions on the path of practice.

Through the merit of this practice, may all sentient beings be happy, free from suffering and the causes of suffering. 🙏
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)"Bồ Đề Tâm như hạt giống, từ đó những phẩm tính của chư Phật sinh khởi.Như cánh đồng, nơi những điều thiệ...
08/08/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
"Bồ Đề Tâm như hạt giống, từ đó những phẩm tính của chư Phật sinh khởi.
Như cánh đồng, nơi những điều thiện lành của tất cả chúng sinh tăng trưởng.
Như mặt đất, nền tảng nâng đỡ toàn thể thế gian.
Như nước, gột rửa mọi cấu uế của phiền não.
Như lửa, thiêu rụi cỏ dại của tà kiến và chấp trước.
Như mặt trời, soi sáng mọi nỗ lực của chúng sinh.
Như ngọn đèn, mang đến ánh sáng Chánh Pháp.
Như đôi mắt, mở ra khả năng thấy biết."
- Bồ Tát Di Lặc (Maitreya)
Kinh Hoa Nghiêm, Phẩm Nhập Pháp Giới
-------------------------
“Bodhicitta is like a seed from which the qualities of the Buddhas grow.
It is like a field in which the goodness of all beings flourishes.
It is like the earth, which is the foundation of the entire universe.
It is like water because it cleanses away the stains of the defiling emotions.
It is like fire because it burns all the grass of grasping views.
It is like the sun because it illuminates all the efforts of beings.
It is like a lamp because it brings the light of dharma.
It is like eyes because it enables one to see.”
- Maitreya, speaking to Sudhana
Gaṇḍavyūha Sūtra
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)KHU VƯỜN CỦA SỰ KẾT NỐI 🌱Trồng cây là một cơ hội quý báu để cùng nhau vun đắp những điều tốt đẹp.Vừa qua,...
01/08/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
KHU VƯỜN CỦA SỰ KẾT NỐI 🌱
Trồng cây là một cơ hội quý báu để cùng nhau vun đắp những điều tốt đẹp.

Vừa qua, trong chương trình Team Building tại Samten Hills Dalat, các thành viên của đại gia đình VPMilk đã cùng nhau tham gia hoạt động “Vun đắp mầm xanh - Gieo mối duyên lành”.

Mọi người cùng làm việc, giúp nhau đào hố, đặt cây, vun đất, tưới nước và treo thẻ tên lên từng cây giáng hương. Có những anh chị đã quen với công việc làm vườn, sẵn sàng hướng dẫn và hỗ trợ mọi người. Cũng có những anh chị lần đầu cầm cuốc, lần đầu tự tay gieo xuống đất mẹ một mầm xanh.

Nụ cười hiện diện trong suốt buổi trồng cây. Đó là niềm vui được cùng đồng đội hoàn thành một việc ý nghĩa, được nhìn ngắm khu vườn rồi đây sẽ thêm xanh và cho nhiều bóng mát.

Nhìn vào cây, ta thấy mình không riêng lẻ. Cây lớn lên nhờ đất, nước, ánh sáng và sự chăm sóc. Trong một tập thể cũng vậy, mỗi người đều là một phần của dòng chảy chung. Cách ta hiện diện và đóng góp mỗi ngày sẽ góp phần làm nên sự vững vàng và tốt đẹp của cả tập thể. 💛
-------------------------
A GARDEN OF CONNECTION 🌱
Planting a tree is a precious opportunity to nurture what is truly good together.

Recently, during their Team Building program at Samten Hills Dalat, members of the VPMilk family took part in the activity “Nurturing Green Shoots - Sowing Wholesome Connections.”

Together, they dug planting holes, placed young saplings into the earth, filled them with soil, watered them, and attached name tags to each tree. Some participants were already experienced in gardening and were happy to guide and support others. For many, however, it was their first time holding a hoe, touching the earth, and planting a young tree with their own hands.

Smiles filled the air throughout the tree-planting activity. There was joy in accomplishing something meaningful together, and joy in imagining a garden that, in time, will grow greener and offer generous shade to those who come after.

Looking at a tree, we realize that none of us stands alone. A tree grows through the support of the earth, water, sunlight, and the care it receives. So it is within every community. Each of us is part of something greater than ourselves. The way we show up each day and the way we contribute help shape the strength and well-being of the whole. 💛
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

29/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
"Quán chiếu về vô thường và cái chết,
Khởi tâm nhàm chán luân hồi sinh tử,
Đó là tâm xuất ly, cội nguồn của mọi giáo pháp.
Nhận ra rằng tất cả chúng sinh đã từng là cha mẹ của ta,
Từ bỏ mọi vướng mắc của sự vị kỷ,
Và với một tâm nguyện cao quý, bình đẳng,
Dâng hiến thân, khẩu, ý vì lợi lạc của chúng sinh.
Lấy lòng sùng kính bất động đối với Đạo sư làm nền tảng,
Không ngừng tinh tấn trên con đường tu tập.
Gìn giữ chánh niệm, tỉnh giác và cẩn trọng,
Không ngừng quay về điều phục chính tâm mình.
Rồi mọi phẩm tính của sự học hỏi và chứng ngộ
Sẽ phát triển và tăng trưởng như vầng trăng dần viên mãn."
-------------------------
"Reflect on impermanence and death,
And cultivate disgust for saṃsāra.
This is renunciation, the root of the Dharma.
Recognize all beings as your parents.
Abandon all selfish entanglements,
And, with a noble, unbiased intention,
Devote your body, speech, and mind to the well-being of others.
Taking stable devotion for the root Guru
Persevere diligently on the path of practice.
Maintain mindfulness, vigilance, and conscientiousness,
Constantly return to disciplining your own mind.
Then all the qualities of learning and realization
Will develop and increase just like the waxing moon."
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)Chừng nào ta còn hiện hữu trong cuộc đời này, ta vẫn đang có được thân người quý báu cùng những tự do và ...
27/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Chừng nào ta còn hiện hữu trong cuộc đời này, ta vẫn đang có được thân người quý báu cùng những tự do và thuận duyên đầy đủ. Vì vậy, hãy dùng khoảng thời gian này để thấu hiểu điều gì thật sự lợi lạc. Trên con đường ấy, ta sẽ tìm thấy hạnh phúc chân thật. 💛
---------------------------
As long as we remain in this life, we possess a precious human life together with all the freedoms and favorable conditions. Therefore, let us use this precious time to discern what is truly beneficial. Upon this path, we will find genuine happiness. 💛
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Tu Tra , Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

Address

Thôn Kambute, Xã Đơn Dương
Tỉnh Lâm Đồng

Opening Hours

Monday 06:00 - 20:00
Tuesday 06:00 - 20:00
Wednesday 06:00 - 20:00
Thursday 06:00 - 20:00
Friday 06:00 - 20:00
Saturday 06:00 - 20:00
Sunday 06:00 - 20:00

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Samten Hills Dalat posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Samten Hills Dalat:

Shortcuts

Share

Category